Le Pont cassé, très pittoresque, constitue l'une des attractions les plus prisées de Hangzhou: il offre des vues imprenables sur le Lac de l'ouest. Ce lieu est au cœur de nombreuses légendes, qui attirent d'autant plus la foule de visiteurs qui s'y rend chaque jour.
Certains estiment que le Pont cassé devrait porter le nom de «pont des cœurs brisés». Selon une légende ancienne, le lac abritait autrefois un serpent blanc. Le serpent se métamorphosa en une jeune femme qui tomba amoureuse de l'homme magnifique qu'elle rencontra sur le pont. Ils furent heureux de nombreuses années, jusqu'au jour où un moine bouddhiste transforma de nouveau la femme en serpent, qui disparut tout près du pont où ils s'étaient connus.
Le Pont cassé est très apprécié des amoureux et des jeunes mariés, qui viennent s'y faire photographier. Mieux vaut vous y rendre tôt le matin ou en soirée si vous voulez profiter de la douce lumière des éclairages en évitant la foule.
Avant de traverser le pont, prenez le temps de le photographier depuis la rive. Lorsqu'il fait beau, le pont et les arbres qui l'encadrent se reflètent dans les eaux du Lac de l'ouest. Quand l'hiver touche à sa fin, la neige tombée sur la partie ensoleillée du pont disparaît tandis que celle se trouvant sur la partie ombragée demeure. Le reflet du pont dans l'eau lui confère alors son aspect cassé.
Admirez les eaux paisibles du Lac de l'ouest pendant que vous traversez le pont. De l'autre côté se trouve la plus grande île du lac. Flânez dans les parcs, suivez les sentiers et visitez les petits musées qu'elle abrite. Rendez-vous ensuite dans l'un des restaurants pour déguster des plats typiques de Hangzhou.
Vous trouverez le Pont cassé à l'extrémité est de la digue Bai. Vous pourrez y accéder à tout moment mais les horaires d'ouvertures des installations de l'île diffèrent. Longxiang Qiao, tout proche du pont, est la station de métro la plus proche.
