Ideal Family Apartment with a Terrace and Pool in Nuevo Vallarta

Description (anglais) :

Notre logement se trouve à seulement 5 à 8 minutes à pied de la plage et vous offre un séjour à la fois paisible et confortable. Commencez votre journée du bon pied en sirotant votre café du matin sur notre balcon lumineux et spacieux. La piscine chauffée sur le toit, l’espace barbecue et la salle de sport confèrent à votre séjour un confort digne d’un complexe hôtelier.

Notre appartement se trouve au 4e étage, et l’immeuble est équipé d’un ascenseur ; le parking est situé au rez-de-chaussée. Les cartes d’accès à l’ascenseur et au parking vous êtes fournies et se trouvent sur la table à l’intérieur du logement. Vous disposerez de l’appartement entier pour vous seuls tout au long de votre séjour, avec un accès complet à toutes les commodités, notamment le balcon, une cuisine entièrement équipée et un lave-linge. La chambre principale est dotée d’un lit king-size, tandis que la chambre des enfants dispose de deux lits jumeaux.

Notre quartier est un véritable paradis pour les gourmets. À quelques pas, Umami Sushi se distingue : les voyageurs y trouvent parmi les meilleurs sushis qu’ils aient jamais dégustés, tandis que Yeo, juste à côté, propose un menu fusion asiatique et une ambiance animée — nous vous recommandons tout particulièrement les gyoza à la truffe et les petits pains à la poitrine de porc. Pour les envies de cuisine italienne, La Dolce Vita est une excellente option familiale, avec des tables à l’intérieur comme à l’extérieur, réputée pour sa focaccia et ses pâtes sans gluten. Ceux qui recherchent une cuisine fusion franco-italienne devraient essayer Panevino ; les amateurs de petit-déjeuner apprécieront Paninos ou Fredy’s Tucán, et pour les fruits de mer frais, La Ola de Vallarta est l’un des hébergements préférés des habitants.

Pour les activités de plein air, vous pouvez louer des vélos à proximité chez Vallarta Bikes ou Velo Bike et profiter de la piste cyclable et de jogging qui longe la plage. Un peu plus loin, le Vallarta Adventures Dolphin Center propose une expérience de nage avec les dauphins, et le sanctuaire des tortues marines est une merveilleuse option pour les familles. Juste en face de chez nous se trouve un magasin Oxxo, idéal pour faire rapidement le plein de produits de première nécessité.

Description (espagnol) :

Notre maison se trouve à seulement 5 à 8 minutes à pied de la plage, vous offrant ainsi une escapade à la fois paisible et confortable. Commencez votre journée du bon pied en dégustant votre café du matin sur notre grand balcon lumineux. La piscine chauffée sur le toit, l’espace barbecue et la salle de sport confèrent à votre séjour un confort digne d’un complexe hôtelier.

Notre appartement se trouve au quatrième étage et l’immeuble est équipé d’un ascenseur ; le parking est situé au rez-de-chaussée. Les cartes d’accès à l’ascenseur et au parking sont disponibles sur la table à l’intérieur du logement. Vous disposerez de tout l’appartement pour vous seul(e) pendant votre séjour, avec un accès complet à toutes les commodités, notamment le balcon, une cuisine entièrement équipée et un lave-linge. La chambre principale dispose d’un lit king-size, tandis que la chambre des enfants est équipée de deux lits simples.

Notre quartier est un véritable paradis pour les amateurs de bonne cuisine. À quelques pas de là, Umami Sushi se distingue par ses voyageurs qui affirment y avoir dégusté les meilleurs sushis de leur vie, tandis que Yeo, tout près, propose un menu fusion asiatique et une ambiance animée — nous vous recommandons tout particulièrement les gyozas à la truffe et les petits pains au lard. Pour les envies de cuisine italienne, La Dolce Vita est un excellent choix familial doté d’une terrasse intérieure et extérieure, réputé pour sa focaccia et ses pâtes sans gluten. Ceux qui recherchent une cuisine fusion franco-italienne doivent absolument essayer Panevino ; les amateurs de petit-déjeuner apprécieront Paninos ou Fredy’s Tucán ; et pour les fruits de mer frais, La Ola de Vallarta est un incontournable local.

Pour les activités de plein air, vous pouvez louer des vélos à proximité chez Vallarta Bikes ou Velo Bike et profiter de la piste cyclable et de course à pied qui longe la plage. Un peu plus loin, le Vallarta Adventures Dolphin Center propose une expérience de nage avec les dauphins, et le Sea Turtle Sanctuary est un excellent choix pour les familles. Juste en face se trouve un Oxxo, idéal pour vous procurer rapidement vos produits de première nécessité.

Description (Français) :

Notre logement se trouve à seulement 5 à 8 minutes à pied de la plage, vous offrant à la fois une escapade paisible et confortable. Commencez votre journée en pleine forme en savourant votre café du matin sur notre balcon lumineux et spacieux. La piscine chauffée sur le toit, l’espace barbecue et la salle de sport font de votre séjour une expérience digne d’un complexe hôtelier.

Notre appartement est situé au 4e étage et l’immeuble est équipé d’un ascenseur ; le parking se trouve au rez-de-chaussée. Les cartes d’accès à l’ascenseur et au parking sont fournies et se trouvent sur la table à l’intérieur du logement. Vous disposerez de l’appartement entier pendant toute la durée de votre séjour, avec un accès complet à toutes les installations, y compris le balcon, une cuisine entièrement équipée et un lave-linge. La chambre principale dispose d’un lit king-size, tandis que la chambre des enfants comprend deux lits simples.

Notre quartier est un véritable paradis pour les amateurs de bonne cuisine. À quelques pas, Umami Sushi se distingue par des avis élogieux qualifiant ses plats de « meilleurs sushis jamais dégustés », tandis que Yeo, juste à côté, propose une carte de cuisine fusion asiatique dans une ambiance animée — nous vous recommandons tout particulièrement les gyozas à la truffe et les buns à la poitrine de porc. Pour les envies de cuisine italienne, La Dolce Vita est une excellente option familiale proposant des tables à l’intérieur comme à l’extérieur, réputée pour sa focaccia et ses pâtes sans gluten. Les amateurs de cuisine fusion franco-italienne apprécieront Panevino, les adeptes du petit-déjeuner se régaleront chez Paninos ou Fredy’s Tucán, et pour les fruits de mer frais, La Ola de Vallarta est un incontournable local.

Pour les activités de plein air, vous pouvez louer des vélos à proximité chez Vallarta Bikes ou Velo Bike et profiter de la piste cyclable et de jogging qui longe la plage. Un peu plus loin, le Vallarta Adventures Dolphin Center propose une expérience de nage avec les dauphins, et le Sea Turtle Sanctuary est une excellente option pour les familles. Juste en face se trouve un Oxxo, idéal pour vos achats quotidiens rapides.