Passer à la section principale

Equinoccio Hotel

Hébergement 3.5 étoiles
Hôtel de style méditerranéen, avec petit déjeuner gratuit et piscine extérieure

Choisissez des dates pour voir les prix

VIP Access

Avis voyageurs

9,0 sur 10
Merveilleux

Équipements populaires

  • Restaurant
  • Piscine
  • Petit déjeuner inclus
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
Le prix actuel est de 128 €.
taxes et frais compris
6 janv. - 7 janv.

Profitez de plus d’avantages en tant que membre

  • Atteignez au moins le niveau Silver et économisez 15 % ou plus sur une sélection d’hébergements VIP Access
  • Profitez d’une qualité supérieure et d’un service exceptionnel
  • Profitez d’avantages durant votre séjour sur une sélection d’hébergements, ainsi que de surclassements de la chambre gratuits, d’une arrivée anticipée et d’un départ tardif (soumis à disponibilité)

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 6 chambres sur 6

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Confort, vue lac (Double Room with Lake View)

Draps italiens Frette, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre Confort, vue lac (Double Room with Lake View)

9,4 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Rideaux occultants
Literie de qualité supérieure
  • 19 m²
  • Vue sur le lac
  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit gigogne (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Panoramique, vue lac

Vue de la chambre

Chambre Panoramique, vue lac

10,0 sur 10
Exceptionnel
(13 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Mini-réfrigérateur
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Rideaux occultants
  • 25 m²
  • Vue sur le lac
  • 4 personnes
  • 2 grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Double Room with Garden View

Draps italiens Frette, literie de qualité supérieure, surmatelas

Double Room with Garden View

8,0 sur 10
Très bien
(3 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Rideaux occultants
Literie de qualité supérieure
  • 25 m²
  • Vue partielle sur le lac
  • 4 personnes
  • 2 grands lits

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Familiale

Draps italiens Frette, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre Familiale

10,0 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Rideaux occultants
Literie de qualité supérieure
  • 30 m²
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 2 lits superposés (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Majestueuse, 1 très grand lit (King Suite)

Draps italiens Frette, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre Majestueuse, 1 très grand lit (King Suite)

9,0 sur 10
Merveilleux
(2 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Rideaux occultants
Literie de qualité supérieure
  • 32 m²
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard Double ou avec lits jumeaux (Standard Double Room)

Draps italiens Frette, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre Standard Double ou avec lits jumeaux (Standard Double Room)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Télévision connectée
Literie hypoallergénique
Rideaux occultants
Literie de qualité supérieure
  • 10 m²
  • 2 personnes
  • 1 grand lit OU 2 lits 1 place
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
SAN24E, El Congo, Santa Ana, Santa Ana

À proximité

  • Lac de Coatepeque - 1 min à pied - 0.0 km
  • Parc national Cerro Verde - 4 min en voiture - 2.1 km
  • Cathédrale de Santa Ana - 30 min en voiture - 25.8 km
  • Cerro Verde - 52 min en voiture - 34.3 km
  • Plaza Merliot - 58 min en voiture - 61.8 km

Comment se déplacer

  • Aéroport international El Salvador (SAL) - 109 min en voiture

Restaurants

  • ‪La Octava Maravilla - ‬12 min en voiture
  • ‪Restaurante Las Palmeras - ‬12 min en voiture
  • ‪Los Asaditos de Coatepeque - ‬10 min en voiture
  • ‪Restaurante Los Pinos - ‬19 min en voiture
  • ‪La pampa Lago de Coatepeque - ‬10 min en voiture

À propos de cet hébergement

Equinoccio Hotel

Hôtel pratique pour les familles à proximité de Lac de Coatepeque
Situé à proximité de points d’intérêt comme Parc national Cerro Verde, l’hébergement Equinoccio Hotel offre un petit déjeuner gratuit avec des spécialités régionales, une terrasse et un jardin. Les amateurs de sport s'en donneront à cœur joie avec les activités proposées par cet hôtel : de la navigation en bateau à moteur, du snorkeling et de la pêche. Profitez des activités proposées sur place, comme du kayak, de l'aviron/du canoë et des excursions en bateau. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un bar et un centre de conférence, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les parties communes.
Autres petits plus de cet hôtel :
  • Piscine en plein air et piscine pour enfants, avec chaises longues et parasols
  • Parking en libre-service gratuit
  • Navette vers l'aéroport au départ de l'hôtel (en supplément), ponton et service de conciergerie
  • Salle de banquet, karaoké et jeux
  • Les avis voyageurs sont particulièrement élogieux concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres bénéficient d'un ameublement personnalisé et sont agrémentées de touches de confort comme une literie de qualité supérieure et un espace de travail pour ordinateur portable, ainsi que d'autres atouts appréciables, notamment un système de réglage de la climatisation et un coin salon séparé.
Autres commodités équipant les chambres :
  • Literie hypoallergénique, draps italiens Frette et lits avec surmatelas
  • Douche à « effet pluie » et articles de toilette gratuits
  • TV connectée 40 pouces avec Netflix, services de streaming et chaînes thématiques
  • Garde-robe ou placard, coin salon séparé et ampoules LED

Hébergements similaires

3 piscines extérieures, parasols de plage, chaises longues
Cardedeu Hotel
  • Sur une plage privée
  • Piscine
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
8.6 sur 10, Excellent, 398 avis
Le nouveau prix est de 197 €
taxes et frais compris
5 janv. - 6 janv.
Cardedeu Hotel

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers l’aéroport (en supplément) disponible de 06 h 00 à 19 h 00 sur demande
  • Parking couvert sécurisé sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking pour camping-cars, bus et camions disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, sans voiturier

Nourriture et boissons

  • Petit-déjeuner gratuit à base de spécialités locales disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00
  • Restauration privée/pour couples
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Activités

  • Bateau à moteur
  • Bateau à moteur personnel
  • Bateau et pagaies
  • Canoë
  • Cours de yoga
  • Équipements de sports nautiques
  • Excursions en bateau
  • Jeux
  • Karaoké
  • Kayak
  • Livres
  • Local à vélos
  • Pêche
  • Piscine extérieure (accessible aux voyageurs)
  • Piscine pour enfants
  • Plongée avec tuba
  • Ski nautique
  • Télévision dans les parties communes

Pour les familles

  • Accès à la piscine extérieure voisine
  • Chaise haute
  • Piscine pour enfants

Commodités

  • Consigne à bagages
  • Réception à horaires limités

Services aux voyageurs

  • Formules romantiques/de demande en mariage
  • Service de ménage (tous les jours) (en supplément)
  • Services de cérémonie de mariage
  • Services de conciergerie

Services professionnels

  • Centre de conférences (30 m² d’espace)
  • Salle de réunion

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Jardin
  • Le long d’un lac
  • Mobilier d’extérieur
  • Parasols de piscine
  • Ponton
  • Terrasse
  • Transats de piscine

Accessibilité

  • Pas d’ascenseur

Plus

  • 2 étages
  • 3 bâtiments
  • Architecture méditerranéenne
  • Construction de 2017
  • Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)
  • Salle de banquet
  • Salle de séjour commune

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps italiens Frette
  • Literie hypoallergénique
  • Matelas avec surmatelas
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Brosse à dents et dentifrice (sur demande)
  • Douche
  • Papier toilette
  • Pommeau de douche à « effet pluie »
  • Savon
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Divertissements

  • Netflix
  • Services de streaming
  • Smart TV de 40 pouces avec chaînes thématiques par câble

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • Service d’étage à horaires limités
  • Service de champagne

Plus de services et équipements

  • Accès par couloirs extérieurs
  • Air conditionné
  • Coffre-fort
  • Coin salon séparé
  • Décor personnalisé
  • Éclairage LED
  • Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
  • Mobilier personnalisé

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00.
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément
Formalités d'arrivée sans contact
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00
Formalités de départ sans contact
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires

Informations concernant l’arrivée

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
La réception est ouverte tous les jours de 07 h 00 à 20 h 00
Réception à horaires limités
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 19 h 00.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 25 SVC par animal (en fonction de la durée du séjour)
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Chiens et chats acceptés uniquement
Max. 1 (jusqu’à 23 kg chacun)
Chambres spécifiques uniquement, des restrictions s'appliquent ; vous pouvez faire la demande d'une chambre acceptant les animaux en contactant l'hébergement au numéro figurant dans la confirmation de réservation
Une zone de promenade sans laisse est disponible

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Si l’hébergement propose le petit déjeuner gratuit, les enfants n’en bénéficient pas nécessairement
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Navette aéroport : 40 SVC par personne
  • Navette aéroport : 20 SVC par enfant (jusqu'à l'âge de 7 ans)
  • Animaux de compagnie : 25 SVC par animal (tarif pouvant varier selon la durée du séjour)
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
  • Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
  • Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Les fêtes et les événements de groupe sont autorisés sur place
Possibilité de location à long terme
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un système de sécurité et une trousse de secours
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Piscine accessible de 08 h 00 à 21 h 00
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Equinoccio Hotel Hôtel
Equinoccio Hotel Santa Ana
Equinoccio Hotel Hôtel Santa Ana

Foire aux questions

L'hébergement Equinoccio Hotel dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure et une piscine pour enfants. La piscine est accessible de 08 h 00 à 21 h 00.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Equinoccio Hotel ?

À partir du 4 janv. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Equinoccio Hotel le 6 janv. 2026 commencent à 127,99 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, cet hôtel accepte les chiens et les chats (max. 1) ne dépassant pas 23 kg chacun.Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 25 SVC par animal et par séjour. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais. Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Equinoccio Hotel ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 21 h 00. Le service d’arrivée anticipée s’accompagne de frais (soumis à disponibilité). L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Equinoccio Hotel ?

Le départ a lieu à 12 h 00. Vous pourrez bénéficier du départ tardif en échange d’un supplément (soumis à disponibilité).

L'hébergement Equinoccio Hotel propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette vers l'aéroport au départ de l'hôtel vous donne rendez-vous de 06 h 00 à 19 h 00 (à la demande). Vous devrez vous acquitter d'un montant de 40 SVC par personne.

Où se situe l'hébergement ?

Cet hôtel de Santa Ana qui plaira aux familles se trouve en bord de lac, à moins de 3 km de Lac de Coatepeque et Parc national Cerro Verde. Également à 25 km de distance : Volcan Izalco et Volcan de Santa Ana.

Avis

Avis sur l’hébergement Equinoccio Hotel

9,0

Merveilleux

9,2

Propreté

10

Emplacement

9,4

Personnel et service

9,2

Écoresponsabilité

9,0

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 221 avis sur 323.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 59 avis sur 323.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 19 avis sur 323.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 9 avis sur 323.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 15 avis sur 323.

Avis

10/10 Excellent

Alexandra Laberee

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Séjour de 1 nuit en janvier 2025

10/10 Excellent

Fallon

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
The property is amazing with a great view and access to the lake. The road to get to it is really bumpy, we got a flat tire so be careful! The pool is awesome and the service is excellent. Grear food too :) Around 1 hour from Santa Ana Volcano.
Séjour de 2 nuits en octobre 2024

4/10 Médiocre

Jose

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points faibles : Services et équipements
Parking was a problem in the place
Séjour de 1 nuit en décembre 2025

10/10 Excellent

Carmen

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
The room was very clean and the staff was very on top of things and always ready to help.
Séjour de 2 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

Irada

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Absolutely amazing hotel. Beautiful room, gorgeous views and grounds, gourmet food and friendliest staff. We stayed there for 8 nights and absolutely loved it. Hotel offers various water activities, free paddleboard and kayaks and very reasonable boat and jetski rental. Room was spacious and clean, food in the restaurant delicious. Best papusas and seafood in entire El Salvador. They also have really good coffee and complimentary breakfast
Séjour de 4 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

Jeremias

Voyage en famille, Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Everything was excellent, I liked it.
Séjour de 1 nuit en décembre 2025

10/10 Excellent

Irada

Séjour de 3 nuits en décembre 2025

6/10 Satisfaisant

Inri

Voyage en groupe
Les points forts : Propreté
The hotel is at the end of the narrow dirt road of the lake and is almost no street lights. It is too far away from the other hotels and water activities. Please consider this as you will be isolated from the rest of the island unless this is your objective. However, we found that the hotel does not offer enough amenities to make it worth while. There is one jetski and several padel boards and kayaks which will require you to have some level of fitness. There pool is dated and needed repairs (not how it was advertised) But please consider the fact the hotel sits on the south side of the lake which the mountain will cover the hotel earlier in the day which limits the sun light. This made the place seem darker and less conducent to stay out in the water. Our stay was in first week of December (for a point of reference) and this side of the lake was pretty lonely. If you're looking for a more active vibe this is not it. The have a day pass charge of $25 for each person and you are not allowed into any of the rooms. After a certain time you will not be allowed into the docking area near the water. My recommendation is to stay closer to the North eastern side of the island (towards the entrance) to take full advantage of the restaurant, bars and water activities.
Séjour de 1 nuit en décembre 2025

10/10 Excellent

Rene

Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
The hotel is well taken care of. The hotel has a dock which you can sit down and relax while enjoying the view of the water. The staff is very friendly and offer superior service. The food is delicious and prepared in a timely manner. Josue was the mastermind behind the coffee that was sold. The coffee was great and he provided us with where the coffee was grown and how to enjoy.
Séjour de 2 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Rosa

Voyage en groupe, Voyage en couple
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great service
Séjour de 2 nuits en décembre 2025

10/10 Excellent

Brenda

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Amazing hotel, food, staff and facilities. Beautiful lake to paddleboard and swim in.
Lakeview room
Séjour de 1 nuit en décembre 2025

10/10 Excellent

Meagan

Séjour de 1 nuit en décembre 2025

8/10 Bien

Ana

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Internet was so slow in the room
Séjour de 4 nuits en novembre 2025

2/10 Horrible

Fernando

Séjour de 2 nuits en novembre 2025

2/10 Horrible

Susan

Séjour de 3 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Gilma

Séjour de 1 nuit en novembre 2025

10/10 Excellent

Edwin Edenilson Diaz

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautifull place
Séjour de 1 nuit en novembre 2025

8/10 Bien

Keon

Séjour de 3 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Lenin

Séjour de 3 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

Alicia, Webster

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Beautiful views of the lake. Delicious food. The staff was very polite and hepful. We were welcomed by Juan, administration, who was always helpful with suggestions on meals, very attentive in helping us whenever needed. He went above and beyond his duties. The waitress, Kamila was great. Always greeted us with a smile. Took care of us and our needs. Both excellent at their jobs. The road a bit bad to get there but worth it. We dewlt mostlyJuan,
Séjour de 3 nuits en novembre 2025

10/10 Excellent

CARLOS, Alexandria

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Everything at this property was amazing! The staff, the room, the service, the property, the views, and all of the activities offered were incredible.
Séjour de 1 nuit en novembre 2025

8/10 Bien

Jessica

Voyage en couple
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Rough road in and out but this hotel is beautiful. Great views from the balcony. Calm and peaceful. We only stayed one night so we didn’t take advantage of all the amenities.
Séjour de 1 nuit en novembre 2025

10/10 Excellent

Jose

Séjour de 1 nuit en octobre 2025

10/10 Excellent

Luis, Newton

Voyage en famille
Les points forts : Propreté
It was Just perfect for the local and the changes to the were ok
Séjour de 2 nuits en octobre 2025

10/10 Excellent

Nahin A.

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
To stay again, definitely loved it. I wish soon again
Séjour de 2 nuits en octobre 2025