De tocht bestaat uit twee grote delen: het ene is wat ruiger en minder drukbezocht, en het andere is wat meer ontwikkeld. Je verlaat het centrum via de wijk Aiguerelles om bij de landweggetjes van Lattes te komen. Je komt dan uit op het pad dat langs de Lez loopt, en daarna neem je het fietspad dat langs de lagune van L'Arnel naar Villeneuve-les-Maguelonne loopt. Na een bezoek aan het dorp en het eilandje waar de kathedraal staat, kom je in Palavas aan via de weg naar de Étang de l'Arnel. Hier begint het tweede deel van de reis. Je kunt lekker van de kust genieten en daarna via het bekende fietspad dat door Port Ariane loopt weer terugfietsen. Aan het einde van de rit kun je lekker iets drinken bij Les Halles de Lez.