Dear Markus,Please accept our sincere thanks for this kind rating.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We hope to welcome you back in the future.Best wishes,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Emma,Thank you for taking the time to let us know your opinion of your recent stay.We are thrilled to hear that you found our establishment to be of impeccable condition and that our team's service met your expectations. Our goal is to offer a comfortable and welcoming environment for all our guests, and your comments are a testament to our efforts.It pleases us immensely to learn that the cleanliness of your room was to your complete satisfaction. At Simon's Boutique Hotel, we pride ourselves on maintaining the highest standards of cleanliness and hygiene.Our staff will be overjoyed to know that their dedication to providing exceptional service has been recognized and appreciated.We look forward to seeing you again on your next stay.Best wishes,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Janine,Thanks for the time taken to share your experience.We are delighted to hear that you enjoyed our comfortable beds, delicious breakfast, and friendly staff. Our team works hard to provide exceptional service to all our guests, and we appreciate your kind words.We understand your concerns about the neighborhood, but please rest assured that our hotel is located in a priority security zone with a reinforced presence of police and other public services, ensuring the safety of our guests. We apologize for the inconvenience with the balcony door and the elevator issue during your stay. We have addressed these concerns with our maintenance team to prevent such occurrences in the future. Regarding the breakfast, we offer a variety of bread and pastries, and we will take your feedback into account to improve our selection.The entire team hopes to have the pleasure of seeing you again on a future occasion. Kind regards,

Dear Samantha,Thank you for taking the time to share your feedback.We are glad to hear that you found our staff to be kind and attentive during your stay. Our team is dedicated to providing excellent service to all our guests. Regarding the breakfast, we offer a variety of options including an assortment of cheeses, cold meats, pastries, and more. We apologize if these options did not meet your expectations. As for the cleanliness of your room, we take great pride in maintaining a high standard of cleanliness throughout our hotel and have noted your comment regarding dust particles in the air and will address it with our housekeeping team. Please do let us know at the time if you have any concerns our team is always on hand to assist.It would be a pleasure to have you return. Best wishes,

Beste Jona,Bedankt voor uw beoordeling.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.Het was een plezier u te mogen ontvangen en hopelijk tot een volgende keer.Hartelijke groet,Samir TKOUTI, General Manager

Beste Niels,Hartelijk dank voor deze beoordeling.We zijn blij te lezen dat jullie ons personeel erg vriendelijk vonden en dat jullie tevreden waren met de netheid van de kamer. Onze eenpersoonsbedden zijn inderdaad 90 x 200 cm en de tweepersoonsbedden zijn 160 x 200 cm of 180 x 200 cm. We begrijpen dat dit misschien kleiner is dan jullie gewend zijn en we bieden onze excuses aan voor het ongemak. Hoewel we ons in het hart van Parijs bevinden, zijn we ons ervan bewust dat sommige gasten de omgeving niet altijd even prettig vinden. We willen jullie verzekeren dat de veiligheid van onze gasten onze topprioriteit is en dat de buurt constant wordt gemonitord door wetshandhavingsinstanties. Ons hotel ligt op 200 meter van het metrostation Marx Dormoy (lijn 12), waardoor het gemakkelijk is om bezienswaardigheden in de stad te bereiken.We hopen dat jullie desondanks een aangenaam verblijf hebben gehad en we verwelkomen jullie graag opnieuw in de toekomst.Met vriendelijke groet,Samir TKOUTI, General Manager

Beste Richard,Hartelijk dank voor dit zeer positieve oordeel.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.Met warme groeten en graag tot een volgende keer,Samir TKOUTI, General Manager

Beste gast,Bedankt voor uw mooie beoordeling.Het doet ons plezier dat u ons hotel als rustig heeft ervaren en dat u genoten heeft van de comfortabele bedden. Fijn dat ook uw kamer naar wens was.Het was een genoegen u te mogen ontvangen en graag tot een volgende keer.Hartelijke groet,Samir TKOUTI, General Manager

Beste Celine ,Hartelijk dank voor deze mooie beoordeling.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.We kunnen niet wachten u opnieuw te mogen verwelkomen.Met vriendelijke groet,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Paulus,Thank you for taking the time to share your feedback.We are glad that you enjoyed your stay and found everything you needed.It's also great to know that we helped start your day off on the right foot with our tasty breakfast buffet.We would be delighted to welcome you back on another occasion.Kind regards,Samir TKOUTI, General Manager

Cher Matthieu,Merci d'avoir pris le temps de nous laisser un commentaire.Nous sommes heureux que vous ayez apprécié la propreté et l'aménagement de votre chambre ainsi que la qualité de notre accueil.Nous sommes navrés pour ce désagrément, toutefois, la température de la climatisation peut être réglée à votre convenance depuis votre chambre. Lors d'un prochain séjour, n'hésitez pas à vous rapprocher de la réception pour que nous puissions intervenir immédiatement.Ce serait un plaisir, comme toujours, de vous recevoir parmi nous !Samir TKOUTI, Directeur général

Beste Bea, Bedankt om jullie ervaring met ons te delen. Fijn dat jullie tevreden waren over het ontvangst door onze receptiemedewerkers. Jammer dat de ligging van het hotel niet aan jullie verwachtingen voldeed en dat jullie tekortkomingen ondervonden op het terras. We verontschuldigen ons voor het ongemak. We zullen dit verder opvolgen met ons schoonmaakteam, want dat is niet onze standaard. Hopelijk hebben jullie ondanks deze minpunten wel genoten van een goede nachtrust en een fijn bezoek aan de stad. In de toekomst ontvangen we jullie graag opnieuw in ons hotel voor een gegarandeerd betere ervaring. Met vriendelijke groet, Samir TKOUTI, General Manager

Dear Willempje,We are grateful for this kind rating of your recent stay.We're glad your experience has been to your satisfaction.We would welcome your suggestions on how we could improve your experience.We hope to have the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards,Samir TKOUTI, General Manager

Beste Sandra, Bedankt voor uw feedback. We hopen dat je genoten hebt van je verblijf bij ons. We willen u echter informeren dat we parkeergelegenheid hebben voor onze klanten, op reservering en onder voorbehoud van beschikbaarheid. Wij hopen dat dit uw verblijf niet heeft beïnvloed en dat u een fijne tijd heeft gehad in ons hotel. Met vriendelijke groet, Samir TKOUTI, General Manager

Beste Alex, Bedankt voor uw fijne review. Fijn dat onze nette kamers en de prijs-kwaliteitsverhouding naar jullie wens waren! We hopen dat jullie een toptijd bij ons hebben gehad! Hopelijk tot ziens, Samir TKOUTI, General Manager

Beste Roel, Hartelijk dank voor deze fijne beoordeling. De tevredenheid van onze gasten is ons zeer dierbaar en het is dan ook lonend te mogen lezen dat alles naar wens was! Het was een plezier jullie te mogen ontvangen en hopelijk tot een volgende keer. Hartelijke groet, Samir TKOUTI, General Manager

Dear Guest, We would like to thank you for sending us your rating. We're glad your experience has been to your satisfaction. We would certainly like to learn more about that in a private message. We look forward to welcoming you again. Best regards, Samir TKOUTI, General Manager

Cher Monsieur,Nous sommes ravis de constater que vous avez pris le temps de noter différents aspects de votre expérience. Nous notons que votre perception de la propreté de la chambre, de l'état de l'hôtel, du service et des équipements de la chambre est mitigée. Votre évaluation sera prise en compte.Nous souhaiterions vous revoir pour un meilleur sentiment.Bien à vous,Samir TKOUTI, Directeur général

Dear Elisa,Thank you very much for this kind review.It is rewarding to know that you had such a pleasant experience with us.We look forward to welcoming you back. Best regards,Samir TKOUTI, General Manager

Sehr geehrte Martina,wir danken Ihnen herzlich für Ihre positive Rückmeldung.Es erfüllt uns mit Stolz, dass Sie die Sauberkeit unserer Zimmer und den Zustand unseres Hotels mit so hoher Bewertung bedacht haben. Unser Ziel bei Simon's Boutique Hotel ist es, stets einen tadellosen Service zu bieten, und wir freuen uns, dass wir in Ihrem Fall diesem Anspruch gerecht werden konnten.Wir bedauern, dass Sie keine weiteren Kommentare hinterlassen haben, da wir stets darauf bedacht sind, aus dem Feedback unserer Gäste zu lernen und unseren Service kontinuierlich zu verbessern. Es wäre uns eine Ehre, Sie erneut willkommen zu heißen, um Ihnen unser vollständiges Engagement für Ihr Wohlbefinden während Ihres Aufenthalts zu demonstrieren.Mit freundlichen Grüßen,Samir TKOUTI, Hoteldirektor

Gentile Alessia,Grazie per averci fatto conoscere la sua opinione.Siamo lieti che abbia trovato il nostro personale cordiale e sempre pronto ad assisterla, aspetti che riteniamo imprescindibili per un'esperienza di soggiorno piacevole e serena.Per quanto riguarda le sue osservazioni sulla zona esterna dell'hotel, ci dispiace che non abbia soddisfatto le sue aspettative. La posizione nel cuore di Parigi è solitamente molto apprezzata per la vicinanza ai trasporti e ad alcuni importanti punti di interesse. Tuttavia, riconosciamo che l'impressione iniziale può variare a seconda delle esperienze personali e ci impegniamo costantemente per migliorare l'ambiente circostante in collaborazione con le istituzioni locali.Ci fa comunque piacere leggere il suo apprezzamento per la qualità della struttura, curata in ogni dettaglio per garantire degli ambienti accoglienti e funzionali.Saremo lieti di poterla accogliere di nuovo presso il Simon's Boutique Hotel in futuro. Nell'attesa, le porgiamo i nostri cordiali saluti.Samir TKOUTI, Direttore generale

Gentile Antonio,Grazie per averci fatto conoscere la sua opinione.Siamo lieti di sapere che il servizio e l'accoglienza dello staff abbiano soddisfatto le sue aspettative.La nostra posizione strategica consente un facile accesso ai mezzi di trasporto, permettendo ai nostri ospiti di esplorare la città con comodità e allo stesso tempo vivere uno dei quartieri più caratteristici di Parigi.La ringraziamo, infine, per aver evidenziato la pulizia e la qualità generale della camera, aspetti che contribuiscono a rendere la permanenza comoda e piacevole.Con la speranza di riaverla nuovamente come nostro ospite presso il Simon's Boutique Hotel, le porgiamo i più cordiali saluti.Samir TKOUTI, Direttore generale

Dear Tom,Thank you for this review of your recent stay.We are thrilled to hear that you found our hotel's cleanliness and condition to your satisfaction, and that our service met your expectations.We regret to hear about your experience at the bar. Rest assured, we are always seeking to improve our guest experience and your feedback is valuable to us. Please accept our apologies for any inconvenience you might have faced in this regard.We are pleased that the room amenities were up to your standards, and we hope that our range of services contributed positively to your stay.We look forward to welcoming you back on a future trip.Kind regards,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Peter.We thank you for taking the time to provide us with your feedback.We regret that your time with us did not meet all your expectations and would be interested in knowing what we could have improved.We hope to welcome you back again soon.Best wishes,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Gordon,Thank you for such a positive review of your stay with us.It's a delight to hear that the modernity and upkeep of our rooms met your expectations and contributed to a comfortable stay. Our team takes great pride in maintaining a high standard of cleanliness and service, and your recognition of their efforts is truly appreciated. We're also thrilled that you enjoyed the impressive views our hotel offers of the beautiful city.We look forward to welcoming you back on a future occasion. Best wishes,Samir TKOUTI, General Manager

Cher Adam,Merci pour ce retour positif.Nous sommes contents que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir très prochainement,Samir TKOUTI, Directeur général

Dear Luz,Thank you for taking the time to leave a review of your recent stay.We're delighted to hear that you found our hotel to be in excellent condition, and that our service met your expectations. Furthermore, we truly appreciate your compliments on our team's efforts and the cleanliness of your room. Regarding your concerns about the surroundings, we strive to maintain a safe and welcoming environment in collaboration with local initiatives and law enforcement. Our location in the heart of Paris offers many conveniences and we are committed to ensuring our guests feel secure and at ease.It would be a pleasure to welcome you for another enjoyable stay.Best wishes,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Alessandro,We thank you for taking the time to review your recent visit.We're thrilled to hear that our hotel's cleanliness, condition, and service met your expectations and contributed to an amazing stay during your conference. It's also heartening to know you found our team's efforts noteworthy.We look forward to welcoming you back for another visit in the future. Warm regards,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Steve,Thank you for taking the time to share your feedback.We're pleased that you had a pleasant stay with us and appreciated our high standards.We look forward to welcoming you back. Best wishes,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Richard,Thank you for letting us know that you enjoyed your stay.We are all thrilled that you enjoyed every aspect of your stay and that our team members added to this experience positively.We hope to welcome you back.Best wishes,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Latasha,Thank you for sharing this positive review.We're thrilled to hear that you had a wonderful experience on your birthday and that you found the room spacious, clean, and pleasantly scented. Recognizing Chrislene for her exceptional service and friendliness highlights the dedication of our staff to ensure guests like yourself have an enjoyable stay. Your commendations on the hotel's condition and amenities are greatly appreciated, and we're glad that our efforts in maintaining a high standard of cleanliness and service are resonating with our guests.It would be our pleasure to have you return on another occasion. Very best wishes,Samir TKOUTI, General Manager

Dear Sophie,Thank you for reviewing your recent stay with us.We're thrilled to hear that our staff made such a positive impression during your stay, and we're proud that our service met your expectations. Our team strives to offer a welcoming atmosphere, and it's rewarding to know we succeeded. Regarding your concerns about the area, we understand that every neighborhood has its character and we're committed to ensuring our guests feel secure. Our hotel is situated in a priority security zone with a reinforced police presence, ensuring safety for residents and tourists alike.We look forward to welcoming you back in the future. All the best.Samir TKOUTI, General Manager

Dear James,Thank you for sharing your experience with us.We're thrilled to hear that you appreciated the abundance of quality dining options and the convenience of having a supermarket on the street.We look forward to welcoming you back for another delightful stay. Best regards,Samir TKOUTI, General Manager

Masayoshi 様この度は、当ホテルをご利用いただき、またお時間を割いて、お言葉をお寄せいただきまして、誠にありがとうございました。当ホテルをリーズナブルだっだとお褒めいただき、ありがとうございます。一方で、治安を心配された様ですが、当ホテルが位置する地区は、居住者と観光客の安全が警察官によって常に監視されており、当ホテルにご宿泊のお客様が不愉快な事件に巻き込まれたことは一度もございませんので、ご安心ください。ただ、海外ですので、最低限の注意はお願いいたします。またのお越しをお待ちしております。Samir TKOUTI, General Manager

Estimado Guillermo,Gracias por compartir su experiencia en nuestro hotel y dejarnos una favorable valoración.Nos complace saber que la limpieza y las instalaciones de nuestro hotel fueron de su total agrado. Lamentamos que la ubicación no haya sido de su conveniencia; sin embargo, nos encontramos en el corazón de París y muy cerca de estaciones importantes como Gare du Nord. En cuanto al desayuno, es nuestra prioridad ofrecer variedad y calidad, contando con un buffet que incluye tanto opciones calientes como frías y una selección de bebidas para todos los gustos.Esperamos tener el placer de recibirlo nuevamente.Saludos cordiales,Samir TKOUTI, Director general

Dear Allison,Thank you for sharing this great rating.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We look forward to welcoming you back.Best wishes,Samir TKOUTI, General Manager

Chère Manon,Merci d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous sommes ravis d'apprendre que notre équipe a su répondre à vos attentes avec attention et sympathie. Votre appréciation de la literie et de la propreté de notre établissement nous fait particulièrement plaisir, car nous nous efforçons de fournir un confort exceptionnel à nos clients. Le petit déjeuner est un moment clé de l'expérience hôtelière et savoir que vous l'avez trouvé complet et savoureux nous encourage à maintenir nos standards élevés. Enfin, nous sommes heureux que le parking de l'hôtel vous ait apporté une commodité supplémentaire lors de votre séjour.Au plaisir de vous revoir à nouveau très bientôt,Samir TKOUTI, Directeur général

Dear Estella,Thank you for this great feedback about your recent stay.We're pleased that you had a pleasant stay with us and appreciated our high standards.We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future. Warm regards,Samir TKOUTI, General Manager

Estimada Adriana Sofía,Agradecemos el tiempo que le ha dedicado a dejarnos su testimonio acerca de su estancia en nuestro establecimiento.Lamentamos sinceramente que su estancia no haya cumplido con sus expectativas en algunos aspectos. Nos esforzamos por ofrecer un entorno seguro y agradable, y aunque la percepción de seguridad puede variar, nos gustaría asegurarle que la zona cuenta con una presencia policial reforzada para la tranquilidad de nuestros huéspedes. En cuanto al desayuno, ofrecemos una amplia variedad de opciones en nuestro buffet y nos entristece que no haya sido de su agrado; su retroalimentación es valiosa y nos permite mejorar. Respecto a la cama, nuestras habitaciones están equipadas con camas de calidad para garantizar el confort de nuestros huéspedes, y lamentamos que haya tenido una experiencia diferente.Esperamos volver a recibirle en otra ocasión. Saludos cordiales,Samir TKOUTI, Director general