Passer à la section principale

New Garden Hostel

Hébergement 2.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

5,8 sur 10

Équipements populaires

  • Parking disponible
Le prix actuel est de 28 €.
taxes et frais compris
25 mai - 26 mai

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 5 chambres sur 5

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard Double ou avec lits jumeaux

Wi-Fi, draps fournis

Chambre Standard Double ou avec lits jumeaux

  • 6 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit double OU 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Junior Double ou avec lits jumeaux

Wi-Fi, draps fournis

Chambre Junior Double ou avec lits jumeaux

  • 6 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit double OU 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple Junior

Wi-Fi, draps fournis

Chambre Triple Junior

  • 7 m²
  • 3 personnes
  • 1 grand lit 1 place et 1 lit 1 place OU 3 lits superposés (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Quadruple Junior

Wi-Fi, draps fournis

Chambre Quadruple Junior

  • 10 m²
  • 5 personnes
  • 2 lits doubles

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Simple Économique

Wi-Fi, draps fournis

Chambre Simple Économique

  • 5 m²
  • 1 personne
  • 1 lit 1 place

Vous pourriez aussi aimer…

Holiday Inn Golden Mile Hong Kong by IHG

Tsim Sha Tsui
  • Piscine
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
8.6 sur 10, Excellent, 1 022 avis
Le nouveau prix est de 105 €
taxes et frais compris
8 juin - 9 juin
Holiday Inn Golden Mile Hong Kong by IHG
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Dans le quartier Tsim Sha Tsui à Kowloon, vous trouverez New Garden Hostel près d'une station de métro, près de la plage. Les célèbres Harbour City et Quartier commerçant de Nathan Road valent le détour si une mission shopping est à l'ordre du jour. Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des tout aussi sympathiques Victoria Harbour et Kowloon Bay. Lors de votre séjour, ne manquez pas les incontournables Ocean Park et Parc de loisirs Hong Kong Disneyland® Resort. Consultez notre guide de voyage sur Kowloon
Carte
Flat F1, floor 5, Mirador Mansion, 62 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

À proximité

  • Chungking Mansions
    Chungking Mansions
    2 min à pied - 0.2 km
  • Parc de Kowloon
    Parc de Kowloon
    2 min à pied - 0.2 km
  • Promenade de Tsim Sha Tsui
    Promenade de Tsim Sha Tsui
    2 min à pied - 0.2 km
  • Harbour City
    Harbour City
    5 min à pied - 0.4 km
  • Centre commercial K11 Art Mall
    1 min à pied - 0.1 km

Comment se déplacer

  • Gare de Hong Kong Tsim Sha Tsui - 2 min à pied
  • Station de métro Whampoa - 3 min en voiture
  • Aéroport international de Hong Kong (HKG) - 31 min en voiture

Restaurants

  • Urban Coffee Roaster
    1 min à pied
  • CHAGEE 霸王茶姬
    2 min à pied
  • The Alchemist Creative Coffee by GaBee
    2 min à pied
  • Loong Yuen Cantonese Restaurant
    2 min à pied
  • Eye Bar
    2 min à pied

À propos de cet hébergement

New Garden Hostel

Hôtel à proximité de Harbour City
Situé à proximité de points d'intérêt comme Quartier commerçant de Nathan Road, l'hébergement New Garden Hostel offre de nombreux atouts. Les clients peuvent rester connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les parties communes.
D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :
  • Parking en libre-service (en supplément), service de départ express et ascenseur
  • Hébergement non-fumeurs, consigne à bagages et service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets
  • Distributeur d'eau
  • Les avis voyageurs sont plutôt favorables concernant la présentation générale
Caractéristiques des chambres
Les 60 chambres s’accompagnent toutes de touches de confort comme une cheminée, ainsi que de services et équipements comme le Wi-Fi.
Autres commodités équipant les chambres :
  • Salle de bains avec douche

Hébergements similaires

Détail de l’extérieur
Lily Garden Guest House
Tsim Sha Tsui
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • Blanchisserie
  • Service de ménage
5.6 sur 10, 70 avis
Le nouveau prix est de 47 €
taxes et frais compris
20 mai - 21 mai
Lily Garden Guest House
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi (50 HKD par jour)
  • Débit du Wi-Fi dans les chambres : 100 Mbit/s ou plus (pour 1 à 2 pers. ou jusqu’à 6 appareils)
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sur place (en supplément)
  • Parking sur place limité, sans voiturier

Commodités

  • Consigne à bagages
  • Distributeur d’eau
  • Réception à horaires limités

Services aux voyageurs

  • Changement des draps (sur demande)
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (sur demande) (en supplément)

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Ascenseur
  • Rampe d’accès à l’entrée principale

Plus

  • Construction de 2012
  • Hébergement non-fumeurs

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Brosse à dents et dentifrice (sur demande)
  • Douche
  • Salle de bain commune séparée
  • Sèche-cheveux (sur demande)

Divertissements

  • Télévision à écran plat

Plus de services et équipements

  • Chambres partagées
  • Cheminée

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 23 h 00.

Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité

Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément

Âge minimum pour l'enregistrement : 16 ans

Départ

Départ avant 11 h 00

Tout départ tardif est soumis à disponibilité

Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires

Service de départ express

Informations concernant l’arrivée

L’hébergement facture 5 % pour les paiements par carte de crédit.

La réception est ouverte tous les jours de 10 h 00 à 19 h 00

Les formalités d'arrivée ne s'effectuent pas à l'adresse de l'hébergement ; à votre arrivée, veuillez vous présenter ici : [Flat C2, 13/F, Mirador Masion, 58 Nathan Road, Tsim Sha Tsui]

Vous recevrez un e-mail contenant les instructions d’enregistrement dans un délai de 48 heures précédant votre arrivée. Les horaires de la réception sont limités.

Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception.

Veuillez contacter l'hébergement au moins 48 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.

Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.

Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 150.0 HKD par nuit

Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Dépôt de garantie : 300.00 HKD par hébergement, par séjour
  • Frais de nettoyage : 100 HKD par hébergement et par séjour
  • Un dépôt de garantie de 300 HKD sera collecté avant l’enregistrement.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Wi-Fi dans la chambre : 50 HKD par jour (le tarif peut varier)
  • Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
  • Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)
  • Frais de service de ménage : 100 HKD par séjour
  • Lit d'appoint : 150.0 HKD par nuit
  • Les frais de carte de crédit sont soumis à un supplément de 5 %.

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement ne fournit pas d’articles personnels jetables, tels que des peignes, des éponges, des rasoirs, des limes à ongles et des gants lustreurs pour chaussures.
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres
Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement New Garden Hostel ?

À partir du 19 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement New Garden Hostel le 25 mai 2026 commencent à 28 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking sans voiturier est disponible moyennant un supplément.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement New Garden Hostel ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 23 h 00. Le service d’arrivée anticipée s’accompagne de frais (soumis à disponibilité). Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement New Garden Hostel ?

Le départ a lieu à 11 h 00. Vous pourrez bénéficier du départ tardif en échange d’un supplément (soumis à disponibilité).

Où se situe l'hébergement ?

Tsim Sha Tsui - Cet hôtel se trouve à moins de 10 minutes de marche des sites suivants : Parc de Kowloon et Harbour City. Victoria Harbour et Quartier commerçant de Nathan Road se trouvent également à moins de 2 km de distance. Gare de Hong Kong Tsim Sha Tsui n'est qu'à 2 minutes à pied et Station Kowloon est à moins de 24 minutes.

Avis

Avis sur l’hébergement New Garden Hostel

5,8

5,4

Propreté

8,4

Emplacement

6,2

Personnel et service

5,0

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 7 avis sur 39.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 5 avis sur 39.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 11 avis sur 39.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 8 avis sur 39.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 8 avis sur 39.

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Imelda

location is perfect , shopping and restaurant
Séjour de 2 nuits en mai 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

TO THI HUONG

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Good
Séjour de 2 nuits en mai 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Shu

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Good
Séjour de 1 nuit en octobre 2024
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Thong Yean

Les points forts : Propreté et personnel et service
We booked the room on 3 Sep 2023 for staying 6 nights from 27/10/23 - 2/11/23. The price is about RM991 (or HKD1675) for 6 nights. I booked for twin room, but the operator provided us a double room without window at 13th Floor near to the main reception counter. The room is equipped with Wi-Fi, heater, air-cond, 2 plastic chairs, 6 cloth hangers, towel hanger, hair dryer, 1 small table with 2 drawers, 1 dustbin, TV (not working and informed operator without action). My room was not clean-up and 2 towels were not changed during my 6 nights' stay. They provided shampoo & soap set for our first stay and no refill after that. Check in time is 3pm while check out time is by 11am. We are allowed to store our luggage at the counter after check out. Hygiene level is satisfactory. Mirador Mansion is very convenient place and walkable to MTR Tsim Sha Tsui / East TST Stations, A21 airport bus stop, Commercial Press Bookstore, Kowloon Mosque, Kowloon Park, Cafe de Coral (Chung King Mansion), Space Museum, K11 Musea, TST Post Office, Signal Hill Garden and etc. I will stay at this place again to save money on accommodation.
Séjour de 6 nuits en octobre 2023
Avis vérifié

2/10 Horrible

Voyageur vérifié

Les points faibles : Services et équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
It did not live up to the advertising. No double bed which was requested; no towels provided; no window; hot water good but shower/toilet so small that everything got wet; a $500 deposit for the key was required but this was not in the advertising; Generally a dodgy place.
Séjour de 3 nuits en octobre 2019
Avis vérifié

10/10 Excellent

Maynards

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Good!

Very nice in its price.
Séjour de 4 nuits en juillet 2019
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service
Prijs Kwaliteit verhouding was zeer goed , 21euro per nacht voor 2personen ,was wel stapelbed en wc en douche gedeeld met totaal 3kamers ,typisch omgebouwd appartementje HK stijl
Séjour de 10 nuits en mars 2019
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement

stay elsewhere.

free upgrade to use the cold showers 3 floors above. gee thanks. walking through clouds of cigarette smoke to exit between the room and lift area. staff opening the room telling me check out is 10.00am when my confirmation e-mail has 11.00am double the price of my last stay here and not even half as good.
Séjour de 3 nuits en mars 2019
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service

まあまあ

部屋は割と広かったですし、お掃除もできていましたが、消毒剤のにおいがすごかったです。スタッフの方の対応はよかったと思います。
Séjour de 1 nuit en janvier 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
The location of the hotel is very accessible. MTR is very near, Western Union and restaurants. For me, the price of the hotel is very affordable. The staff especially Austin is very nice. We chose to have additional $150 because we don't want shared bathroom(this was indicated in hotel's terms and conditions) and the room has no window. He gave us a room with windows and with the same rate since we have a child. He was so nice and accomodating. he can speak good English too. The room was small but its enough for the three of us. Wifi is also available. I didn't expect the service and the room condition was good because the price was too cheap.
Séjour de 3 nuits en décembre 2018
Avis vérifié

8/10 Bien

OLEG

Les points forts : Personnel et service
Место в самом центре города на пересечении всего самого центрового. Единственный существенный недостаток в 24 00 перестает работать лифт, тяжко забираться на 14 этаж
Séjour de 4 nuits en août 2018
Avis vérifié

2/10 Horrible

sawada

Les points faibles : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

今まで泊まった中で最悪のホテル

各部屋にはトイレとシャワーが付いているとの記載があった。部屋の写真もそうだった。 しかし、実際は複数人との共同のトイレ・シャワーだった。 また、ホテル側でタオルの準備はなかった。 さらに部屋は不衛生でミニゴキブリが2匹出現した。 あまりにも予想外だったため、後日もこのホテルで泊まる予定だったがキャンセルした。 そして、キャンセル(ホテル宿泊費)費用は全額負担することになった。 このホテルに宿泊を予定している日本人がいたら、絶対にこのホテルは辞めるべきだ。
Séjour de 1 nuit en décembre 2017
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points faibles : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
価格に見合った感じでした。
Séjour de 2 nuits en décembre 2017
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Propreté et confort de la chambre

スタッフは最高、客室は最低。

尖沙咀の格安ホテルビルのなかにあります。 今回は個室だけれどシャワー・トイレは共同の部屋を選択しました。 お値段がお値打ちの部屋であることから程度は想像の通りです。しかし、スタッフは親切で丁寧です。中国語・英語・広東語が利用できます。 失敗だったのは、似たような格安旅行（もしくは出稼ぎ労働）をしにきているインドネシア人がいっぱいいたことです。彼らに日本の常識は通じません。真夜中に「鍵を部屋に忘れた」と、ドアをドンドンと叩き続けます。一日ならともかくほぼ一週間毎日（一週間の滞在でした）でした。これには困りました。
Séjour de 7 nuits en septembre 2017
Avis vérifié

10/10 Excellent

Philip

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement

Recommended

Front desk person is very helpful.
Séjour de 5 nuits en août 2017
Avis vérifié

2/10 Horrible

Voyageur vérifié

Les points faibles : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
ห้องพักเก่า ไม่ค่อยสะอาด ควรปรับปรุงใหม่ได้แล้ว แต่อยู่ใกล้ที่เที่ยว เดินทางสะดวก
Séjour de 3 nuits en juillet 2017
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

yoohwa

Les points forts : Infrastructures et conditions de l’hébergement

가까움

침사추이랑 가까워 좋아요 이중으로 문닫속 되어있어 좋아요
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

Good location but rooms are not clean

Bad. Poor sleep thruout. Bedsheets and pillow cases don't smell clean don't feel clean
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Falk

Les points forts : Propreté

HK typical low-budget

The reception is on the 13th floor, not 5th. There's a sign, affirming the guest is king motto in Chinese. This means, you pay any logical or unlogical extras, yet to a friendly operation office. For early checkout, e.g. you may pay 50hkd extra, anything extra costs 50hkd. So thats like any and all pensions, hostels in HK. Location is perfect, so if its your style to be in such a place, book it.
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

me

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

金額以上のものは求められない

宿泊費がかなり安かったので、期待せずに行ったらある意味予想通りでした。 トイレとシャワーがユニットでしたけど、その間がほとんどなく、シャワー浴びたらトイレべちゃべちゃでした。 スタッフは親切でいい人たちでした。
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points faibles : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

安い宿

立地が良く比較的安い。設備はあまり期待できない。感想を詳しく書いたんだけど投稿したらエラーで消えたんで気力が、、、
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Chiu

Les points faibles : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

Not recommended if not improved

The room is small but reflect on the price, I accept it. The location is fantastic. However the room cleanliness is awful. 1/Dust on the bed, it might from the air conditioning filter. I clean it but Dust back on seconds. 2/ Shower head is loose, the watch is splashed when I am shower. 3/ Toilet is leaking, I have to leave the toilet after flushed immediately. 4/The duvet ant the pilot looks dirty and old as it is no cover. 5/The room is not clean properly, the toilet is wet all the time that is why I can see the small flying insects are flying all the times. 6/The staff was helpful and friendly when I checked in but not checked out with different staff, she was cold and was not willing to listen to you when I mentioned the situations above.
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Ingrid

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

Not great instalations, but close to everything.

As soon as we arrived at Mirador Mansion,we had a difficult time finding New Garden Hostel because that is not the name of the hostel.It's called USA Hostel.After 36 hours traveling we just wanted a place to shower and sleep.Staff was nice to us and told us our room was not on that building -weird- and that a filipino girl would find us downstairs to take us to our room.We entered another building and got to the room,17th floor and the elevator works only until the 16th floor.The hallway that separated the rooms was ALWAYS smelling like cigarettes even though they have smoke detectors.We paid for a double bed and we got two separate beds,which was horrible since we were a couple on our first trip together.The bed was ok,clean sheets,no bed bugs.We were told the cleaning lady would come and change the sheets every 3 days.The only thing the cleaning lady did was to take out the trash,she did not change our sheets nor cleaned the floor.There is no shower in the room,there is a movable handle where you shower yourself.For you to seat on the toilet, you need to seat sideways,weird.The bathroom would occasionally leak a little,nothing major.There's a TV in the room -it does not work.It's a place for you to sleep,that's all.NO LUXURY WHATSOEVER.It's close to metro stations and a 24h 7eleven.If you plan on spending your day outside shopping and visiting other places,it's doable. If I came back to Hong Kong I would NOT stay there,but now I have a funny story to tell my friends.
Avis vérifié

2/10 Horrible

Jukka

Les points faibles : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Awefull stay

First of all the hostel had not updated their info to the Hotels.com app and we were not able to find the reception the first night at all and had to stay in another hostel instead. (We had payed for the room in advance, and did not get any refund) The next day we finally found the reception and got our room, that was the smallest and the most discusting room I have ever stayed in. The room was nothing like the room that we booked based on their pictures. I would not recommend to book this hostel.
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Eki

Les points faibles : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Sijainti hyvä. Lyhyt matka kävellen kaikkialle esim satamaan. Bussi kentälle lähtee melkein edestä. Hostellina en suosittele ekaa kertaa yksin matkustavalle. Hinta kyllä oli halpa mutta huone todella pieni ehkä 8 neliötä. Siivous toimi. Kuumaa vettä aamulla ja illalla.