Hotels in de buurt van Hanaichimonme-tuin van Nikko (Nikko)

'部屋も広々で温泉、サウナもあり快適。 プロジェクターやちょっとした滑り台、ネットなどの遊び要素も子供(年長幼児)には高評価です。予約時、食事付きのプランだと思ってたがチェックイン時にない事が判明、、次回利用時は食事プラン付きでの予約をしたい為、分かりやすく掲載してほしい。それか後からでも食事プランの申し込みができればなと思います。'

'とても趣のある落ち着いた旅館でした。'

'The hotel is old, it gives the feeling you've travelled back in time. We booked the hotel to experience classic room with futon beds. The view from the room was very nice. Breakfast / dinner buffet was fine. The room came with kimono / yukata and quite a lot of people were wearing them in the restaurant too. We had a non-smoking room. The room smelled a bit, but this is just from wooden materials in the room in combination with the hot weather. It certainly did not smell like someone had...

'清潔だった。近くにコンビニなどはない'

'At arrival, the check-in wasn't very calmly and nice as we expected (referred to the other hotels we've stayed). The room we had was very old, but good enough. The all day dining'

'Hotel seemed recently renovated. Large clean room with own bathroom. Good value. Unfortunately the restaurant was closed for dinner. We had dinner in a local restaurant a couple of hundred meters down the street. Kinugawa Onsen itself is nog the prettiest of onsen towns, but fairly close to Nikko, that is why we chose tot stay there.'

'最低限の清潔さはあったが、もう少しできると思った。 それ以外は最高だった。また泊まりたいと思えた滞在でした'

'De onsen was ok maar enigszins gedateerd evenals de kamer. Toilet bijv spoelde maar matig door, douche is niet op de kamer.'

'La vue était incroyable de notre chambre! Il y a un petit détail qui revient dans plusieurs hébergements au Japon et se petit bémol était présent dans cette chambre, c’est l’éclairage, le choix des ampoules utilisées rendre l’endroit moin chaleureux à la tombée de la nuit. C’est trop éclairé et nous ne pouvons pas tamisée.'

'The nicest hosts of any hotel we have stayed at in a long time. Everything, was perfect in every way. We could not have hoped for more!'

'東照宮へは徒歩で行ける距離なので、朝からすぐに出かけられました。 部屋にトイレがなく、トイレは寒かったです。 Wi-Fiはあり。 食事は大変美味しかったです。 温泉は最高。 周辺のお店が夕方六時頃には閉まってしまうので、軽食など、事前に用意して行ったほうがいいですね。'

'Zeer goede ontvangst, correcte hulp bij het inchecken, onsen was exact wat het moest zijn, proper, luxueus en ontspannend. Eten was van hoog niveau, zowel 's ochtends als 's avonds.'