Hôtel près de Hayama no Mori Museum (Kawamata)

« 団体客と一緒になったので朝食ビュッフェが大混雑 どうしようもない事なのだが、何かしら対策をうってほしい »

« スタッフ対応や清潔さに特に不満はなかったが、あれが一泊一万円を超える部屋か、と驚くような狭さ。価格に相応しいランク付けをしてほしい。 »

« Although I could not use it, the hotel features a spa bath which is an enjoyable feature. The Fukushima Keibajo is just a short bus ride away. The JR Fukushima station is only three steps away. Hopping off and on the Shinkansen is super-easy, barely an inconvenience. There's a bikeshare station just beside the hotel to increase the range of exploration. »

« Très bon hôtel à proximité de la gare (côté le plus calme de la gare). Le personnel est très sympathique et l’hôtel est vraiment bien. Le petit déjeuner est également très bien, beaucoup de choix et très cosy. »

« Great staff, nice hotel! »

« Hotel proche de la gare, neuf et bien entretenu. Cependant, petit bémol sur l'accueil où l'on voit que le personnel a dû mal à renseigner les étrangers, quand bien même on fait l'effort de parler japonais. »

« Great stay. »

« 設備がコンパクトで備品も充実しています。 とても良いです。 »

« お風呂が良かった »

« 立地はとても便利でした。 »

« 快適に過ごせました。 »

« C’est a priori l’hôtel le moins cher de Fukushima, du moins avec petit-déjeuner inclus; pas d’auberges ou de capsule hôtels à ma connaissance - mais du coup il y a tous les avantages qui vont avec: chambre relativement grande (par rapport à un capsule hôtel), avec salle de bain individuelle, mini-frigo, sèche-cheveux, TV, bouilloire, etc. dans un bâtiment récent, entretenu et propre (ménage -et serviettes changées- tous les jours). Bain japonais accessible tous les jours! Petit déjeuner inclus...

« 非常に便利なところにありました。 »