Hôtel près de Kotee Tenko Museum (Chino)

« とても綺麗な環境でゆっくりできました »

« 設備は古いですが不便なく動作しており客室内も清潔が保たれておりました フロントの女性の接客態度が懇切丁寧で素晴らしく滞在中は快適に過ごせました »

« スタッフが親切で朝食がおいしかったです。 また利用したいです。 »

« 周りにお店も多く便利でした »

« 1 nuit en demi-pension chambre japonaise vue sur lac, comme en 2018 & 2017. Intérêts : navette gratuite AR/ gare de Kami-Suwa, onsen un peu vieillot. Inconvénients : accueil uniquement en japonais contrairement aux 2 années précédentes, musique d'ambiance un peu crispante, menu du dîner servi en mini salles à manger et surtout identique en 2017, 2018 & 2019. Menu de qualité très moyenne (9 voyages au Japon, cela me permet de faire des comparaisons). Salle de bain privative sombre avec seulement...

« 部屋からの眺めが最高でした。 料理もとても美味しくいただきました。 素敵なおもてなしをありがとうございます。 »

« 温泉の種類が豊富で、朝食も健康的ながらも美味しく感じた。諏訪湖や上諏訪駅へのアクセスも良い。 »

« Merveilleux endroit dans la nature au calme et très joliment decoré. Nao et sa fille Aloha nous ont chaleureusement accueilli et ont fait en sorte qu’on se sente tout de suite à l’aise. Le petit déjeuner était délicieux, nous avons déjà hâte de revenir pour un plus long séjour. »

« Je comptais mettre 5 étoiles car la chambre est très bien mais j’en enlève une car malheureusement la baignoire était sale, il y avait des poils et des traces sur tout le rebord et c’est quand même la moindre des choses de nettoyer correctement ce genre de choses. »

« とても良い »

« My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! »

« Le personnel est très attentif et même les vitres de l auto le matin sont déglacer avant de quitter. Plusieurs attention que nous ne retrouvons pas ailleurs!!, Les bains privés extérieurs sont très bien. Le seul bémol est que aucune chambre sauf les suites n ont de douche ni de bain donc si on prend une chambre standard nous devons aller nous laver dans les bains publics ... je n avais rien lu de cela sur la description de la chambre et pour avoir une douche privé nous avons du demander de...

« 露天風呂の温泉は身体の疲れが取れたような気がします。たいへん良かった。 »

« 大浴場は広くて快適。 »

« It's a very comfortable facility, although the hotel looks old. »

« Very friendly and accommodating hosts. They prepared us an amazing 4 course meal for dinner and a beautiful breakfast. We played games after dinner and they helped with suggestions about what to do in the area. »

« 事前に露天風呂がないことは教えてほしかった。でもメールで食事の件など対応が早かったので良かったです。 »

« 清潔な室内で設備も充実してました »

« とても紳士的で、料理も美味しく、快適でした。 温泉も良かったです♨️ »

« Accueil chaleureux, chambre de 3 personnes très bien. Petit déjeuner copieux et très bon. »