Hotels in de buurt van Pilatus Tateshina-skigebied (Chino)

'車山のフランス車イベント参加で宿泊。　周囲の旅館よりは安く泊まれると思いますが、シャワー・トイレが共同となります。（共にリフォーム済で綺麗！）　部屋にはこたつが有り、当日は寒かったのでこたつで就寝…　旅館の主もフランス車に詳しかったのか、私の乗って来た車の事を聞かれました！'

'湖側の部屋は、山、湖、満点の星空も見れて良かったですよ。'

'御家族などでゆったり過ごすには良い施設だと思います。'

'ロケーションが最高です。ビーナスラインからすぐで美しい景色が楽しめます。料理もおいしく部屋もきれいでした。'

'We reisden 3 weken individueel door Japan in hotels en 3 Ryokans. Shinyu is ongetwijfeld onze beste ervaring: exekente ligging 1e lijn aan het meer. Mooie en zeer ruime kamer. Fantastisch diner en ontbijt! Aangename orivé onsen om als koppel te genieten ... en bovendien onze goedkoopste Ryokan! '

'素晴らしい滞在でした！オーナーの方がとても親切で、家族に星空観賞のスポットや地元の名所を教えてくださいました。また、7年に一度の地元イベントについても興味深いお話を伺いましたが、今回は残念ながら体験できませんでした。お食事もとても美味しく、心温まる時間を過ごせました。ぜひ多くの方におすすめしたい宿です。また訪れる機会があれば嬉しいです。ありがとうございました！'

'オーナーと子どもが夜遅くまで楽しく話したみたいです。あと、オーナーはとってもお話好きでした。 建物は古いですが手入れはされていました。'

'とても静かで接客の方も皆親切でした。 誕生日月だったのでサービスプレートを出してくれました。 大浴場が無いなが残念でしたが、お部屋のお風呂も広く、露天風呂も付いたので問題は有りませんでした。 朝食はとても美味しく頂きました。 夕食で苦手な物を聞いて頂いた時、私だけがお肉が苦手と伝えたのですが、2人とも魚に変更されてしまいました。 主人はお肉が大好きなので残念でした。 お年寄りむきなのか、量も少なめで味に関しては好き嫌いが別れそうだと思いました。 '

'Modern en luxe hotel. De spa was top, mooi uitzicht over de omgeving op de 12e verdieping. Kamers zijn redelijk ruim en van alle gemakken voorzien. Locatie vanaf het station van Chino is wat minder, half uur lopen.'

'荷物の発送などたくさんお心遣いをいただきました。WiFiの繋がりが良くないことが少し残念でした。'

'スタッフの方々が丁寧に対応して頂き大変嬉しかったです。 お風呂だけ狭く露天風呂も含み癒しのレイアウトを考えると良いと思いました 宜しくお願いします。'

'Thank you for having me!'

'親切なオーナー奥様に感謝です。部屋にエアコンがありませんでしたが、夏だったので窓を開けただけで十分でした。'