Hôtel Ohinata, Tomi

« 温度の違う温泉があって楽しめました »

« 大変良いお宿です。 »

« Beautiful hotel! Well conserved for its age. Very original Japanese experience. Great staff, they really get out of their way to make you feel comfortable. Fantastic experience »

« Buisness hôtel , donc grandeur de chambre au standard japonais »

« Merveilleux endroit dans la nature au calme et très joliment decoré. Nao et sa fille Aloha nous ont chaleureusement accueilli et ont fait en sorte qu’on se sente tout de suite à l’aise. Le petit déjeuner était délicieux, nous avons déjà hâte de revenir pour un plus long séjour. »

« 立地も価格も大大大満足です！大浴場にはサウナも露天風呂もありました。スタッフの方の対応も素晴らしく、心温まりました。 »

« Very friendly and accommodating hosts. They prepared us an amazing 4 course meal for dinner and a beautiful breakfast. We played games after dinner and they helped with suggestions about what to do in the area. »

« 夜の到着で探すのが大変でしたが、昼間ならば問題は無さそうです。 »

« 先日お世話になりました。リニューアル前も宿泊しましたが、色々改善されていてこれぞ日本のホスピタリティと感じ大満足です。幼稚園、小学生の子供と一緒であれば、1泊ではものたりないくらい遊び場が充実しております。私自身海外も含め色々なホテルに泊まった経験がありますが、規模の大きさは除いて個人的には4つ星クラスのサービスでした。　朝のビュッフェが種類も豊富です。 また2,3月にお世話になりたいと思います。 »

« お食事の配膳やお風呂のお掃除などお気遣いいただき快適に過ごすことができました。 »

« とってもおしゃれで広くて、ドリンクのサービスが嬉しかったです »

« 料金がお値打ちだったので、あまり期待していなかったのですが、部屋は清潔感があり、隣室などの音もほとんど聞こえず良好なホテルでした。食事は夕食朝食共バイキング形式で美味しかったです。 »

« 調理器具がもっと充実していると良いと思いました。 »

« Very good »

« 親切、丁寧な対応でした。 バイキングのお料理の品数も多く満足です。 »

« 朝食のおにぎりが特に美味しかったです »

« 室内は清潔で、アメニティも自分で選べるスタイルなので環境への配慮も感じられた。 上田駅すぐなので出張の時はとても便利だと感じました。 »

« 駅から真正面で、新幹線を降りたあと、10分足らずで部屋に着いた。駅周辺は飲食店も多く、夕飯にも困らなかった。朝食はバイキング方式で品数もあり、フルーツやアイスなどのデザートまであった。無料貸し出しの美顔器でセルフケアもできて有意義に過ごせた。 »

« Nice dinner and breakfast, just a few minutes from your room to the ski slopes—so convenient! »