The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Hôtel de style Art déco, avec spa proposant des soins complets et centre de remise en forme

Choisissez des dates pour voir les prix

Où allez-vous ?

Dates

octobre 2025

26

novembre 2025

Bureau, chambres insonorisées, Wi-Fi gratuit, draps fournis

Très bien

Équipements populaires

Bar
Salle de sport
Bain à remous
Spa
Réception 24 h/24
Service d’étage

taxes et frais compris

27 oct. - 28 oct.

Options de chambre

Vérifiez la disponibilité pour ces dates.

Ce soir

oct. 26 - oct. 27

Demain

oct. 27 - oct. 28

Toutes les chambres

1 lit

2 lits

Affichage de 12 chambres sur 12

Chambre Double Supérieure

Points forts

Système d'insonorisation

Climatisation

Lits bébé gratuits

Télévision LCD

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Machine à espresso

Eau minérale gratuite

25 m²
3 personnes
1 Double Bed

Chambre Quadruple

Points forts

Système d'insonorisation

Climatisation

Lits bébé gratuits

Télévision LCD

Canapé-lit double

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Machine à espresso

25 m²
4 personnes
1 Double Bed OR 2 Twin Beds

Chambre Double Classique

Très bien

Points forts

Système d'insonorisation

Climatisation

Télévision LCD

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Eau minérale gratuite

Télévision avec chaînes satellite

Garde-robe ou placard

15 m²
2 personnes
1 Double Bed

Chambre Double Classique (Queen Bed)

Exceptionnel

Points forts

Système d'insonorisation

Climatisation

Télévision LCD

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Eau minérale gratuite

Télévision avec chaînes satellite

Garde-robe ou placard

18 m²
2 personnes
1 Queen Bed

Studio

Points forts

Système d'insonorisation

Climatisation

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Eau minérale gratuite

Garde-robe ou placard

Bureau

Service de ménage quotidien

15 m²
2 personnes
1 Double Bed

Studio Familial

Points forts

Système d'insonorisation

Climatisation

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Eau minérale gratuite

Garde-robe ou placard

Bureau

Service de ménage quotidien

4 personnes
1 Queen Bed and 1 Double Sofa Bed

Classic Double Room

2 personnes

Classic Double Room - Large Double Bed

2 personnes

Superior Double Room

2 personnes

Family Studio

4 personnes

Studio

2 personnes

Studio

2 personnes

Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !

Se connecter S’inscrire gratuitement

À propos du quartier

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue vous donne rendez-vous à Dax, plus précisément dans le secteur historique. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres Place de la Fontaine Chaude et Cathédrale Notre-Dame Sainte-Marie, ou laissez-vous surprendre par la beauté de la nature locale auprès des magnifiques Réserve naturelle nationale du Courant d'Huchet et Espace naturel du bois de Boulogne. Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques Stade Maurice Boyau et Arènes de Dax, et préparez-vous à vibrer !

Consultez notre guide de voyage sur Dax

17/19 Avenue Georges Clémenceau, Dax, Landes, 40100

À proximité

Thermes Adour - 5 min à pied - 0.4 km
Stade Maurice Boyau - 5 min à pied - 0.4 km
Cathédrale Notre-Dame Sainte-Marie - 6 min à pied - 0.6 km
Arènes de Dax - 6 min à pied - 0.6 km
Casino de Dax - 11 min à pied - 1.0 km

Comment se déplacer

Gare de Dax - 2 min en voiture
Aéroport de Biarritz-Pays basque (BIQ) - 47 min en voiture

Restaurants

‪Casa Miguel - ‬6 min à pied
‪L'atmosphère - ‬7 min à pied
‪Café de Bordeaux - ‬7 min à pied
‪Brasserie du Palais - ‬3 min à pied
‪Chicken Express - ‬4 min à pied

À propos de cet hébergement

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Hôtel dans le quartier historique

En séjournant à l'hébergement The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, vous profiterez de ses nombreux atouts : une terrasse sur le toit, un salon de coiffure et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. Faites-vous chouchouter avec un soin du visage, un gommage corporel ou un massage aux pierres chaudes au spa sur place, Spa Aqua Terra. Le restaurant Cuisine française sur place, Lou Cacairot, propose le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner et un menu enfant. Des cours d'aérobic sont dispensés au centre de remise en forme ; l'hébergement propose également un bar, un espace de conférence et un hammam. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme un sauna et un bain à remous.

D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :

Piscine couverte avec chaises longues
Parking en libre-service gratuit
Petit déjeuner buffet (en supplément), service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et hébergement non-fumeurs
Consigne à bagages, journaux gratuits et salles de massage et de soins

Caractéristiques des chambres

Les 73 chambres sont agrémentées de touches de confort comme un système de réglage de la climatisation, ainsi que des services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un système d'insonorisation.

Autres équipements présents dans les chambres :

Salle de bains avec baignoire ou douche et sèche-cheveux
Garde-robe ou placard, service de ménage quotidien et bureau

Hébergements similaires

Bain à remous
Spa
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi gratuit

taxes et frais compris

27 oct. - 28 oct.

Services et équipements

Internet

Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

Petit-déjeuner buffet disponible en supplément : 10 EUR par personne
Un bar/salon
Un restaurant

Restaurants sur place

Lou Cacairot

Activités

Centre de remise en forme
Cours de fitness
Hammam
Sauna
Spa avec services complets
Télévision dans les parties communes

Pour les familles

Chambres insonorisées
Laverie

Commodités

Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Journaux gratuits dans le hall
Laverie
Réception ouverte 24 h/24
Salon de coiffure

Services aux voyageurs

Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de conciergerie

Services professionnels

45 m² d’espace de conférence
Salle de réunion

Extérieur

Terrasse sur le toit
Transats de piscine

Spa avec services complets

4 salles de soins
Bain à remous
Enveloppements corporels
Gommages corporels
Hammam
Manucures/pédicures
Massages aux pierres chaudes
Sauna
Soins d’hydrothérapie
Soins du visage
Spa ouvert certains jours uniquement

Accessibilité

Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur
Meuble de salle de bain accessible aux personnes à mobilité réduite

Plus

1 bâtiment
3 étages
Architecture Art déco
Hébergement non-fumeurs
Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

Draps fournis

Salle de bain

Baignoire ou douche
Papier toilette
Salle de bain privée
Savon
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Shampoing

Nourriture et boissons

Bouteille d’eau gratuite
Service d’étage à horaires limités

Plus de services et équipements

Air conditionné
Bureau
Chambres insonorisées
Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivée

Vous devez contacter l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

À noter : veuillez contacter l'hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre arrivée.

Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.

Le parking de l'établissement est fermé de minuit à 06 h 00.

Les heures d'ouverture du spa sont du lundi au vendredi de 15 h 00 à 21 h 00 et le samedi de 15 h 00 à 20 h 00.

Rénovations et fermetures

L'hébergement fait l'objet d'une fermeture du 20 décembre au 1 avril.

Les installations suivantes sont fermées le dimanche :

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 7 EUR par animal, par nuit

Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 15.0 EUR par nuit

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

Taxe prélevée par la ville : 1.73 EUR par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 18 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

Le petit déjeuner buffet coûte environ 10 EUR par personne
Animaux de compagnie : 7 EUR par animal et par nuit
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
Lit d'appoint : 15.0 EUR par nuit
Les frais d'utilisation de 8 EUR par personne et par jour incluent également l'utilisation des éléments suivants : sauna ; piscine

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.

Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement

Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus

Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires

Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces

Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement

Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.

Pour les massages et les soins spa, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation

Les enfants de moins de 15 ans ne sont pas autorisés dans l'enceinte du spa sans la surveillance d'un adulte

Classement national

Le classement officiel par étoiles de cet hébergement a été attribué par ATOUT France, l'agence de développement touristique de la France.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue Dax

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue Hôtel

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue Hôtel Dax

Foire aux questions

L'hébergement The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine couverte.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue ?

À partir du 26 oct. 2025, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue le 27 oct. 2025 commencent à 92,00 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement. Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 7 EUR par animal et par nuit. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

À combien s'élèvent les frais de parking à l'hébergement The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Envie d'un séjour riche en découvertes ? Cet hôtel avec spa qui profite d'une belle situation dans le quartier historique se trouve à moins de 10 minutes de marche des sites suivants : Thermes Adour, Cathédrale Notre-Dame Sainte-Marie et Place de la Fontaine Chaude. Stade Maurice Boyau et Arènes de Dax se trouvent également à moins de 10 minutes. Gare de Dax est à 22 minutes à pied.