L'île de Saint-Martin est séparée en deux parties: Saint-Martin, partie française du nord de l'île, et Sint Maarten, partie néerlandaise du sud de l'île. Malgré cette division, l'ensemble de l'île demeure une destination de vacances idéale. Détendez-vous sur les plages qui entourent l'île, parcourez ses 17sentiers de randonnée et profitez d'une vie nocturne animée.

L'île est intégralement entourée de plages. Elle en compte 37 au total. Maho Beach est l'une des plus populaires d'entre elles, en partie pour ses eaux limpides et ses petites sections de littoral, mais avant tout car elle est idéalement située pour observer les avions atterrir à l'aéroport Princess Juliana. Louez un transat, commandez un verre à l'un des bars de la plage et vous passerez un moment des plus agréables. Regardez ensuite les amateurs d'avion les plus aventureux se faire projeter vers l'eau par le souffle des réacteurs des appareils.

S'il fait doux, n'hésitez pas à plonger avec un masque et un tuba dans la baie aux Prunes et sur la plage du Galion. Là-bas, lorsque la houle le permet, vous pouvez pratiquer le surf. À Grande Cayes, vous pratiquer la plongée pour admirer de plus près le récif corallien. Autre site de plongée, le Rocher Créole vous attend sur la plage de Grand-Case. La plage de sable de fin de Mullet Bay est idéalement située à proximité d'un parcours de golf, et est très appréciée des surfers. Si vous souhaitez vous baigner sans maillot, rendez-vous à la Baie Orientale.

La réserve naturelle de Saint-Martin protège désormais certaines parties de l'île, y compris certains îlets qui lui sont rattachés. L'îlet de Pinel dispose d'une plage de sable sur son littoral ouest, où vous pourrez goûter aux plaisir de la plongée écologique en eaux peu profondes, et une plage rocailleuse sur sa côte océanique. Sur l'île principale, partez à la découverte d'autres parties de la réserve naturelle en VTT, en quad ou à dos de poney. Explorez la Loterie Farm, une ancienne plantation de canne à sucre consacrée aujourd'hui à la préservation de plantes et d'animaux. Vous pourrez par ailleurs y dévaler une tyrolienne.

Des paquebots de croisière jettent l'encre au port de Sint Maarten presque quotidiennement. Profitez des offres de shopping détaxé réservées aux touristes. Faites le tour des boutiques de Boardwalk à Philipsburg et habillez-vous à la dernière mode en vous rendant au centre commercial de Marigot, le West Indies Mall.

Faites vos jeux dans l'un des nombreux casinos de Sint Marteen. L'île possède plus de 40boîtes de nuit. Sur toute l'île, vous trouverez des restaurants où sont servis des fruits de mer frais ainsi que des cocktails de fruits tropicaux, sans oublier les incontournables barbecues créoles, français et néerlandais.

Découvrez Saint-Martin et passez des vacances inoubliables dans les Caraïbes. Cette île réunit différentes facettes de deux pays à la fois!