Hotels in de buurt van Museum van Alvar Aalto (Jyväskylä)

'Siisti, loistava sijainti'

'Ik weet niet waarom 'beachfront' onderdeel is van deze survey; ligt aan het water ja, maar van een strand is geen sprake? Heel fijn bed en de rituals producten in de badkamer zijn geweldig. Ook een heel fijn restaurant in hotel en de 5 minuten vanaf het station zijn ook een dikke plus.'

'Siisti ja mukava huone, näkymä luistelukentälle. Ihana päivällinen ja aamiainen.'

'Tolles Konzept für ein Stop-over, wenn keine Services außer dem Zimmer benötigt werden.'

'Hyvä sijainti, juna-asemaa vastapäätä ja lyhyt matka kaupungin elämään. Ihana henkilökunta opasti suoraan huoneeseen. Hotelli on tunnelmallinen ja kaunis. Kahvikuppeja oli vain yksi ja juomalaseina ennemminkin tuikkukupit kuin oikeat juomalasit. Huoneessamme puuttui toisen pyyhkeet. Sängynalusta ei oltu hetkeen imuroitu ja sieltä löytyi myös tyhjä limsapullo..'

'Schönes sauberes Hotel in guter Lage. Mein Zimmer und Bad waren sauber und gut ausgestattet. Frühstück war gut und Mitarbeiter freundlich.'

'Vriendelijke ontvangst, propere ruime kamer, voldoende handdoeken, lekker ontbijt dat zeer uitgebreid was'

'Sain huoneen ylipäätään. Moni muu hotelli oli kiinni joulun takia.'

'Het hotel is goed te bereiken en heeft een prima locatie. De staat van de kamer was afgeleefd, voornamelijk de badkamer. De kamer was redelijk schoon, echter lag er stof op verschillende plekken zoals in de badkamer en op de nachtkastjes. De gordijnen hingen scheef, een aantal lampen deden het niet en de verdere verlichting liet te wensen over. Wanneer je het raam op deed was er veel inkijk vanaf de parkeerplaats, niet ideaal. Verder waren er her en der strepen en vlekken op vloer en muur te...

'Suihkun säädin rikki. Astetta puhtaampi pitäisi olla. Sijainti vaikea löytää kävelykadulta. Ilmastointi liian suurella, kylmä.'

'Zeer gedateerd, rommelig en niet schoon'