Appartementen in Okinawa en omgeving

'フロントの方が優しかったです。'

'台風で飛行機が飛ばず急遽2泊しました。チェックイン時は有人であり、スムーズにチェックインできました。有料駐車場のため、外出した後に同じスペースに駐車できて安心でした。 室内は清潔ではありますが、カーテンが破れていたり、シーツも色褪せて生地が薄くなり擦り切れていたり、タオルは黄ばみがあったりと気になることはありました。ベッドマットが硬いためか寝心地は良くはなく体が痛かったですが、夫も子供も気にならない言っていたので、個人差があるかもしれません。'

'It is modest apartment with mostly everything one needs to stay there long term. This includes a washing machine, hangers, laundry clips, dryer, microwave etc. They are sustainable so they will give enough towels for someone like me who use what I need. The draw of this accommodation is the beautiful accessible beach just in front of the apartment which is also the facing of the apartment. And we can rent snorkeling equipment for a reasonable price. It is also very conveniently located. With...

'洗濯洗剤があったのがとても良心的で助かりました。 部屋も広々としていて、4人で泊まりましたがスーツケース開けっぱなしにしてても邪魔にならずストレスフリーでした。 ただ、エレベーターが無いためスーツケースを部屋まで運ぶのが大変でした。'

'Great location and just what you need. No frills but all the essentials.'

'Clean, efficient, and more room than you might expect. A kitchenette and great location.'

'Walking distance to the downtown strip. No enough pillows and bath towels.'

'バスタオルやアメニティ等が宿泊分あればもっと良かった。 洗濯用の洗剤などが用意されていて助かりました。'

'楽しいキッズルームありがとうございました！いつも快適です。 ベットルームのエアコンの調子が悪いのか、となりにすぐバスルームだからかムッとしていたので何か工夫できると快適なのにと思いました。 受付にスタッフの方がいて安心でした。'

'The hotel was conveniently located. It was nice and clean as well.'