2-room apartment near the harbor, beach, shops, and train station

Very quiet apartment, 2 bedrooms, (1 double bed and two single beds) for 4 people maximum (plus baby) of 59 m2 Baby equipment (cot, high chair, baby bath), bathroom (bathtub), equipped kitchen (washing machine, dishwasher, induction hob, microwave), television (TNT) wi fi by fiber internet; balcony (bistro table plus chairs), 2nd floor, elevator, private parking (one space) in the basement and secure bicycle room. Swimming pool in the residence from June to September. 5 minutes walk from the port of Hume (boat trips on the basin, restaurants) and the beach of Hume (tide) Opposite the Hume station (you can't hear the trains) for Bordeaux (half an hour) and Arcachon (5 minutes)At the bottom of the residence, the park of the oak grove and the hiking trails allowing very beautiful walks and the tour of the Arcachon basin on foot or by bike (80km). Close to all shops (restaurants, tobacconist, supermarket, bank, bike rental, tourist office, etc... (sheets and towels are not provided but it is possible to rent kits. By rental: For a double bed at 49.5 euros including tax, it includes a mattress cover, a duvet cover, two pillowcases, two bath towels, two towels. For a single bed at 39.5 euros including tax, it includes a mattress cover, a duvet cover, a pillowcase, a bath towel, a towel)