Zakopane Aqua Park

Absolutely loved our stay at Hotel Szlakami 5 Dolin. The view is beautiful. The apartment was perfect. We arrived late so there wasn’t anyone at the reception but we received all the info before we arrived and had a smooth check in. We tried the Sauna one evening and it was good. The staff were lovely. It was clean. The bed was comfortable. There is no housekeeping service which was abit of let down. It is far out from central and no transport closeby. It is great if you have a car. Otherwise, it will have to be a taxi to central. We didn’t try the breakfast so can’t comment on that. Overall good stay.

L’hôtel est magnifique dans une bâtisse très bien restaurée. La décoration murale et les poutres au plafond font se sentir dans une demeure ancienne, mais les équipements sont très modernes, les meubles sont luxueux, le lit très confortable. La salle de bain est magnifique avec du marbre vert. Ce qui est moins confortable : les wc dans la salle de bain et la climatisation/aération qui est assez bruyante. Le réfrigérateur est bien garni et une belle corbeille de fruits était disposée sur le bureau. Le personnel d’accueil est au petit soin à la moindre demande (café, bagages).