KONJAKUSO Osaka Bentencho "OKUJO-TEIEN" Rooftop Garden

Le nom de la ville de Benten-chō provient de « Benzaiten », la seule déesse parmi les Sept Dieux de la Bonheur.
En l’an Genroku 11 (1698), le « Ichioka-shinden », qui comptait alors parmi les plus vastes zones de mise en valeur agricole de la baie d’Osaka, fut aménagé dans l’actuel arrondissement de Minato de la ville d’Osaka. Cependant, même après l’achèvement de cette nouvelle zone agricole, celle-ci fut régulièrement victime d’inondations, ce qui entraîna la dégradation des champs et des rizières. Afin d’apaiser ces inondations, on raconte que Benzaiten, déesse étroitement liée à l’eau, fut vénérée dans la salle commune qui servait de centre névralgique à cette nouvelle zone agricole.

En hommage à Benzaiten, déesse de l’eau, nous avons conçu l’aménagement intérieur de cet hébergement autour du thème « Beauté et eau ». Il dispose d’un bain en plein air sur le toit, d’un cinéma en plein air et d’un jardin sur le toit, ainsi que d’un salon où vous pourrez vous détendre sur de grands canapés ; nous mettons également à votre disposition des appareils de beauté dernier cri.
Nous espérons que vous passerez un moment de détente et de luxe tout en vous imprégnant de l’histoire de ce lieu.

Imagasa-so Osaka Bentenchō - Le jardin sur le toit - est une villa haut de gamme à louer en intégralité, pouvant accueillir jusqu’à 12 personnes.
Le toit est équipé d’un bain en plein air, d’une salle de cinéma et d’un jardin, vous permettant de passer des moments de luxe dans un espace ouvert.

Le salon est équipé d’un projecteur et d’une Nintendo Switch.
Équipée d’une cuisine et d’un lave-linge, elle est idéale pour les séjours de longue durée.
À environ 15 minutes d’USJ et à environ 10 minutes du Kaiyukan. Vous pouvez emprunter deux lignes de transport : le métro d’Osaka et le JR, ce qui vous permet de rejoindre Kyoto et Nara en environ 1 heure.
C’est un emplacement pratique aussi bien pour le tourisme que pour les voyages d’affaires.

Dans le quartier tranquille et traditionnel de Bentenchō, offrez-vous un moment de luxe en vous laissant envelopper par les bienfaits de la « beauté et de l’eau ».
Nous nous réjouissons sincèrement de vous accueillir.