Vind je ideale hotel in Aira

'スタッフさんは皆さん明るく　優しく　気持ちよく感じました。 客室の匂いが少し気になりました。　ベッドと布団が重く　湿り気が気になりました。 朝食は　まー！　　何なものかな！ 　　って感じです。　もう少し品数のバリエーションが欲しいです。　夕食は美味しく頂きました。'

'This is a great surprise Hotel for us to stay. Price is right, the room was clean and quiet, but small. Overall we really like this place. '

'スタッフの男性が　凄く丁寧で素敵でした。 お料理は　懐石料理にしましたが、味も最高でした。 色々な温泉に行きますが、何といっても　紫尾温泉は最高　ヌルヌルの美人の湯　どこの温泉にも負けないですね。'

'素敵なホテルでした！ また 宿泊したいほどです！ ありがとうございました！'

'建物自体は古く使いづらい点はありましたが配慮が行き届いて良かったです。 窓からの景色も工場の煙や街の灯りがキレイでした。 もし今後変更が可能でしたら室内照明がリモコンタイプで調光可能事と室内のタンスの香料を微香料のものにしていただけると衣類に匂いが移らなくて良いかと思います。(匂いが強くてタンスは使用できませんでした。)'

'次はゴルフで行きます'

'楽しい2日間でした 部屋食が最高　ご飯残して　ごめんなさい （2人分にしては多かったです） ドロパック　ちょっと寒かったが最高'

'マクドナルドや無印、大型スーパーが徒歩圏内にあり便利でした。お部屋も思ったより広く、エアコンもよく効いてました。快適に過ごせました。'

'100年以上の老舗 部屋はリニューアルして居心地よし お風呂は湯量がすごく、ゆったりと入れる キッチンが素敵で料理もうまくできるよ 毎月行きたいところ'

'台風の影響で船が欠航となり、急遽、市内に宿泊が必要になった80歳近い父のために予約をしました。市内のホテルが次々に満室になる中で焦って予約したため、後から部屋にお風呂がないことに気付きましたが、お電話で事情をお伝えしたところ、快く部屋の変更に応じてくださいました。 夜間だったため、すでに管理人の方はご不在だったようですが、「高齢の父が一人で宿泊する」旨をお伝えしたところ、わざわざ戻ってきてくださり、スムーズに入室できるようご配慮いただきました。おかげさまで、父も安心して過ごせたようです。 今回はホテルのご厚意により柔軟にご対応いただいたものと思います。すべてのケースで同様の対応があるとは限らないかと思いますが、このたびは本当に感謝しております。ありがとうございました。'

'部屋が綺麗で、スタッフさんは丁寧。 朝食が美味しかったです。'

'部屋も設備もスタッフも全てが良かった。 軽食も美味しかった。目の前に無料で駐車でき、荷物はすぐに部屋に運べるためビルより便利。 ベッドは寝心地が良く、ぐっすり寝られた。 強風で部屋が少し揺れたがほぼ気にならない。 スタッフは親切。悪いところが見つからない。 '

'Het hotel is prachtig gelegen aan de haven. Onze kamer had ook uitzicht op de haven. In het hotel werden we vriendelijk ontvangen alhoewel de medewerksters aan de balie nauwelijks engels spraken. Onze kamer waar voorzien van bad en douche. Ook was er een normaal bed op de kamer, iets wat in Japan niet altijd vanzelfsprekend is. Ook hebben we gebruik gemaakt van de aangrenzende spa (mannen en vrouwen gescheiden) deze is bereikbaar via de 2e verdieping van het hotel. Ook het diner en ontbijt...

'We verbleven twee nachten in Ryokan Sanso. Het Japanse ontbijt en diner was voortreffelijk. Daarnaast hebben we heerlijk van de warmwater baden gebruik gemaakt. Het personeel deed alles om het ons naar de zin te maken.'

'温泉素晴らしいです'

'なし'

'スタッフの方々が、とても丁寧にご対応してくださいました。貸切風呂も、大浴場も綺麗で気持ちよかったです。またお料理については、素材の味が活かされていて、お腹いっぱいになるほど食べすぎてしまいました。 また行きたいと思います。ありがとうございました。'

'繁華街も近くてすごくいいです。'

'お料理も美味しく、お風呂も最高に気持ちよかったです。もう数日ゆっくりできたらいいのですね。'

'施設も綺麗で､勝手が良かったです。 '