KURHOTEL Bad Suderode ligt in een landelijke omgeving en vlak bij een treinstation in Quedlinburg. Ontdek de prachtige natuur van de omgeving bij Natuurpark Harz-Saksen-Anhalt en South Harz Nature Park. Daarnaast kun je ook Slotmuseum en Klopstock Museum bezoeken, enkele culturele hoogtepunten. Pullman City Harz en Wipperia Funpark zijn ook een bezoek waard. Ga voor waterpret zoals vissen en zwemmen. Blijf jij liever op het droge? Ook geen probleem. De regio biedt voldoende outdoormogelijkheden, zoals mountainbiken en rotsklimmen. Bekijk onze reisgids voor Quedlinburg
Hecklingen (CSO-Magdeburg - Cochstedt) - 37 min. rijden
Restaurants
Gasthaus Forelle
10 min. rijden
MaRienhof
6 min. rijden
Berghütte
14 min. rijden
Waldgaststätte Felsenkeller
10 min. wandelen
Gasthaus Zum Wasserriesen
13 min. rijden
Over deze accommodatie
KURHOTEL Bad Suderode
Hotel in een landelijke omgeving
Geniet van een gratis ontbijtbuffet, een terras en een volledig uitgeruste spa bij KURHOTEL Bad Suderode. Avontuurlijke reizigers kunnen wandelen/fietsen bij dit hotel.
Geniet van een sauna om tot rust te komen en verwen jezelf met aromatherapie, een body scrub of een gezichtsbehandeling. Gratis wifi in de kamer en een restaurant zijn beschikbaar voor alle gasten.
Andere voordelen van dit hotel zijn:
Gratis parkeerplaatsen
Meertalig personeel, rookvrije accommodatie en informatie over fietstours
Een kruier/portier, hulp bij uitstappen/tickets en massage- en behandelingsruimtes
Kamervoorzieningen
Alle kamers bij KURHOTEL Bad Suderode hebben voorzieningen zoals gratis wifi, kluisjes en gratis flessenwater.
Er zijn extra voorzieningen zoals:
Hypoallergeen beddengoed en donsdekens
Badkamers met douches en haardrogers
Televisies van 80 cm met kabelzenders
(kleer)kasten, verwarming en dagelijkse schoonmaak
Beschikbaar in sommige gemeenschappelijke ruimtes: wifi (toeslag), gratis kabelinternet
Parkeren en vervoer
Gratis parkeerplaatsen binnen 20 meter van de accommodatie
Gratis onoverdekt zelf parkeren ter plaatse
Beperkte gelegenheid voor zelf parkeren ter plaatse
Je hoeft niet op straat te parkeren
Eten en drinken
Gratis ontbijtbuffet beschikbaar dagelijks van 08.00 uur tot 10.00 uur
Een restaurant
Dingen om te doen
Fietstochten
Volledig uitgeruste spa
Wandel- en fietsroutes
Voorzieningen
Receptie met beperkte openingsuren
Gastendiensten
Hulp met excursies en tickets
Meertalig personeel
Portier
Schoonmaakservice (dagelijks)
Buiten
Terras
Volledig uitgeruste spa
Aromatherapie
Ayurvedische behandelingen
Behandelingsruimte
Behandelingsruimtes voor koppels
Body scrubs
Body wraps
Gezichtsbehandelingen
Hotstone-massages
Reflexologie
Sauna
Spa beperkt geopend
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Geen lift
Tapijt in de kamer
Meer
1 gebouw
3 etages
Gebouwd in 1998
Rookvrije accommodatie
Kamervoorzieningen
Slaapkamer
Beddengoed inbegrepen
Donzen dekbed
Hypoallergeen beddengoed
Badkamer
Douche
Haardroger
Handdoeken inbegrepen
Privébadkamer
Entertainment
Tv van 80 cm met kabelzenders
Eten en drinken
Gratis mineraalwater
Meer
Gratis lokale gesprekken
Kluisje
Telefoon
Verwarming
Beleid
Inchecken
Inchecken kan vanaf: 15.00 uur; inchecken kan tot: 17.30 uur
Minimale leeftijd om in te checken: 18
Uitchecken
Uitchecken voor 10.30 uur
Laat uitchecken is onder voorbehoud van beschikbaarheid
Toeslag voor laat uitchecken: EUR 25
Speciale incheckinstructies
De receptie is dagelijks geopend van 09.00 uur tot 17.30 uur.
Er zijn niet altijd medewerkers aanwezig aan de receptie.
Na de openingstijden kan er bij deze accommodatie niet ingecheckt worden.
De informatie die de accommodatie verstrekt, is mogelijk vertaald met automatische vertaaltools
Toegang tot accommodatie
Receptie met beperkte openingstijden
Huisdieren
Voor huisdieren betaal je EUR 15 per huisdier, per nacht
Assistentiedieren zijn welkom en er wordt geen toeslag voor in rekening gebracht
Alleen honden zijn toegestaan
1 in totaal
Alleen bepaalde kamers, beperkingen van toepassing. Huisdiervriendelijke kamers kunnen worden aangevraagd door de accommodatie via het telefoonnummer in de boekingsbevestiging te contacteren.
Er is een voer- en drinkbak beschikbaar
Kinderen en extra bedden
Kinderen zijn welkom.
Er zijn verrijdbare/extra bedden beschikbaar aan EUR 25.0 per nacht.
Er zijn babybedjes beschikbaar aan EUR 10.0 per nacht.
Betalingsmethoden
Belangrijke informatie
Toeslagen
De volgende kosten dienen bij de accommodatie te worden betaald. De kosten kunnen inclusief toepasselijke belastingen zijn:
De stad heft de volgende belasting: EUR 3.00 per persoon, per nacht voor volwassenen en EUR 1.00, per nacht voor gasten van 6 tot 17 jaar oud. Deze belasting is niet van toepassing op kinderen onder de 6 jaar oud.
We hebben alle kosten die de accommodatie aan ons heeft doorgegeven vermeld.
Optionele extra's
Toeslag voor huisdieren: EUR 15 per huisdier, per nacht
Hulpdieren zijn vrijgesteld van heffingen
Toeslag voor laat uitchecken: EUR 25 (onder voorbehoud van beschikbaarheid)
Toeslag voor babybed: EUR 10.0 per nacht
Toeslag voor extra bed: EUR 25.0 per nacht
Deze lijst is mogelijk niet volledig. Toeslagen en borgsommen zijn mogelijk excl. btw en kunnen wijzigen.
Algemene info
Deze accommodatie wordt beheerd door een professionele eigenaar, die accommodaties aanbiedt vanuit zijn/haar vakgebied, bedrijf of beroep.
Afhankelijk van het accommodatiebeleid kan voor extra personen een toeslag worden aangerekend.
Tijdens het inchecken dien je in het geval van incidentele kosten mogelijk een geldig identiteitsbewijs voor te leggen en een borgsom in contanten, per bankkaart of kredietkaart te betalen.
Speciale verzoeken kunnen, indien mogelijk, bij check-in worden ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten worden aangerekend. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
Deze accommodatie accepteert creditcards, pinpassen en contante betalingen
De accommodatie beschikt over de volgende veiligheidsvoorzieningen: een brandblusapparaat
Als je je boeking annuleert, ben je onderhevig aan het annuleringsbeleid van de eigenaar. In overeenstemming met de EU-regelgeving over consumentenrechten, vallen boekingsservices voor accommodaties niet onder het herroepingsrecht.
Overige info
Er zijn geen liften in deze accommodatie
Je dient vooraf te reserveren voor massagebehandelingen en spabehandelingen. Reserveringen kun je voor je aankomt maken als je de accommodatie contacteert via de gegevens in de boekingsbevestiging.
Veelgestelde vragen
Zijn huisdieren welkom bij KURHOTEL Bad Suderode?
Ja, bij KURHOTEL Bad Suderode zijn honden toegestaan (maximum 1 in totaal). Er geldt een toeslag van EUR 15 per huisdier, per nacht. Hulpdieren betalen geen toeslag. Er kunnen beperkingen van toepassing zijn. Contacteer de accommodatie voor meer details.
Hoeveel kost een verblijf bij KURHOTEL Bad Suderode?
Vandaag, 18 mei 2026, kost een verblijf bij KURHOTEL Bad Suderode van één nacht voor twee volwassenen op 22 mei 2026 min. € 104, inclusief belastingen en toeslagen. Deze prijs is gebaseerd op de laagste gevonden prijs per nacht in de afgelopen 24 uur voor verblijven in de komende 30 dagen. Prijzen kunnen wijzigen. Kies je datums voor meer accurate prijzen.
Hoeveel kost het om hier te parkeren?
Deze accommodatie biedt parkeerplaatsen. In de omgeving zijn ook gratis parkeermogelijkheden.
Hoe laat kan ik bij KURHOTEL Bad Suderode inchecken?
Inchecken kan vanaf: 15.00 uur; inchecken kan tot: 17.30 uur. Nadat de receptie is gesloten, is inchecken niet meer mogelijk.
Tot hoe laat kan ik bij KURHOTEL Bad Suderode uitchecken?
Je dient om uiterlijk 10.30 uur uit te checken. Tegen betaling van een toeslag van EUR 25 kun je laat uitchecken (afhankelijk van beschikbaarheid).
Waar staat KURHOTEL Bad Suderode?
Dit wellness hotel in een landelijke omgeving bevindt zich op enkele stappen van Natuurpark Harz-Saksen-Anhalt en op 2,2 km van Stiftskirche St. Cyriakus. Ook Kasteelpark Ballenstedt en Kathedraal van Quedlinburg liggen op 10 km afstand.
Als ik mijn boeking annuleer, krijg ik dan al mijn geld terug?
Ja, deze accommodatie biedt voor bepaalde kamertarieven gratis annulering aan. Flexibiliteit is immers belangrijk. Raadpleeg het annuleringsbeleid van de accommodatie op onze website voor meer informatie over eventuele uitzonderingen of voorwaarden.
Beoordelingen
Beoordelingen over KURHOTEL Bad Suderode
8,4
Zeer goed
Alle weergegeven beoordelingen zijn gebaseerd op echte gastenervaringen. Alleen reizigers die een verblijf bij ons hebben geboekt, kunnen een beoordeling indienen. We verifiëren beoordelingen op basis van onze richtlijnen en plaatsen alle beoordelingen, of ze nu positief of negatief zijn.Meer informatieOpent in een nieuw venster
9,2
Netheid
8,2
Locatie
8,6
Personeel en service
8,2
Staat van de accommodatie en faciliteiten
Gastenscore: 10 - Uitstekend. 18 van 46 beoordelingen
10 - Uitstekend
18
Gastenscore: 8 - Goed. 21 van 46 beoordelingen
8 - Goed
21
Gastenscore: 6 - Redelijk. 6 van 46 beoordelingen
6 - Redelijk
6
Gastenscore: 4 - Matig. 0 van 46 beoordelingen
4 - Matig
0
Gastenscore: 2 - Ontzettend slecht. 1 van 46 beoordelingen
2 - Ontzettend slecht
1
Beoordelingen
Geverifieerd
10/10 – Voortreffelijk
Anders Henrig
9 jul 2024
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Dejligt rolig ferie
Det var rigtig fint, derfor har vi en ekstra overnatning bestilt og rejser først den 10.07.
Anders Henrig
2 nachten verbleven in juli 2024
Geverifieerd
8/10 – Goed
Oli
29 jun 2025
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Sehr freundliches Empfangspersonal. Sehr schöne Zimmer mit viel Liebe zum Detail. Leider sehr unfreundliches Küchenpersonal. Daher ein Stern Abzug.
Oli
1 nacht verbleven in juni 2025
Geverifieerd
8/10 – Goed
Ralf
20 sep 2024
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Für einen Kurzaufenthalt gut geeignet.
Personal ist sehr bemüht.
Preis Leistung ist nicht für alle gemacht.
Daher einen längeren Aufenthalt kann ich mir nicht vorstellen.
Ralf
1 nacht verbleven in september 2024
Geverifieerd
8/10 – Goed
Henrik
2 jun 2024
Positief: Netheid, personeel en service
Hvor var her rart at bo.
Et godt gammelt kurhoter, der har det problem at kuranstalten er lukket.
Personalet er nærværende og man føler sig hjemme.
Jeg vil enhver tid komme tilbage.
Eneste fejl! Madrassen i sengen var for tynd og hård
Henrik
3 nachten verbleven in mei 2024
Geverifieerd
8/10 – Goed
Oliver
16 sep 2024
Positief: Netheid, personeel en service
Positiv:
Zimmer war sauber
Sehr freundliches Personal
Auswahl beim Frühstück sehr gut
Allgemein ruhige Lage
Bequeme Betten
Dusche groß genug
Negativ:
Zimmer eher klein und kaum Ablagemöglichkeiten
Unser Zimmer lag direkt neben dem Eingang. Bei geöffneter Balkontür (notwendig aufgrund der Wärme) zog ständig der Qualm der Raucher, die sich direkt vor die Eingangstür stellen, ins Zimmer.
Parkplatz viel zu klein (12 Stellplätze für 30 Zimmer), fußläufig (ca. 100 m) hatten wir aber immer Glück (Anfang September)
Abgesehen vom Frühstück aber definitiv kein 4-Sterne-Hotel
Oliver
3 nachten verbleven in september 2024
Geverifieerd
8/10 – Goed
Georg
15 sep 2024
Positief: Netheid, personeel en service
Parkplatz vorhanden, aber viel zu klein. Kostenlose Parkplätze im Umkreis von 200m waren verfügbar. (Glück.?)
Dasselbe im Frühstücksraum. Wir waren zu Viert - um 9 Uhr waren nur noch 2 2er frei, keine Tassen, keine Teekanne, keine Vollkornbrötchen, wenig Geschirr, genervtes, streitlustiges Personal.
Checkin am Voraben sehr angenehm und glatt, ebenso Checkout. Gute, einigermaßen ruhige Lage.
Standardzimmer im Dachgeschoss winzig, aber sauber. Betten nur mäßig bequem - wir lagen trotz Alkoholkonsum lange wach- aber das ist ja subjektiv. Es gibt bessere Zimmer, vielleicht sollte man nicht über ein Portal buchen??
Georg
1 nacht verbleven in september 2024
Geverifieerd
6/10 – Matig
Carsten
5 dec 2024
Positief: Netheid
Negatief: Personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Das Personal war nicht gerade freundlich. Ich hatte das Gefühl das mir nicht geglaubt wird das ich geschäftlich dort übernachten wollte. Auf die Frage wie ich zu Parkplatz komme wurde mir patzig geantwortet, das sieht man doch.
Es war bereits dunkel und ich war noch nie dort. Ausgeschildert ist der Parkplatz ebenfalls nicht. Frische Brötchen finde ich sollten in so einem Haus ebenfalls gereicht werden und nicht vor Ort fertig gebackene. Als wir beim Frühstück angekommen sind wurden wir erstmal gefragt ob wir uns angemeldet hätten. Uns hat aber niemand darauf hingewiesen das man das muss.
Ich kann nur sagen das die 4 Sterne da noch aus urzeiten stehen aber nicht mehr stehen dürften.
Carsten
1 nacht verbleven in december 2024
Geverifieerd
10/10 – Voortreffelijk
Daniela
6 okt 2025
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Super Aufenthalt - freundlich und sauber
Daniela
3 nachten verbleven in oktober 2025
Geverifieerd
8/10 – Goed
Geverifieerde reiziger
15 apr 2022
Positief: Netheid, personeel en service
Sehr flexibel.
Das Hotel war sehr entgegen komment.
Sehr ruhige Nächte.
Sehr freundlich.
Geverifieerde reiziger
3 nachten verbleven in april 2022
Geverifieerd
10/10 – Voortreffelijk
Geverifieerde reiziger
30 nov 2021
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Brilliant stay spoilt by unfriendly service at evening meal.
Geverifieerde reiziger
1 nacht verbleven in november 2021
Geverifieerd
8/10 – Goed
NEIL
2 jul 2021
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Room Ok, overall good
NEIL
2 nachten verbleven in juni 2021
Geverifieerd
6/10 – Matig
Andreas
16 aug 2020
Positief: Netheid
Durchschnittlich - wir hätten uns mehr erwartet
Schöner Balkon, großes Zimmer, aber kaum Ablagefläche - Einrichtung unpraktisch. WLAN funktioniert nicht gut. Frühstücksbuffet qualitativ hochwertig - allerdings einige Gäste wenig Corona-bewusst. Essen im Restaurant auf der großen Terrasse gut mit gutem Service
Andreas
4 nachten verbleven in augustus 2020
Geverifieerd
8/10 – Goed
Geverifieerde reiziger
16 aug 2020
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Ruhiges Hotel am Waldrand
Das Hoetel liegt ruhig am Ortsrand. Leider gibt es seit Jahren keinen Kurbetrieb mehr, so dass vieles sehr einsam und verlassen außerhalb des Hotels wirkt. Es gibt nur eine begrenzte Anzahl von Hotelparkplätzen. Wir kamen am Nachmittag an und mussten uns einige Meter weit weg am Straßenrand eine Parkmöglichkeit suchen.
Unser Zimmer lag ruhig und war sauber, das Frühstücksbuffet reichhaltig. Abendessen gab es im Restaurant oder auf der Terrasse und es war gut.
Geverifieerde reiziger
2 nachten verbleven in augustus 2020
Geverifieerd
10/10 – Voortreffelijk
Jörg
13 jul 2020
Positief: Netheid, personeel en service, voorzieningen en staat van de accommodatie en faciliteiten
Das Hotel hat eine schöne Lage direkt am Kurpark und ist der ideale Ausgangspunkt sowohl für lokale Wanderungen als auch Besichtigungen in Quedlinburg oder Halberstadt. Ich hatte ein sehr schönes Zimmer mit großem Balkon, das blitzblank sauber war. Obwohl das Zimmer unmittelbar an der Rezepltion lag, war es absolut ruhig. Alle Mitarbeiter waren sehr zuvorkommend und hilfreich und das Essen (sowohl Frühstück als auch Abendessen) war richtig gut. Obwohl der Gästeparkplatz recht kein ist, habe ich dort jeden Abend noch einen Platz für meinen Wagen gefunden. Die einzge Kleinigkeit, die mir nicht so gut gefallen hat, war das Ambiente des Restaurants, aber das ist ja Geschmackssache.
Jörg
4 nachten verbleven in juli 2020
Geverifieerd
10/10 – Voortreffelijk
Ekkehard
25 aug 2019
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Harzaufenthalt unbedingt zu empfehlen
Ruhig gelegen, war es genau richtig nach den von uns durchgeführten Besichtigungstouren. Angenehme Atmosphäre, freundliche und zuvor-
kommendes Personal. Wir werden bestimmt mal wieder einen Kurzurlaub dort planen um Quedlinburg zu besuchen, das uns bestens gefallen hat! Wir hatten
hervorragendes Wetter - ein Glücksfall!
Ekkehard
4 nachten verbleven in augustus 2019
Geverifieerd
8/10 – Goed
Geverifieerde reiziger
16 okt 2017
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Warum? Ic h sehe keinen Anlass, was das zur Bewertung beitragen könnte.
Geverifieerde reiziger
1 nacht verbleven in oktober 2017
Geverifieerd
8/10 – Goed
Roberto
22 jul 2017
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Roberto
Rentamos dos habitaciones por 3 noches , excelente opción para relajarte, el desayuno muy bueno
Roberto
1 nacht verbleven in juni 2017
Geverifieerd
10/10 – Voortreffelijk
Geverifieerde reiziger
21 jan 2016
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Fed blanding af alderdomshjem og hotel
fred og ro og en skøn blanding pga det lidt specielle i at det er en kombi af luksus alderdomshjem og hotel. For en som mig, som elsker at snakke med tyskere der har levet i tyskland i 30,erne og frem var det helt unikt at der stadig findes nulevende som er så friske at de kan fortælle om det. De har det godt der og værelset var perfekt til os tre som var afsted.
Geverifieerde reiziger
Geverifieerd
6/10 – Matig
SweetRuedi
1 sep 2015
Positief: Netheid, personeel en service
Negatief: Staat van de accommodatie en faciliteiten, comfort kamer
Kein 4-Sterne-Hotel
4 Sterne sind eindeutig zu viel. Das Haus ist ein 3-Sterne-Hotel. Für jemanden, der keine größeren Ansprüche an ein Hotel stellt, ist es ein akzeptables Hotel. Auch das Essen könnte besser sein. Als Rumpsteak gibt es eine ausgelatschte Schuhsohle.
SweetRuedi
Geverifieerd
6/10 – Matig
Bea
24 aug 2015
Positief: Personeel en service
Solides Hotel, nicht für den gehobenen Anspruch
Das Hotel ist sauber, einfach eingerichtet, nicht ganz unser Geschmack aber okay. Das Frühstück ist in Ordnung, nichts besonderes, das Brot war leider total alt, die Varianten bei Marmelade, Käse und Wurst übersichtlich und von keiner hohen Qualität. Das Abendessen war okay, keine positiven oder negativen Überraschungen. Der Saunabereich ist klein aber gepflegt. Das Personal ist sehr freundlich.
Bea
Geverifieerd
8/10 – Goed
Geverifieerde reiziger
13 apr 2015
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Alles ok, Frühstück könnte allerdings besser sein
Wir haben uns wohl gefühlt. Wir hatten ein ruhiges sauberes Zimmer.
Das Frühstück hat uns nicht gefallen, es war zwar alles da, aber es gab nur Aufbackbrötchen, Vollkornbrot war ebenfalls nicht frisch. Käse und Wurst kamen nicht von der Frischetheke. Im Großen und Ganzen war es aber ok.
Geverifieerde reiziger
Geverifieerd
10/10 – Voortreffelijk
Geverifieerde reiziger
5 dec 2014
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Zum Weihnachtsmarkt
Wir waren auf dem Weihnachtsmarkt in Quedlinburg.
Das Hotel kann ich jeder Zeit weiter empfehlen.
Wir werde auch sicher noch einmal wiederkommen.
Geverifieerde reiziger
Geverifieerd
8/10 – Goed
Stig
8 nov 2014
Positief: Netheid, personeel en service, staat van de accommodatie en faciliteiten en comfort kamer
Smuttur til Tyskland
Lækkert hotel, ligger i en lille by, som er meget hyggelig. Flot morgemad.
Stig
Geverifieerd
8/10 – Goed
Henry
29 jul 2014
Positief: Netheid, personeel en service en comfort kamer
Hübsches Hotel neben dem Wald, Erholung pur.
Bad Suderode ist ein Kurort. Zur Überraschung ist aber das Kurzentrum (Badeanstalt etc.) im Moment geschlossen. Privatisierung. Die nächste Therme ist in Thale. Das ist schade, denn gerade die Kombination aus Natur, Wandern und Therme hat mich sehr gelockt. Es gibt im Hotel selbst Massagen und BrainLight aber keinen Pool.
Trotzdem war ich zufrieden, weil der Wald mit vielen Wanderwegen direkt neben dem Hotel anfing. Es gab auch auf dem Kurgelände total schöne Ecken mit Bächen und Wiesen und versteckten Bänken zum entspannen. Es war ein toller und erholsamer Aufenthalt. Hab gleich wieder gebucht.
Henry
Geverifieerd
6/10 – Matig
Geverifieerde reiziger
29 jul 2014
Positief: Netheid, personeel en service en staat van de accommodatie en faciliteiten
Negatief: Comfort kamer
Fin service, dårlig stemning
Meget, meget stille hotel med gæster i den helt høje ende af alders skalaen. Hele byen er faldet i søvn eller under afvikling.