Réservation d'hôtels à Aira

« Excellent séjour dans un hôtel très raffiné, équipé d’onsen (bains japonais) vue directe sur le volcan actif et fumant. Excellent restaurant de type buffet. Service navette gratuit depuis la gare. Chambre spacieuse et très confortable. Pyjamas fournis.Excellent rapport qualité /prix. À recommander. »

« スタッフさんは皆さん明るく　優しく　気持ちよく感じました。 客室の匂いが少し気になりました。　ベッドと布団が重く　湿り気が気になりました。 朝食は　まー！　　何なものかな！ 　　って感じです。　もう少し品数のバリエーションが欲しいです。　夕食は美味しく頂きました。 »

« 素敵なホテルでした！ また 宿泊したいほどです！ ありがとうございました！ »

« スタッフの男性が　凄く丁寧で素敵でした。 お料理は　懐石料理にしましたが、味も最高でした。 色々な温泉に行きますが、何といっても　紫尾温泉は最高　ヌルヌルの美人の湯　どこの温泉にも負けないですね。 »

« 次はゴルフで行きます »

« Hôtel hyper pratique lorsque l'on prend le train le lendemain. Chambre propre et confortable. Personnel efficace et professionnel 👏. »

« 部屋が綺麗で、スタッフさんは丁寧。 朝食が美味しかったです。 »

« Qualité report fantastique！ ロケーションも朝夕の食事も最高！ 前日に二泊した、鹿児島で一番と思っていた‘’城の山のホテル‘’の食事よりもずっとずっと美味しかったので嬉しい驚き！おかげで良い母との旅になりました。感謝です。 »

« スタッフの私達に対する距離感が非常に好感がもてました。また利用したいです。 »

« 建物自体は古く使いづらい点はありましたが配慮が行き届いて良かったです。 窓からの景色も工場の煙や街の灯りがキレイでした。 もし今後変更が可能でしたら室内照明がリモコンタイプで調光可能事と室内のタンスの香料を微香料のものにしていただけると衣類に匂いが移らなくて良いかと思います。(匂いが強くてタンスは使用できませんでした。) »

« Chambre propre, vue sur le volcan, très central, personnel au top »

« This is a great surprise Hotel for us to stay. Price is right, the room was clean and quiet, but small. Overall we really like this place. »

« 呢次行程Book咗3間酒店，呢間係大家都最滿意嘅一間! 房間夠大，設備齊全，重點係起碼房內比人感覺乾淨衛生！溫泉區室內有一冷一熱池，仲有一個戶外溫泉！正 »

« super hotel. personnel très serviable, nous a beaucoup aidé à accomplir des formalités locales. Tout le personnel s'est mis à notre service pour nous venir en aide »

« 전반적으로 깨끗하고 아침식사도 좋았습니다 »

« 建物は古いが、部屋はリニューアル仕立てで、綺麗。お風呂も2種類あり、満喫できました。 »

« Personnel accueillant. La chambre était assez petite, mais conformable. L'emplacement de l'hotel était proche des restaurants et du port. »

« 楽しい2日間でした 部屋食が最高　ご飯残して　ごめんなさい （2人分にしては多かったです） ドロパック　ちょっと寒かったが最高 »

« De retour en train de Kirishima, un hotel très proche de la gare, d'un rapport qualité/prix élevé, et avec une chambre avec deux larges lits simples plus grande pour ce prix que ce quoi nous étions habitués à Kagoshima. Le petit déjeuner est correct, mais pas exceptionnel. »

« マクドナルドや無印、大型スーパーが徒歩圏内にあり便利でした。お部屋も思ったより広く、エアコンもよく効いてました。快適に過ごせました。 »