Hôtel Hotaka, Azumino

« Localisation, Personnel »

« 塩尻駅の目の前なのでとても便利です。 »

« Localisation pas très loin de la gare en direction du château, secteur paisible à proximité du secteur actif. Personnels accueillant. Crème glacée ou ramen en soirée. Chambre confortable. »

« the staff was so sweet and helped us out with all of our needs, even though i was on vacation his kindness made it felt like we were back home. The rooms were small however it was only meant for sleeping and the futons were SO comfortable »

« 部屋に洗面所は欲しい »

« 良いホテル »

« ３日目の朝食券がなかったので、困った »

« Il faut absolument une voiture. Il y a quelques restaurants à 30 minutes à pied, mais il faut arriver tôt et réserver. Ils ferment tous avant l’heure indiqué sur Google. Plusieurs n’existent même pas. Nous avons les deux soirs mangé des friandises dans notre chambre car nous n’avons pas trouvé de restaurant pouvant nous accueillir (même le 2e soir où nous nous sommes pris d’avance). »

« The morning buffet was good and the parking practical. »

« Room is tidy and clean, front line staff are kind and helpful with fluently speaking of English. »

« 2泊しましたが、2日とも朝ごはんのメニューが違っており、美味しかったです。 »

« 部屋はエアコンが良く効いて 快適！清潔で素晴らしい！朝食も美味しくて良かった！スタッフも親切！次回も、ここに泊まります。松本城も直ぐ近くで、朝晩…2回も行きました。 🅿️も、直ぐ近くで便利！ »

« Très bon séjour »