Strandhotels in Kyonan

'チェックインが15時チェックアウトが翌日11時なので、日中のプールの利用できる時間が少なく感じました。 ナイトプールに行こうと思ったら、なんの動物かわからなかったけど、施設内をガサガサ動いて少し怖かったです。 スタッフさん達が会話をしているのが気になりました。 お話はしてもいいけど、バックヤードでしてもいいのではないかと思いました。 ですが、素晴らしいホテルだと思います。 プールから見えるロケーション、温水で暖かいし雰囲気もとても良かったです。 サウナもジャグジーもとても気に入りました。 あっという間に時間も過ぎて、もう少し楽しみたいと思える空間でした。 ありがとうございました。 また、行きたいと思いました。 '

'最小手の干渉で気をつかうことなく、食事、風呂などが時間に縛られず過ごせるスタイルが非常にリラックスできてよかった。'

'設備やレンタルしたBBQコンロも一流でとても満足です。 予約してからの丁寧な説明メールも迅速に対応していただき安心でした。 特別なプライベート空間で楽しい時間を過ごす事ができました。 1つ、気になるところは・・・チェックアウトの時間。部屋情報ではチェックアウト10：00となっていますが、予約後には9：30と言われます。次の宿泊者の為に清掃が入る為なのでもちろん大切だと思います。でしたら最初からチェックアウトの時間を9：30と明記すれば良いのではないでしょうか。 チェックアウト当日の朝もメールが入って少しプレッシャーにも感じました。'

'Even though the host does not speak English, we got through the booking with Google Translate and basic Japanese language. Instructions were clear. The house was very clean and had good climate control. It was very windy so we could not enjoy the outside much. The rooms were very comfortable and we slept very well. Toilets were very clean and the hot tub was perfect after a long day of adventure. Kitchen had a lot of equipment. We will try to come again!'