Skip to Main Content.
Publier votre annonceAssistanceVoyages
Illustration pour la remise membre

Les membres connectés économisent 10 % minimum sur plus de 100 000 hôtels dans le monde.

Se connecter
En savoir plus sur Expedia Rewards
Partager mes commentaires

Equinoccio Hotel

Hébergement 3.5 étoiles
Hôtel se trouvant en bord de lac, avec petit déjeuner gratuit et piscine extérieure

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Equinoccio Hotel

Vue sur le lac
1 chambre, draps italiens Frette, literie de qualité supérieure
Bâtiment design
Extérieur
Terrasse/Patio
VIP Access

Avis voyageurs

9,0 sur 10
Merveilleux

Équipements populaires

  • Bar
  • Piscine
  • Petit déjeuner inclus
  • Service d’étage
  • Service de ménage
  • Climatisation
Le prix actuel est de 130 €.
taxes et frais compris
21 août - 22 août

Profitez de plus d’avantages en tant que membre

  • Atteignez au moins le niveau Silver et économisez 15 % ou plus sur une sélection d’hébergements VIP Access
  • Profitez d’une qualité supérieure et d’un service exceptionnel
  • Profitez d’avantages durant votre séjour sur une sélection d’hébergements, ainsi que de surclassements de la chambre gratuits, d’une arrivée anticipée et d’un départ tardif (soumis à disponibilité)

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 6 chambres sur 6

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Panoramique, vue lac

1 chambre, draps italiens Frette, literie de qualité supérieure

Chambre Panoramique, vue lac

9,8 sur 10
Exceptionnel
(9 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Mini-réfrigérateur
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Draps italiens Frette
  • 25 m²
  • Vue sur le lac
  • 4 personnes
  • 2 Queen Beds

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Majestueuse, 1 très grand lit (King Suite)

1 chambre, draps italiens Frette, literie de qualité supérieure

Chambre Majestueuse, 1 très grand lit (King Suite)

9,0 sur 10
Merveilleux
(2 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Draps italiens Frette
Lit avec surmatelas
  • 32 m²
  • 3 personnes
  • 1 King Bed

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Confort, vue lac (Double Room with Lake View)

1 chambre, draps italiens Frette, literie de qualité supérieure

Chambre Confort, vue lac (Double Room with Lake View)

9,4 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Draps italiens Frette
Lit avec surmatelas
  • 19 m²
  • Vue sur le lac
  • 3 personnes
  • 1 Queen Bed and 1 Twin Trundle Bed

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Double Room with Garden View

1 chambre, draps italiens Frette, literie de qualité supérieure

Double Room with Garden View

8,0 sur 10
Très bien
(3 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Draps italiens Frette
Lit avec surmatelas
  • 25 m²
  • Vue partielle sur le lac
  • 4 personnes
  • 2 Queen Beds

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Familiale

1 chambre, draps italiens Frette, literie de qualité supérieure

Chambre Familiale

10,0 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Draps italiens Frette
Lit avec surmatelas
  • 30 m²
  • 6 personnes
  • 2 Queen Beds and 2 Twin Bunk Beds

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard Double ou avec lits jumeaux (Standard Double Room)

1 chambre, draps italiens Frette, literie de qualité supérieure

Chambre Standard Double ou avec lits jumeaux (Standard Double Room)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Draps italiens Frette
Lit avec surmatelas
  • 10 m²
  • 2 personnes
  • 1 King Bed OR 2 Twin Beds
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
SAN24E, El Congo, Santa Ana, Santa Ana

À proximité

  • Lac de Coatepeque - 13 min à pied - 1.1 km
  • Parc national Cerro Verde - 5 min en voiture - 2.5 km
  • Centre commercial Metrocentro Santa Ana - 28 min en voiture - 21.0 km
  • Cathédrale de Santa Ana - 30 min en voiture - 25.8 km
  • Cerro Verde - 52 min en voiture - 34.3 km

Comment se déplacer

  • Aéroport international El Salvador (SAL) - 109 min en voiture

Restaurants

  • ‪Restaurante Las Palmeras - ‬12 min en voiture
  • ‪Los Asaditos de Coatepeque - ‬10 min en voiture
  • ‪La pampa Lago de Coatepeque - ‬10 min en voiture
  • ‪Crater Coffee & Bistro - ‬18 min en voiture
  • ‪Los Volcanes Bistro Café - ‬29 min en voiture

À propos de cet hébergement

Equinoccio Hotel

Hôtel à proximité de Lac de Coatepeque
Situé à proximité de points d’intérêt comme Parc national Cerro Verde, l’hébergement Equinoccio Hotel offre un petit déjeuner gratuit avec des spécialités régionales, une terrasse et un jardin. Les amateurs de sport s'en donneront à cœur joie avec les activités proposées par cet hôtel : de l'aviron/du canoë, de la pêche et du snorkeling. Profitez des activités proposées sur place, comme des sorties en bateau à moteur, du ski nautique et du kayak. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un bar et un centre de conférence, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les parties communes.
Autres petits plus de cet hôtel :
  • Piscine en plein air et piscine pour enfants, avec chaises longues et parasols
  • Parking en libre-service gratuit
  • Navette vers l'aéroport au départ de l'hôtel (en supplément), salle de réunion et équipement pour activités nautiques
  • Rangement pour vélos, service d'organisation de mariages et bateau à moteur sur place
  • Les avis voyageurs sont particulièrement élogieux concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres bénéficient d'un ameublement personnalisé et sont agrémentées de touches de confort comme une literie de qualité supérieure et un espace de travail pour ordinateur portable, ainsi que d'autres atouts appréciables, notamment un système de réglage de la climatisation et un coin salon séparé.
Autres commodités équipant les chambres :
  • Literie hypoallergénique, draps italiens Frette et lits avec surmatelas
  • Douche à « effet pluie » et articles de toilette gratuits
  • TV connectée 40 pouces avec Netflix, services de streaming et chaînes thématiques
  • Garde-robe ou placard, coin salon séparé et ampoules LED

Langues parlées

Anglais et espagnol

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers l’aéroport (en supplément) disponible de 06 h 00 à 19 h 00 sur demande
  • Parking couvert sécurisé sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking pour camping-cars, bus et camions disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité

Nourriture et boissons

  • Petit-déjeuner gratuit à base de spécialités locales disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00
  • Restauration privée/pour couples
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Activités

  • Bateau à moteur
  • Bateau à moteur personnel
  • Bateau et pagaies
  • Canoë
  • Équipements de sports nautiques
  • Excursions en bateau
  • Kayak
  • Local à vélos
  • Pêche
  • Piscine extérieure
  • Piscine extérieure (accessible aux voyageurs)
  • Piscine pour enfants
  • Plongée avec tuba
  • Ski nautique
  • Télévision dans les parties communes

Pour les familles

  • Chaise haute
  • Piscine extérieure
  • Piscine pour enfants

Commodités

  • Consigne à bagages
  • Réception à horaires limités

Services aux voyageurs

  • Formules romantiques/de demande en mariage
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Services de cérémonie de mariage
  • Services de conciergerie

Services professionnels

  • Centre de conférences (30 m² d’espace)
  • Salle de réunion

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Jardin
  • Le long d’un lac
  • Mobilier d’extérieur
  • Parasols de piscine
  • Ponton
  • Terrasse
  • Transats de piscine

Accessibilité

  • Pas d’ascenseur

Plus

  • 2 étages
  • 3 bâtiments
  • Architecture méditerranéenne
  • Construction de 2017
  • Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)
  • Salle de banquet
  • Salle de séjour commune

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps italiens Frette
  • Literie hypoallergénique
  • Matelas avec surmatelas
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Brosse à dents et dentifrice (sur demande)
  • Douche
  • Papier toilette
  • Pommeau de douche à « effet pluie »
  • Savon
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Divertissements

  • Netflix
  • Services de streaming
  • Smart TV de 40 pouces avec chaînes thématiques par câble

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • Service d’étage à horaires limités
  • Service de champagne

Plus de services et équipements

  • Accès par couloirs extérieurs
  • Air conditionné
  • Coffre-fort
  • Coin salon séparé
  • Décor personnalisé
  • Éclairage LED
  • Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
  • Mobilier personnalisé

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00.
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément
Formalités d'arrivée sans contact
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00
Formalités de départ sans contact
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires

Informations concernant l’arrivée

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
La réception est ouverte tous les jours de 07 h 00 à 20 h 00
Réception à horaires limités
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 19 h 00.

Modes d’accès

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Si l’hébergement propose le petit déjeuner gratuit, les enfants n’en bénéficient pas nécessairement
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Navette aéroport : 40 SVC par personne
  • Navette aéroport : 20 SVC par enfant (jusqu'à l'âge de 7 ans)
  • Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
  • Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Les fêtes et les événements de groupe sont autorisés sur place
Possibilité de location à long terme
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un système de sécurité et une trousse de secours
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Piscine accessible de 08 h 00 à 21 h 00
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Equinoccio Hotel Hôtel
Equinoccio Hotel Santa Ana
Equinoccio Hotel Hôtel Santa Ana

Foire aux questions

L'hébergement Equinoccio Hotel dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure et une piscine pour enfants. La piscine est accessible de 08 h 00 à 21 h 00.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Equinoccio Hotel ?

À partir du 15 août 2025, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Equinoccio Hotel le 21 août 2025 commencent à 129,56 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s'élèvent les frais de parking à l'hébergement Equinoccio Hotel ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Equinoccio Hotel ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00. Le service d’arrivée anticipée s’accompagne de frais (soumis à disponibilité). L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Equinoccio Hotel ?

Le départ a lieu à 12 h 00. Vous pourrez bénéficier du départ tardif en échange d’un supplément (soumis à disponibilité).

L'hébergement Equinoccio Hotel propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette vers l'aéroport au départ de l'hôtel vous donne rendez-vous de 06 h 00 à 19 h 00 (à la demande). Vous devrez vous acquitter d'un montant de 40 SVC par personne.

Où se situe l'hébergement ?

Cet hôtel se trouve en bord de lac, à 0,9 km de Lac de Coatepeque et à 2,3 km de Parc national Cerro Verde. Également à 25 km de distance : Volcan Izalco et Volcan de Santa Ana.

Avis sur l’hébergement Equinoccio Hotel

Avis

9,0

Merveilleux

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 187 avis sur 276.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 51 avis sur 276.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 17 avis sur 276.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 8 avis sur 276.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 13 avis sur 276.

9,2/10

Propreté

9,2/10

Personnel et service

8,8/10

Services et équipements

9,0/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

9,2/10

Écoresponsabilité

Avis

10/10 Excellent

Alexandra Laberee

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Séjour de 1 nuit en janvier 2025

10/10 Excellent

Fallon

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The property is amazing with a great view and access to the lake. The road to get to it is really bumpy, we got a flat tire so be careful! The pool is awesome and the service is excellent. Grear food too :) Around 1 hour from Santa Ana Volcano.
Séjour de 2 nuits en octobre 2024

6/10 Satisfaisant

Julia

Voyage en couple
Les points forts : Propreté et personnel et service
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement
Nice staff and location, but the room was in poor condition. It had water leaks, the clothing rack fell off twice, the towel hanger on the wall was barely holding on.
Séjour de 2 nuits en août 2025

10/10 Excellent

Baxter

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
For foreigners, you have to go 20 minutes down a rock road which runs along the lake. Plenty of options for restaurants along the way. Fairly easy to locate, I would stress that you do not attempt to drive to or from here at night because of the road. The restaurant/bar on site had great food and I ate here each night. Decent alcohol selection. The views are the lake make it worth staying and only a hour or less out from major sites, I used it as my home base. Staff were fantastic
Séjour de 2 nuits en août 2025

8/10 Bien

Mario

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Very nice hotel. We came with teenagers and grandmom. A lot of stairs sp grandmom did get to see everything. Is not handicap friendly
Séjour de 1 nuit en août 2025

10/10 Excellent

Dwight

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Staff very helpful
Séjour de 9 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Christian

Les points forts : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hébergement
V
Séjour de 2 nuits en juillet 2025

8/10 Bien

Launelly

Voyage en groupe
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Es un poco complicado llegar hasta el hotel porque la carretera está en mal estado y la comida no es la mejor pero el lugar es hermoso!!
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

10/10 Excellent

Anayancy

Séjour de 2 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Angie

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
The property is beautiful and the staff is really nice. The road to get there is unpaved and many trucks are on the road. I would love to return but because of our experience on the road I wouldn't return.
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

10/10 Excellent

Sefora

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The road leading to the hotel should be paved better because it’s very rocky and tough to get there. Also the hotel does offer outstanding service but the food is a bit overpriced.
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

10/10 Excellent

Carlos

Les points forts : Infrastructures et conditions de l’hébergement
Séjour de 2 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Elias

Voyage en couple
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Its great customer experience and beautiful location.
Séjour de 2 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Johanna

Séjour de 2 nuits en juin 2025

8/10 Bien

Ana

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
It was a nice stay overall. It is a road dirt to get there and it was a bit rough but the final destination makes it worth the drive. The location feels safe and the food was very good.
Séjour de 1 nuit en juin 2025

8/10 Bien

Marco

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The staff was great and friendly. The hotel, pool, and overall atmosphere was on par. The W-Fi was not consistent, would go out for 5 minutes at least twice a day. The road for the last 3 miles to hotel was not paved and had numerous serious potholes. You definitely need an SUV, especially if rain is forecasted. Really couldn’t leave hotel due to road conditions. Boat ride and jet skis are extra. Food was a plus. After all that I would stay again.
Séjour de 3 nuits en juin 2025

6/10 Satisfaisant

Iris

Voyage en famille
Les points forts : Infrastructures et conditions de l’hébergement
My breakfast came with coffee and I wasn’t able to get a second cup. Not happy with that.
Séjour de 1 nuit en juin 2025

10/10 Excellent

Marilee

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
We loved our stay! The staff was super friendly and accommodating. Very cool setting— gorgeous lake. Lots to do in the surrounding area. Be prepared to do some planning, and to spend money on excursions. Also, the road to the hotel is not paved, which adds to travel time. All in all, it’s still a great place to stay.
Séjour de 5 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Anny

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Awesome too bad I didn’t had more time to spend there it was only 1 night stay but recommit 100% will be back to it for sure once I’m back in El Salvador. They have jet-ski and boats so the lake can be tour at good prices pool open until 10 pm. Food at restaurant was amazing.
Séjour de 1 nuit en juin 2025

10/10 Excellent

Ryne

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
A beautiful escape on Lake Coatepeque! Everything exceeded our expectations—the food, the staff, the amenities, and the room were all outstanding. We had a fantastic stay and can’t wait to return!
Séjour de 2 nuits en juin 2025

8/10 Bien

Maria

Séjour de 1 nuit en juin 2025

8/10 Bien

Carlos

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
The hotel should not charge for extras like milk, mustard, water, etc service was outstanding
Séjour de 4 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Avi

Séjour de 1 nuit en juin 2025

10/10 Excellent

Fredis

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
We stayed at Equinoccio for our 1-year wedding anniversary and it was absolutely incredible, so I felt compelled to leave a review. This locally-owned hotel felt like a true boutique experience: the views were amazing, the rooms were clean and had really good A/C and the facility is pristine. The amenities included a restaurant/bar, jet ski/boating, and transportation. One of the most notable things was the above and beyond hospitality. The staff are amazing - welcoming and attentive. We never had to flag anyone down because they always checked on us. It really made us feel special. Further, the manager Carlos was incredible. After a visit to a coffee farm he offered to personally pick us up. He shared the hotel's philosophy on supporting the local community, from the people he hired to the ingredients in the meals. That's something you don't experience often A very nice and welcome surprise was the AMAZING food. Quite literally some of the best authentic Salvadoran food we had while on the trip. They also roast their own coffee and I'm actually drinking a cup of their coffee as I type this. Let me tell you - I don't write reviews often, but Equinnocio is amazing and I hope it remains a staple in the area. Please do yourself the favor and stay here.
Séjour de 3 nuits en mai 2025

8/10 Bien

jorge

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
A little pricey but worth it…the lake is smazing and the whole place is designed for one to relax and rest!!
Séjour de 1 nuit en juin 2025