Here’s the revised, fall-focused version. I moved the strongest location and seasonal search terms into the opening paragraphs, where they matter most.
Welcome to the Aspen Room at The San Ayre Court—your cozy fall basecamp near Garden of the Gods, Manitou Springs, and Old Colorado City.
Located on Colorado Springs’ historic Westside, this comfortable studio puts you minutes from spectacular autumn scenery, red-rock hiking trails, mountain adventures, local restaurants, shops, and many of the region’s most popular attractions. Spend crisp fall mornings exploring Garden of the Gods, hike or bike through Red Rock Canyon Open Space, browse the boutiques and galleries of Old Colorado City, or enjoy the cafés, mineral springs, and mountain-town atmosphere of Manitou Springs.
Perfect for one or two guests, the Aspen Room offers a convenient and relaxing place for a Colorado fall getaway, couples’ weekend, hiking trip, business visit, or extended stay.
Inside the Aspen Room
The studio includes a convenient kitchenette with:
* Mini refrigerator
* Microwave
* Induction cooktop
* Sink
* Coffee maker
The kitchenette is ideal for preparing simple meals, storing drinks and leftovers, or enjoying a hot cup of coffee before heading out into the cool Colorado morning. Please note that the room does not have a full-size stove or oven.
Guests also enjoy:
* Private bathroom
* Fast Wi-Fi
* Television
* Heating and air conditioning
* Convenient self check-in
* Ground-level exterior entrance
* Free off-street parking
* Shared washer and dryer on-site
A Classic Colorado Motor Court
The Aspen Room opens directly onto The San Ayre Court ’s covered exterior walkway, where a bench offers a pleasant spot to enjoy the crisp air and changing seasons.
With its classic motor-court design, distinctive wooden doors, colorful tiled steps, and mountain backdrop, The San Ayre Court has a welcoming character that feels distinctly Colorado. Free parking directly in front of the building makes arrival, departure, and daily adventures easy.
An Exceptional Westside Location
The San Ayre Court places you close to some of the best outdoor recreation, dining, shopping, and sightseeing in Colorado Springs:
* Garden of the Gods
* Old Colorado City
* Manitou Springs
* Red Rock Canyon Open Space
* Cave of the Winds
* The Manitou Incline
* Pikes Peak and the Cog Railway
* Downtown Colorado Springs
* Numerous hiking and biking trails
* Local restaurants, cafés, breweries, and shops
Fall is one of the most beautiful times to experience Colorado Springs. Enjoy colorful foliage, cooler hiking weather, scenic drives, golden mountain views, and quieter weekdays at the area’s most popular attractions—all from a centrally located Westside home base.
Whether you are hiking among the red rocks, exploring Manitou Springs, visiting family, working in Colorado Springs, or stopping during a fall road trip, the Aspen Room offers a comfortable and exceptionally well-located place to rest and recharge.
Please note: The property is located near a road, and guests may occasionally hear traffic noise. The washer and dryer are shared and located on the property, not inside the room.
Services et équipements
Internet
Disponible dans l’appartement condo : Wi-Fi
Parking et transports
Parking sur place
Kitchenette
Cafetière ou bouilloire
Four à micro-ondes
Réfrigérateur
Chambres
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
1 salle de bain
Baignoire ou douche
Sèche-cheveux
Shampoing
Divertissements
Télévision
Buanderie
Machine à laver
Confort
Chauffage
Climatisation
Animaux de compagnie
Animaux de compagnie admis
Accessibilité
Hébergement non-fumeurs
Dispositifs de sécurité
Aucun détecteur de monoxyde de carbone signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable)
Détecteur de fumée (l’hôte a indiqué que l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)
Extincteur
Informations générales
Superficie de l’unité d’hébergement : 70 mètres carrés
Un e-mail contenant les instructions relatives à l'arrivée et au départ vous sera envoyé par l'hôte
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Animaux domestiques
Animaux admis.
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Événements
Événements non autorisés
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Informations importantes
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement est géré par notre partenaire, Abritel. Un e-mail d'Abritel contenant un lien vers un compte Abritel qui vous permettra de modifier ou d'annuler votre réservation
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.
À propos du quartier
C’est dans le quartier West Colorado Springs à Colorado Springs que vous trouverez cet appartement en copropriété. Si l'emblématique Zoo de Cheyenne Mountain constitue une attraction populaire, vous apprécierez la beauté naturelle des lieux qui s'offre à vos yeux au détour des emblématiques Garden of the Gods (parc public) et The Broadmoor Seven Falls. Envie de vibrer à l'occasion d'une belle affiche ? Réservez vos places à l'illustre Ed Robson Arena. Pour une agréable soirée, l'incontournable Ford Amphitheater vous attend également. Consultez notre guide de voyage sur Colorado Springs
Aéroport de Colorado Springs (COS) - 25 min en voiture
Restaurants
Rudy's Country Store and Bar-B-Q
12 min à pied
McDonald's
9 min à pied
Mother Muffs
2 min en voiture
Taco Bell
9 min à pied
KFC
7 min à pied
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Dans le quartier de West Colorado Springs, cet appartement condo se trouve à moins de 2 km de Red Rock Canyon Open Space et Garden of the Gods (parc public).Bancroft Park et Théâtre de marionnettes Simpich Showcase se trouvent également à moins de 2 km de distance.
Avis sur l’hébergement Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO