Hôtel près de Plage de Kaike Onsen (Yonago)

« 露天風呂から海が眺められとっても良かったです »

« スタッフの対応はすごく良く部屋も露天風呂付きで温泉の湯で最高でした。 »

« 部屋の洗面所が非常に狭くてとても不便でした。その上換気設備が無く、とても入れる状態でないと思いました。窓が広く眺めは最高でしたが、虫がいっぱい入っていて駆除するのに大変でした。料理は最高に良かったです。 部屋にお茶のパックが2つのみしかなかったのが残念でした。 »

« やはり施設の古さは否めない。 スタッフは皆さん気持ちよく対応いただきました！ »

« On est très bien accueilli dans ce ryokan. J'avais échangé avec le patron, qui est venu me chercher (et m'a ramené) à la gare de la ville voisine. Très grande chambre japonaise. Excellent repas varié, où on goûte de multiples spécialités de la mer. Le micro-port, le village, le temple : Mihonoseki est un cadre adorable. »

« いつもは綺麗な大浴場が、髪の毛でいっぱいだったのが残念でしたが、 でも、それは、ホテルのせいではないですね笑 また、宿泊したいホテルです！ »

« Tout dabord, il porte le nom d'hôtel mais c'est plutôt chambres d'hôtes. il n'y a pas de parking gratuit, et on accède à certaines chambres en traversant l'arrière court qui est encombré et sans entretient. la chambre est spacieuse, la salle de bain très petite et la cuisine commune est bien équipée. »

« 客室のクーラーがあまり冷えなかった。 部屋は掃除が行き届いて清潔だった。 朝食が美味しかった。 »

« Oui »

« スタッフの態様が良かった »