Hôtel près de Parc Floral Ariakenomori (Shimabara)

« À l’occasion d’une balade de 2 jours à Unzen,et à la recherche d’un hôtel avec bains à une tarif raisonnable, nous sommes descendus à Azumaen, en profitant d’une promo qui mettait la chambre pour 2, dîner, petit déjeuner et bains, à environ 135 euros par personne. À ce tarif, une chambre occidentale, donc pas de tatami, mais avec l’accueil et le service du niveau attendu dans un hôtel onsen: accueil avec un thé marcha, eau fraîche et et Thermos d’eau chaude pour le thé dans la chambre, avec un...

« Magnifique hôtel. Très bien placé avec un onsen extérieur magnifique. Les repas sont très bons. »

« 部屋に温泉（硫黄泉）があり、好きな時に入ることができてよかったです。 »

« Chambre avec le soleil levant. Grande et confortable. Lit jumeau de grande tailles. J.ai beaucoup aimé l'onsen sur le toit avec bassin en plein air... Bien mangé au restaurant. Arret de bus a côté de l'hotel et a courte distance a pied du ferry pour Kumamoyo »

« Le personnel est extrêmement gentil. La chambre etait petite mais parfaite pour un sejour court. Lit confortable et assez grand .. petit dejeuner japonais basic. Demander une chambrecavec vue sur le château. »

« 房間燈光偏暗 餐廳味道有很多進步空間，鹹食偏鹹，甜點太甜，冷盤以外食物全都是和暖，跟冷盤沒有分別 Check out 時職員計錯數，已付房租，但計算在內，再查詢後，只欠餐廳內點餐飲未付，酒店在近郊的地方，泊車還要付款，真的有點接受不了 值得一道讚，旅程中在該酒店遺失了手錶，隨後發現感謝職員協助利用宅急便送回手錶於下一站酒店，不用走回頭路取回非常感謝職員的協助 »

« エレベーターの乗り換えが多い »

« 接客も、施設も共に完璧でした！　 また行きたいです！ »

« Spa exterieur, grande chalbre, boisson offerte »

« Hôtel très convivial avec personnel très accueillant. Superbe »