Ryokans à Nagasaki

« Place was great for a traditional Japanese experience. Some instructions in English for when to wear the shoes and robes, and how to put the beds together would be helpful. »

« とても静かで良い場所。眺望が素晴らしい。ただし坂の上にあるので、アクセスはかなり大変です。朝食は長崎の食材が豊富に使われていて、とてもよかったです。 »

« À l’occasion d’une balade de 2 jours à Unzen,et à la recherche d’un hôtel avec bains à une tarif raisonnable, nous sommes descendus à Azumaen, en profitant d’une promo qui mettait la chambre pour 2, dîner, petit déjeuner et bains, à environ 135 euros par personne. À ce tarif, une chambre occidentale, donc pas de tatami, mais avec l’accueil et le service du niveau attendu dans un hôtel onsen: accueil avec un thé marcha, eau fraîche et et Thermos d’eau chaude pour le thé dans la chambre, avec un...

« 所々に設備の古さが目立った。 サウナでも時計があったと思われる跡があるが未設置など。小さな事ですが »

« Pas grand chose à faire et voir dans cette petite ville. Par contre, bonne expérience de la vie japonaise dans ce Ryokan. Aller obligatoirement déguster les sushis dans le restaurant proposé par la réception. Nous y sommes allés 2 fois. »

« The ceramic bathtub was very comfortable! »

« Excellent traditional experience, onsen is great and the traditional food sets (both breakfast and dinner) are very nice. Only problems I had overall were maintaince going on during my stay (landscaping and some light building work), and some parts of the building are showing their age (especially in the onsen and lobby areas). Bonus note, some of the hole in the wall restaurants nearby are excellent and the rual area nearby is great for a break from the big cities (it has that fresh air...