Hôtel près de Distillerie de saké Hayashihonten (Kakamigahara)

« Superbe hôtel, très bien situé »

« La chambre est grande et lit grand ! »

« Chambre propre, très bon service et bon accueil, les bains publics sont très bien, un bon hôtel »

« Le sa était propre et trés agréable. L’établissement est un endroit relaxant. Spacieux. Le personnel est professionel. Le château d’inuyama est accessible en passant à travers les jardins. Une belle expérience. »

« 他の宿泊施設に比べて安いのに、1泊1つの軽食サービスがあったり、タオル類とゴミ箱は毎日清潔に交換してくれるところがよかった »

« Très proche de la gare. Konbini a proximité. Côté chambre, ce qui manque, comme souvent dans la plupart des hôtels, ce sont les patères. Dans la chambre que j'occupais, la moquette était un peu fatiguée. La clim marche correctement si l'on sait s'en servir. Merci l'IA pour la traduction. »

« ユニットバスが古いので、入らなかったが、近くにある銭湯をホテル側もエレベーター内でアピール。 私は遭遇しなかったが、たまたま銭湯で話した人の話によると、ヤ◯ザがめちゃめちゃくる銭湯らしい笑 後、少し歩かないとコンビニがないのが若干不便。 でも、ホテル内に自販機等は充実していました。 »

« Superbe hotel tout neuf à la sortie de la gare. Le bain public est top. »

« Rien à dire, tout était parfait ! Propre, moderne, bien équipé et avec un personnel très à l’écoute. Quelques commerces à proximité mais surtout un petit train plein de charme pour s’y rendre avec la rue Udatsu à quelques minutes à pied, recommande à 100% »

« チェックインアウト日の朝、清掃係の方から気持ちの良い挨拶をもらいました。 »

« 内階段が無くエレベーターが1機のため 上の階の利用があると、乗ることができなく なかなか1階に行くことはできない。 朝食が6時30分からの案内だったが、6時ごろから並ばないと、朝食が終わる時間までに食べることができずに、予定。出発時間も遅れてしまう。予定が全部狂ってしまった。 ゴールデンウィークで仕方ないと思ったが、1泊20,000円ではお得感は何もなかった。 »

« 数年前にこの施設の正面を何度か通り過ぎてその独特な外観が無茶苦茶気になっていたのですが、コンテナの内部とは思えないほど立派で綺麗で素敵でした。また機会があれば是非とも利用させていただきます。 »

« Séjour de deux jours. Hôtel fonctionnel et bien placé. Nos avions pris une chambre fumeur ( mon erreur ) et elles nous a changé de chambre sans soucis. Et sans surcoût. Impeccable je recommande. »

« 駐車場が無料なのが大変良いです。 »

« Hôtel très convenable »