Hôtel près de Jardin Karuizawamachi Botanical Garden (Karuizawa)

« Hôtel d’exception et magnifique, chambre spatieuse et moderne. Accueil d’ecexption dans un cadre naturel agréable. Seul bémol le manque de communication et la limite/difficulté d’accès au spa et au restaurant. »

« 今回ペットと泊まれるホテルで宿泊しました。 エントランスから部屋に至るまでとても清潔感があり気持ち良く泊まれました。 プライベートドックランもありわんちゃんもとても喜んでました。 »

« 昨年も利用したが、変わらず雰囲気よかった。端の部屋で非常口からの冷気のせいか、若干部屋の温まりが気になった。 »

« 寒い時期でも、室内は充分暖房が効いていて過ごしやすい部屋でした。 »

« La chambre était minuscule et on était quatre ! À ce prix là, j’étais très déçue. Les environs ne sont pas extraordinaire non plus. Seul point positif : la voiture pour la gare le lendemain. »

« Hotel très confortable avec un bain public en partie ouvert sur l'extérieur. Restaurant un peu cher pour une qualité correcte mais pas exceptionnelle. Bon petit déjeuner. »

« The hotel room itself was clean and comfortable, but the location was inconvenient. Public transport is limited, and the surrounding streets are poorly lit at night, making walking feel unsafe. The staff were polite, but the lack of nearby convenience and the dark, quiet streets after dark were major drawbacks. Overall, the stay was acceptable, but the location and lighting issues made it less enjoyable. »

« Bel hébergement personnel accueillant et charmant. Bon petit déjeuner »