Baignée par la rivière Neisse de Lusace, Görlitz est la plus grande commune de la région du même nom. Elle dispose d’une riche variété de styles architecturaux, du gothique à la Renaissance en passant par le baroque et l’Art nouveau. Une promenade dans le centre-ville donne une idée de l'histoire et de l’évolution des styles dans cette localité éclectique.
Les bâtiments du vieux quartier, comme l’Hôtel de Ville de Görlitz sur la place Untermarkt, sont ravissants. Le frontispice et une tour de l’horloge spectaculaires caractérisent cette structure du XIVesiècle.
L’histoire religieuse de cette cité est bien représentée par la majestueuse église Saint-Pierre, avec sa façade romane et son toit en cuivre. Le Saint-Sépulcre, dans la partie nord-ouest de la cité, vaut lui aussi une visite. Cette chapelle, construite à la fin du XVesiècle, est la réplique de l’original qui se trouve à Jérusalem.
Un petit train rétro de Görlitz permet de découvrir la ville sous un angle original. Cette locomotive verte et jaune qui traverse un parc à côté du vieux quartier fait le bonheur des enfants.
Görlitz jouxte la commune polonaise de Zgorzelec. Les deux municipalités ne faisaient qu’une jusqu’en1945. Deux ponts enjambent la rivière et vous permettront d'entrer en Pologne pour explorez l’autre moitié historique de Görlitz.
En raison de ses divers styles architecturaux, elle a servi de décor à de nombreux films, notamment Inglorious Basterds, La Voleuse de livres, The Reader et The Grand Budapest Hotel.
Les hivers sont ici froids et sombres, mais la neige ajoute assurément un charme supplémentaire aux édifices. En été, le temps est chaud, idéal pour une excursion au parc animalier de Görlitz et dans les champs et forêts qui composent le parc Stadtpark de Görlitz.
La localité se situe au bord du lac Berzdorfer dans la partie orientale de l’Allemagne, à proximité du parc national de la Suisse saxonne. L’aéroport de Dresde se trouve à 100kilomètres, en voiture comme en train. Il y a aussi des trains en provenance de Berlin.
Görlitz est une ville pittoresque avec une architecture intéressante complétée par des parcs verdoyants, une rivière et un grand lac.