Passer à la section principale

Hotel Centrale

Hébergement 4.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

8,8 sur 10
Excellent

Équipements populaires

  • Animaux de compagnie admis
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • Petit déjeuner disponible
  • Parking disponible
  • Blanchisserie
Le prix actuel est de 193 €.
taxes et frais compris
17 avr. - 18 avr.

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 10 chambres sur 10

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Classique (no elevator)

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Chambre Double Classique (no elevator)

  • 15 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 lit double OU 1 lit 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple Supérieure (no elevator)

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Chambre Triple Supérieure (no elevator)

8,0 sur 10
Très bien
(3 avis)
  • 20 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit et 1 lit 1 place OU 3 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Quadruple Supérieure (no elevator)

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Chambre Quadruple Supérieure (no elevator)

8,0 sur 10
Très bien
(1 avis)
  • 31 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 très grand lit et 2 lits 1 place OU 4 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Deluxe

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Chambre Double Deluxe

9,2 sur 10
Merveilleux
(7 avis)
  • 21 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 lit double OU 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple Deluxe

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Chambre Triple Deluxe

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 22 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Quadruple Deluxe

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Chambre Quadruple Deluxe

9,0 sur 10
Merveilleux
(2 avis)
  • 26 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 très grand lit et 2 lits 1 place OU 4 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Supérieure, 2 chambres

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Suite Supérieure, 2 chambres

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 85 m²
  • 2 chambres
  • 4 personnes
  • 1 lit double et 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Small Double Room (no elevator)

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Small Double Room (no elevator)

9,4 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)
  • 13 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Supérieure

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Chambre Double Supérieure

10,0 sur 10
Exceptionnel
(2 avis)
  • 18 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Camera familiare su 2 livelli

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie, minibar

Camera familiare su 2 livelli

9,6 sur 10
Exceptionnel
(7 avis)
  • 30 m²
  • 2 chambres
  • 4 personnes
  • 1 lit double et 2 lits 1 place
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Hotel Centrale vous donne rendez-vous à Cernobbio, plus précisément dans le centre-ville, près de la promenade. Les célèbres Funiculaire Côme-Brunate et Villa Balbianello figurent parmi les immanquables, tandis que l'emblématique Lac de Lugano vous invite à découvrir la beauté naturelle des lieux. Les agréables La Piazzetta et Le Jardin de la Vallée méritent aussi une visite. Découvrez le ski nautique et la planche à voile sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée en VTT et la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Cernobbio
Carte
Via Regina, 39, Cernobbio, CO, 22012

À proximité

  • La Piazzetta
    3 min à pied - 0.3 km
  • Villa d'Este
    8 min à pied - 0.7 km
  • Villa Erba
    8 min à pied - 0.7 km
  • Villa Bernasconi
    8 min à pied - 0.7 km
  • Le Jardin de la Vallée
    11 min à pied - 1.0 km

Comment se déplacer

  • Gare de Como Borghi - 7 min en voiture
  • Station Como Lago - 25 min en voiture
  • Aéroport international de Malpensa (MXP) - 52 min en voiture

Restaurants

  • Pasticceria Poletti
    3 min à pied
  • McDonald's
    17 min à pied
  • Anagramma
    7 min à pied
  • Harry's Bar
    2 min à pied
  • Pizzeria Musti
    7 min à pied

À propos de cet hébergement

Hotel Centrale

Hôtel chic avec chambres rénovées en 2025 et Funiculaire Côme-Brunate à proximité
L'hébergement Hotel Centrale offre notamment une terrasse et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. Vous pouvez rester connecté avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
Autres avantages :
  • Petit déjeuner buffet (en supplément), vélos de location gratuits et parking en libre-service (en supplément)
  • Borne de recharge pour voitures électriques, service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et service de conciergerie
  • Ascenseur, réception ouverte 24 h/24 et consigne à bagages
  • Les avis voyageurs sont dithyrambiques concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Hotel Centrale sont agrémentées d'atouts appréciables comme une literie de qualité supérieure et un espace de travail pour ordinateur portable, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un système de réglage de la climatisation.
Autres équipements présents dans toutes les chambres :
  • Sachets de thé/café soluble gratuits et bouilloire électrique
  • Salle de bains avec douche à « effet pluie » et articles de toilette écologiques
  • Télévision LCD 45 pouces avec chaînes numériques
  • Garde-robe ou placard, ampoules LED et chauffage

Hébergements similaires

Solarium
Hotel Asnigo
Cernobbio
  • Piscine
  • Petit déjeuner inclus
  • Animaux de compagnie admis
  • Wi-Fi gratuit
8.6 sur 10, Excellent, 552 avis
Le nouveau prix est de 220 €
taxes et frais compris
28 avr. - 29 avr.
Hotel Asnigo
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Débit du Wi-Fi dans les chambres : 50 Mbit/s ou plus
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Station de recharge pour voiture électrique sur place
  • Parking non couvert sur place (15 EUR par jour)
  • Parking sur place limité, sans voiturier
  • Disponibilité d’un parking et d’un parking pour vans accessibles aux personnes à mobilité réduite
  • Places hors rue comprises dans les options de stationnement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 30 en supplément : 20 EUR par personne

Activités

  • Local à vélos
  • Télévision dans les parties communes
  • Vélos de location gratuits

Pour les familles

  • Chambres insonorisées

Commodités

  • Consigne à bagages
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Bagagiste/groom
  • Formules romantiques/de demande en mariage
  • Personnel polyglotte
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie
  • Services de conciergerie

Extérieur

  • Terrasse

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • 1 place de parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Ascenseur
  • Conciergerie accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Cordon d’urgence dans la salle de bain
  • Navette accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Parking pour vans accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Réception accessible aux personnes à mobilité réduite

Plus

  • 2 étages
  • 3 bâtiments
  • Construction de 1909
  • Éclairage à 80 % au moins par LED
  • Excursions et activités organisées par des entreprises locales
  • Fenêtres à double vitrage
  • Hébergement non-fumeurs
  • Ingrédients issus à 80 % au moins de l’agriculture locale
  • Les chambres ont été rénovées en octobre 2025
  • Options de restauration végétalienne
  • Options de restauration végétarienne
  • Politique globale en matière de recyclage
  • Représentations d’artistes locaux

Équipements de la chambre

Chambre

  • Couette en duvet d’oie
  • Literie de qualité supérieure
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Chaussons
  • Douche
  • Pommeau de douche à « effet pluie »
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision LCD de 45 pouces avec chaînes numériques

Nourriture et boissons

  • Bouilloire électrique
  • Cafetière ou bouilloire
  • Minibar
  • Sachets de thé et de café soluble
  • Service de champagne

Plus de services et équipements

  • Air conditionné
  • Articles de toilette écologiques
  • Bureau
  • Chambres insonorisées
  • Chauffage (réglage de la climatisation)
  • Coffre-fort
  • Distributeurs en vrac d’articles de toilette
  • Douches à faible consommation d’eau
  • Éclairage LED
  • Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
  • Téléphone
  • Toilettes à faible consommation d’eau

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 11 h 00

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Rénovations et fermetures

L'hébergement fait l'objet d'une fermeture en janvier, février, novembre et décembre.

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 15 EUR par animal, par nuit
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Max. 1 (jusqu’à 10 kg chacun)
Des restrictions s'appliquent ; pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement au numéro figurant dans la confirmation de réservation
Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 45.0 EUR par nuit
Lit bébé disponible sur demande, moyennant un supplément de 20.0 EUR par nuit

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Une taxe imposée par la ville est prélevée sur place. Cette taxe est ajustée saisonnièrement, et il est possible qu'elle ne s'applique pas toute l'année. D'autres exemptions ou réductions peuvent s'appliquer. Pour plus de détails, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
  • Taxe prélevée par la ville : du 1 janvier au 31 mars, 0.00 EUR par personne, par nuit, jusqu'à 7 nuits. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 14 ans.
  • Taxe prélevée par la ville : du 1 avril au 31 décembre, 4.00 EUR par personne, par nuit, jusqu'à 7 nuits. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 14 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Le petit déjeuner buffet coûte environ 20 EUR par personne
  • Frais pour le parking non couvert en libre-service : 15 EUR par jour
  • Animaux de compagnie : 15 EUR par animal et par nuit
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
  • Lit-bébé : 20.0 EUR par nuit
  • Lit d'appoint : 45.0 EUR par nuit

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité et une trousse de secours
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 013065-ALB-00007, IT013065A1X7FU83FK
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

Tous les clients, y compris les enfants, doivent être présents à l'arrivée et présenter une pièce d'identité officielle avec photo ou leur passeport
Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 5000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres
Conformément à la réglementation locale/nationale, il est possible que la climatisation ne soit disponible que durant certaines heures à certaines périodes de l'année

Classement national

Le classement officiel par étoiles de cet hébergement a été attribué par the local rating authority.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hotel Centrale Hôtel
Hotel Centrale Cernobbio
Hotel Centrale Hôtel Cernobbio

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, cet hôtel accepte les animaux de compagnie (max. 1) ne dépassant pas 10 kg chacun.Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 15 EUR par animal et par nuit. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais. Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Hotel Centrale ?

À partir du 15 avr. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Hotel Centrale le 17 avr. 2026 commencent à 193 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 15 EUR par jour.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hotel Centrale ?

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hotel Centrale ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Cet hôtel du cœur de Cernobbio se situe à moins de 10 minutes de La Piazzetta, Villa Bernasconi et Villa Erba. Villa d'Este et Le Jardin de la Vallée se trouvent également à moins de 15 minutes.

Avis

Avis sur l’hébergement Hotel Centrale

8,8

Excellent

9,2

Propreté

9,2

Emplacement

9,0

Personnel et service

8,8

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 171 avis sur 336.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 133 avis sur 336.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 24 avis sur 336.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 3 avis sur 336.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 5 avis sur 336.

Avis

8/10 Bien

YVES

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Bon petit déjeuner, personnel sympathique et à l’écoute chambre spacieuse
Séjour de 2 nuits en octobre 2025

10/10 Excellent

Stéphane

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Hôtel très bien situé chambre très agréable excellent petit déjeuner
Séjour de 1 nuit en septembre 2025

10/10 Excellent

Patrice

Voyage d’affaires
Séjour de 4 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Cédric

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Très bonne expérience
Séjour de 2 nuits en août 2022

8/10 Bien

JEAN MICHEL

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Super hotel mais manque de personnel , le bar ferme à 19h... D'autre part il faudrait des partenariats avec des restaurants car il y en a peu et c'est vite complet. Il serait bien que le personnel nous aide , voire propose de réserver des tables Mais le personnel est très sympa et super p'tit déj
Séjour de 2 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Vincent

Voyage en famille avec de jeunes enfants, Voyage en famille, Voyage en groupe
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Hotel très propre et bien localisé. Nous avons adoré. Je le recommande fortement
Séjour de 2 nuits en juillet 2022

8/10 Bien

Julie

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Hotel agréable et chambres spacieuses. La ville à part une grande place près du lac de Come et un centre ville typique mais pas animé n'a rien d'exeptionnel.
Séjour de 2 nuits en juillet 2022

8/10 Bien

christelle

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Séjour de 3 nuits en avril 2022

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Voyage d’affaires
Les points forts : Propreté et confort de la chambre

Average but well placed.

On-site parking is really a huge advantage in Cernobbio. The hotel itself is as the name says right in the middle of the village. Very convenient. Breakfast is quite disappointing though. Room is larger than comparable in Cernobbio but soundproofing is horrible. Feel a bit overpriced for what it delivers overall. Though again, it’s Cernobbio.
Séjour de 3 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Une très bonne adresse

Nous avons été surclassés dans l’aile récente dans une grande chambre très propre avec une salle de bain neuve équipée d’une grande douche à l’italienne. Tres bon petit déjeuner. Personnel très accueillant.
Séjour de 1 nuit en août 2021

8/10 Bien

Cyrille

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en août 2021

10/10 Excellent

KLEIN

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Adresse à retenir.

Chambre pour famille, dans construction récente accolée à l’hôtel, au calme car elle donnait sur la cour/parking de l'hôtel. Accueil rapide et efficace. Très bien équipée, des produits de toilette en passant par le minibar et le service à café. Petit déjeuner très bien et varié, assisté par du personnel aimable.. Nous n'avons pas testé le restaurant et le bar, mais je pense que ça doit être sympa de s'attabler sous les arbres de la terrasse devant l'hôtel... La prochaine fois sans doutes ? Le lac se trouve à quelques mètres , juste le temps de déguster une glace . Nous reviendrons dès que possible...
Séjour de 1 nuit en août 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Séjour de 1 nuit en juillet 2019

10/10 Excellent

Estelle

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

A recommander

Très bon accueil, propreté irréprochable, literie chambre quadruple très confortable. Très bien situé.
Séjour de 2 nuits en juillet 2019

8/10 Bien

Thierry

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en octobre 2018

6/10 Satisfaisant

Véronique, France

Les points forts : Propreté
Pas de wifi dans la chambre. Obligé de s'installer dans le couloir où au salon d'accueil en bas donc pas de possibilité de regarder des films. Signalisation à l'accueil, vérification du matériel qui marche correctement mais le wifi ne passe toujours pas au travers du mur épais entre les chambres er le couloir d'accès !!!
Séjour de 5 nuits en septembre 2018

8/10 Bien

Jean Philippe

Bien placé
Séjour de 1 nuit en août 2018

8/10 Bien

Lise

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Séjour de 2 nuits en août 2018

10/10 Excellent

Alexandre

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en juin 2018

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté et personnel et service

Idéal pour une étape.

Une chambre confortable et propre mais un bruit de ventilation gênant pour le sommeil (chambre n°1)
Séjour de 1 nuit en octobre 2017

8/10 Bien

Isabelle

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Séjour de 4 nuits en juillet 2017

10/10 Excellent

Nicolas

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Bon rapport qualité prix

Très bon hotel ; accueil agréable et personnel serviable ; chambres très silencieuses. Petit déjeuner copieux et de qualité, Le tout à deux pas du lac ! Parking gratuit Seul bémol selon les besoins de certaines personnes, pas d'ascenseur.
Séjour de 1 nuit en juillet 2017

8/10 Bien

Francis, lyon

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement

Bien situé

Petit village sympa avec tout pas loin. L hôtel est très bien situé. Comme beaucoup de choses dans la région trop cher payé pour ce que C est mais bon on a pas trop d alternatives.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre