Hôtels avec piscine à Bautzen

« Das Einchecken war problemlos. Im Appartement alles super für meinen Aufenthalt vorbereitet. Das Appartement ist super gemütlich und durchdacht. Das Alkovenbett macht schon auf den ersten Blick einen einladenden Eindruck. Durch die große Sonnenterrasse den ganzen Tag einen super Ausblick nach draußen auf die idyllische Gegend. »

« Tout est bien et surtout calme.l’emplacement, l’accueil, le confort, le petit déjeuner, et surtout la gentillesse de l’hôte. Il y a des restaurants autour. La vue des chambres est agréable En conclusion SUPER n’hésitez pas surtout que le prix rapport /qualité est excellent »

« Das Hotel befindet sich am Ortsrand von Hohenstein, daher ruhige Lage. Die gebuchten Zimmer waren sauber und praktisch eingerichtet. das Personal war hilfsbereit und sehr freundlich. Das Essen war ausreichen und vielseitig, ei ziges Manko die Brötchen zum Frühstück ließen zu wünschen übrig, keine Bäcker- Brötchen »

« L'Hotel Sportwelt est incontournable pour les sportifs avec toutes ses installations pour le tennis, sa piscine, salle de sport (à noter qu'il faut ajouter 5€ pour y accéder en tant que résident de l'hôtel, pas énorme mais bon à savoir). On s'y gare bien, le WiFi est bon, le petit-déjeuner très complet et on y mange vraiment bien au restaurant. Les chambres sont très correctes pour le prix. Parfait pour un voyageur d'affaires sportif qui veut en avoir pour son argent ! Il ne faut par contre pas...

« Ein wirklich tolles und spannendes Erlebnis; Wohnen auf kleinstem Raum inmitten der Natur. Beim morgendlichen Zähnputzen Rehe auf dem Hügel beobachten oder zuschauen, wie die Pferde auf die Koppeln gebracht werden…. Eine Katze schlittert über den fast zugefrorenen See… Sehr schön »

« Alles in allem ein schönes familiengeführtes Hotel mit Restaurant, Pool und Spielplatz. Das Frühstück ist ausgezeichnet und mit viel Freude zubereitet. Der Pool ist groß und im Garten gibt es von Trampolin bis Schaukel viel Platz zum toben. Mit dem Auto ist man schnell in der Natur oder den umliegenden Städten. Das Herzstück sind aber die Inhaber:innen, die mit viel Engagement ihr Hotel führen. »

« The room was comfortable, thoughtfully appointed, and featured a spacious bathroom, and a lovely view from the window. I stood there in peace, watching daylight break over the village. The neighborhood was wonderfully quiet and felt very safe—we slept deeply with the window open. Breakfast was both delicious and filling; I wish I could return just for another one! :) Staying in a historic house made the experience even more special, and I loved learning about its story. »