Hôtel près de Temple Konsho (Rittō)

« Bon hôtel dans sa catégorie. La literie est un peu dure à mon goût (surtout les oreillers) mais rien de rédhibitoire. Le style est un peu vieillot, mais le service est trés correct. La gare est juste en face et ça c'est cool. »

« Hotel extraordinaire. A seulement 17 minutes en train de la gare de Kyoto. Je le recommande vivement à tous. »

« Very welcoming and very helpful. I loved my stay in Otsu! »

« Hôtel de standing plutôt élevé. Accueil et accompagnement jusqu'à la chambre. Chambre spacieuse à la japonaise et bien aménagée. Onsen sur la terrasse en plein air et futon préparé pour vivre une expérience 100% japonaise. Petit déjeuner buffet japonais et occidental de qualité. Très calme et très agréable, j'y ai passé un très bon moment pour se détendre, à seulement une petite demi-heure de Kyoto. »

« 很好 »

« 客室、ロビーともに清潔で気持ちがよかったです。スタッフの方とコンタクトがあったのは、チェックイン、ツアー、朝食の3回で全員担当者さんが違いましたがコミュニケーションが取りやすく距離感が適度で心地よかったです。商店街を利用してほしいとのメッセージをお聞きしたときに、ただ宿として存在しているのではなく、周囲の町と一緒にあるコンセプトの芯が通っていると感じました。 »

« Il est dommage que les salles de massage soient dans le couloir qui mènent aux termes . Conversations et cris d enfants. Pas très zen tout ça pour se détendre. »

« ルートインはなんと言っても部屋着がセパレートなのが好き。ご飯も美味しかったです。 ランドリーの領収も金額申告で出して頂きとても良かったです。 温泉があるのもありがたい。強いて言えばもう少し湯温が高ければなお良い。 »

« 外出する際は、電話をかけ鍵を開けてもらわないと、外出できないのはとても面倒。また、ドリンクについても、商品があるにも関わらず、決まったものしか選べない。残念でした。 »

« Hôtel situé à 17 minutes en train de la gare de Kyoto. Très pratique lorsqu'on n'a pas trouvé d'hôtel à Kyoto. En plus les tarifs sont plus intéressants qu'à Kyoto et la chambre plus spacieuse. »

« The host was very kind and welcoming. The room was clean and comfortable. »

« I was on a solo trip, the size of the room was not a surprise to me. Clean and quiet, the staffs were smiling and helping, the only bémol was a bit too far from Kyoto center, averagely 20 minutes from Kusatsu Station to Kyoto main station, excluding the time waiting for the train »

« Génial, sauf la longueur du repas, pas de menu en anglais, et surtout le sifflement incessant du spa »

« 朝食は良かった。 »

« Petites chambres à la mesure de l'habitat japonais. Mais tout y est. Personnel souriant, serviable mais à part à l'accueil aucun ne parle un mot d'anglais »

« Tres éloigné de TOUS ! 40min a pieds depuis Katata et 2000yen la course en Taxi.. ce qui nous a énormément tranché dans le budget vacances.. zero commerces, rien a decouvrir aux alentours sans prendre un bus qui est aussi cher que le taxi a 2. C'est un love hôtel donc pas fait pour passer plusieurs nuits. Le personnel est tres gentil mais parle tres tres peut Anglais, deco ultra kitch et propre en apparence mais obligé de pendre un mouchoir pour ouvrir la fenêtre pleine de crasse... j'ai trouvé...

« はい。 »