Sur Lilla Torg, vous pourrez profiter des nombreux bars et restaurants pour vous mĂȘler aux habitants, admirer des expositions consacrĂ©es au design et Ă l'architecture ou assister Ă des concerts. La place est caractĂ©risĂ©e par ses pavĂ©s et ses maisons Ă colombages. Elle est un lieu de rencontre apprĂ©ciĂ© et l'Ă©picentre de la vie nocturne de la ville.
à la fin du XVIesiÚcle, les activités commerciales de Malmö devinrent trop importantes pour la grande place de Stortorget: la création de Lilla Torg (la petite place), non loin de Stortorget, fut alors décidée. Admirez les maisons colorées datant des XVIIe et XIXesiÚcles qui abritent désormais pour la plupart des bars et des restaurants. Les terrasses extérieures de ces établissements sont trÚs fréquentées durant les longues nuits d'été. Offrez-vous une biÚre rafraßchissante dans l'un des nombreux pubs. Durant les mois d'hiver, sirotez une tasse de chocolat ou un verre de «glögg», un vin chaud suédois servi à Noël. Vous profiterez des couvertures et des chauffages proposés par la plupart des restaurants, qui sont ouverts jusqu'à 1h du matin. Si vous ne souhaitez pas consommer, installez-vous sur les bancs en bois de la place pour observer les passants.
Rendez-vous à la maison rouge située au sud-est de la place pour admirer l'un des édifices à colombages les mieux préservés de Malmö. Ce bùtiment accueille le Form and Design Center, consacré au design. Vous pourrez y admirer des expositions gratuites consacrées au design et à l'architecture scandinaves. Consultez le site Internet officiel du centre pour obtenir plus d'informations concernant les ateliers proposés, dédiés par exemple à la broderie.
Dans la cour du centre se trouve le jardin «Hedmanska Garden», qui accueille les festivals artistiques en plein air Sommarscen et de Malmö, qui durent deux mois. Vous pourrez y assister à des concerts, des piÚces de théùtre et des conférences. Retrouvez le programme complet des événements sur les sites Internet officiels des festivals.
Admirez le Giant Lamp, lampadaire géant qui éclaire la place une fois la nuit tombée. Ce lampadaire de prÚs de six mÚtres de haut est installé sur les différentes places de Malmö tout au long de l'année mais reste à Lilla Torg pendant les vacances. En vous asseyant sous la lampe, vous l'entendrez vous parler en suédois.
Située dans la vieille ville de Malmö, Lilla Torg est à quelques minutes de marche de la plupart des principales attractions de la ville. Le parc du Roi et le parc du Chùteau se trouvent à une quinzaine de minutes à pied. Un parking payant est à votre disposition prÚs de Stortorget.