Passer à la section principale

Cardedeu Hotel

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

8,6 sur 10
Excellent

Équipements populaires

  • Piscine
  • Sur une plage privée
  • Petit déjeuner inclus
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
Le prix actuel est de 121 €.
taxes et frais compris
16 août - 17 août

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 12 chambres sur 12

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Lake View King

Une chambre à coucher avec un lit, une chaise et une vue sur l’extérieur.

Lake View King

  • 2 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Container Room Lake View 1 Queen Bed

Une chambre à coucher avec un lit, une chaise, une télévision et une grande fenêtre donnant sur un beau paysage.

Container Room Lake View 1 Queen Bed

  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Garden View King

Une chambre à coucher avec un lit, une vue sur la verdure et une fenêtre avec des rideaux.

Garden View King

  • 2 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Lake View King

Une chambre dotée d’un grand lit, d’une table de chevet, d’un climatiseur fixé au mur et d’une fenêtre donnant sur un lac et des montagnes.

Lake View King

  • Vue sur le lac
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Container Room Lake View 1 Queen Bed

Une chambre moderne avec un grand lit, une télévision et une vue sur un paysage verdoyant, visible à travers une grande fenêtre.

Container Room Lake View 1 Queen Bed

7,0 sur 10
Bien
(2 avis)
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Garden View King

Bureau, espace de travail pour ordinateur portable, Wi-Fi gratuit

Garden View King

  • Vue sur le lac
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite

Une chambre avec un grand lit, une table de chevet, une chaise et une vue sur un lac et des montagnes.

Suite

9,4 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)
  • Vue sur le lac
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : LakeFront King

Une chambre d’hôtel moderne avec deux lits, un balcon offrant une vue sur un lac et des montagnes, et une porte-fenêtre coulissante.

LakeFront King

9,4 sur 10
Exceptionnel
(9 avis)
  • Vue sur le lac
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit et 1 lit gigogne (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : LakeFront Double

Une chambre d’hôtel moderne avec deux lits, un plancher en bois et de grandes fenêtres donnant sur la verdure.

LakeFront Double

8,4 sur 10
Très bien
(5 avis)
  • Vue sur le lac
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 2 grands lits
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : LakeFront Double

Une chambre d’hôtel avec deux lits, une table de chevet, un vase avec des fleurs et une vue sur l’extérieur.

LakeFront Double

  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 2 grands lits
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard, 2 grands lits, côté montagne

Une chambre d’hôtel avec deux lits, un canapé, un fauteuil, une télévision et un grand miroir.

Chambre Standard, 2 grands lits, côté montagne

  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 2 grands lits
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Familiale, plusieurs lits, côté montagne

Une chambre avec un lit superposé, un lit simple et une table de chevet.

Chambre Familiale, plusieurs lits, côté montagne

  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit superposé (1 place)
  • Wi-Fi gratuit
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Cardedeu Hotel vous donne rendez-vous à El Congo, plus précisément à la montagne, sur une plage privée. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Lac de Coatepeque et Volcan de Santa Ana vous attendent ! Envie de vibrer à l'occasion d'une belle affiche ? Réservez vos places à l'illustre Stade municipal Oscar Alberto Quiteño. Pour une agréable soirée, l'incontournable La Rencontre Santa Ana vous attend également. La région fera résolument le bonheur des amateurs de sport nautique, qui pourront s'en donner à cœur joie grâce à de nombreuses activités telles que le jet-ski, le kayak ou encore les promenades en bateau à moteur. Consultez notre guide de voyage sur El Congo
Carte
La Bendicion, Cardedeu, El Congo, Santa Ana Department

À proximité

  • Une personne qui saute dans un lac, avec des montagnes en arrière-plan.
    Lac de Coatepeque
    1 min à pied - 0.0 km
  • Un paysage verdoyant et luxuriant, dominé par deux montagnes imposantes et un ciel d’un bleu limpide.
    Parc national Cerro Verde
    26 min en voiture - 11.2 km
  • Une cathédrale de style gothique, dotée de flèches complexes et d’une croix imposante.
    Cathédrale de Santa Ana
    36 min en voiture - 22.5 km
  • Centre commercial Metrocentro Santa Ana
    31 min en voiture - 22.2 km
  • Site archéologique Joya de Cerén
    45 min en voiture - 32.4 km

Comment se déplacer

  • Aéroport international El Salvador (SAL) - 100 min en voiture

Restaurants

  • Restaurante Las Palmeras
    17 min à pied
  • Casa 1800 Coatepeque
    16 min à pied
  • La Octava Maravilla
    17 min à pied
  • Restaurante Los Pinos
    12 min en voiture
  • Restaurante El Gran Mirador
    4 min en voiture

À propos de cet hébergement

Cardedeu Hotel

  • Hôtel ayant fait l'objet de restaurations en 2022, avec Lac de Coatepeque à proximité
  • L'hébergement Cardedeu Hotel dispose de nombreux atouts, comme un petit déjeuner préparé à la commande gratuit, une terrasse et un jardin. Avec une plage privée et un restaurant en bord de plage, cet hôtel est l'endroit idéal pour faire le plein de soleil. Ne manquez pas de vous régaler dans l’un des 3 restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner, le brunch, le déjeuner, le dîner et la possibilité de prendre ses repas en plein air. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 50 Mbit/s ou plus) est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme une aire de jeux et un service de nettoyage à sec / blanchisserie.
  • Parmi les autres petits plus qui vous attendent :
    • 3 piscines extérieures avec chaises longues et parasols
    • Parking en libre-service gratuit
    • Navette vers et depuis l'aéroport (en supplément), équipement pour activités nautiques et serviettes de plage
    • Service d'organisation de mariages, parasols et paddleboard sur place
    • Les avis voyageurs sont particulièrement élogieux concernant le personnel aux petits soins
  • Caractéristiques des chambres
  • Toutes les chambres de l'hébergement Cardedeu Hotel sont agrémentées de touches de confort comme un espace de travail pour ordinateur portable et un système de réglage de la climatisation, ainsi que de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et de l'eau minérale (offerte).
  • Autres équipements proposés dans les chambres :
    • Salle de bains avec douche à « effet pluie » et bidet
    • TV connectée 55 pouces avec chaînes par satellite
    • Balcon ou patio, garde-robe ou placard et cafetière/bouilloire

Hébergements similaires

Extérieur
Cardedeu Residence
El Congo
  • Piscine
  • Petit déjeuner inclus
  • Cuisine
  • Parking inclus
9.0 sur 10, Merveilleux, 275 avis
Le nouveau prix est de 173 €
taxes et frais compris
16 août - 17 août
Cardedeu Residence
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Débit du Wi-Fi dans les chambres : 50 Mbit/s ou plus
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aéroport disponible 24 h/24 (en supplément)
  • Parking sécurisé sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, sans voiturier

Nourriture et boissons

  • Petit déjeuner préparé sur demande gratuit disponible tous les jours de 07 h 30 à 11 h 00
  • 3 restaurants
  • Restauration privée/pour couples

Restaurants sur place

  • Azul Bistró
  • Cardedeu Bistró
  • Pampa Coatepeque

Activités

  • 3 piscines extérieures
  • Aire de jeux
  • Équipements de sports nautiques
  • Paddleboard

Pour les familles

  • 3 piscines extérieures
  • Aire de jeux

Commodités

  • Réception à horaires limités

Services aux voyageurs

  • Changement des draps (sur demande)
  • Changement des serviettes sur demande
  • Formules romantiques/de demande en mariage
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie
  • Services de cérémonie de mariage

Services professionnels

  • 12 m² d’espace de conférence

Extérieur

  • Aire de loisirs en plein air
  • Au cœur des montagnes
  • Jardin
  • Le long d’un lac
  • Mobilier d’extérieur
  • Parasols de piscine
  • Parasols de plage
  • Serviettes de plage
  • Sur une plage privée
  • Terrasse
  • Transats de piscine

Accessibilité

  • Pas d’ascenseur

Plus

  • 2 étages
  • Architecture Art déco
  • Construction de 2015
  • Espaces fumeurs prévus
  • L’ensemble de l’hébergement a été rénové en novembre 2022

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Bidet
  • Douche
  • Pommeau de douche à « effet pluie »
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Smart TV de 55 pouces avec chaînes par satellite

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • Cafetière ou bouilloire

Plus de services et équipements

  • Air conditionné
  • Bureau
  • Espace de travail adapté aux ordinateurs portables

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivée

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
La réception est ouverte tous les jours de 08 h 00 à 20 h 00
Réception à horaires limités
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Un dépôt de garantie de 50 USD sera collecté avant l’enregistrement.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Navette aéroport : 160.00 USD par véhicule, aller-retour, maximum 6 passager(s)

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement

Foire aux questions

L'hébergement Cardedeu Hotel dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose 3 piscines extérieures.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Cardedeu Hotel ?

À partir du 17 juil. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Cardedeu Hotel le 16 août 2026 commencent à 121 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Cardedeu Hotel ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Cardedeu Hotel ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

L'hébergement Cardedeu Hotel propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible. Vous devrez vous acquitter d'un montant de 160.00 USD par véhicule.

Où se situe l'hébergement ?

Envie d'un séjour les pieds dans l'eau ? Cet hôtel agréable de El Congo se trouve par ailleurs à 0,1 km de Lac de Coatepeque, et à moins de 20 km des sites suivants : Volcan de Santa Ana et Parc national Cerro Verde. Piscine Sapuapa et Termes del Rio sont également à 20 km de distance.

Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?

Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.

Avis

Avis sur l’hébergement Cardedeu Hotel

8,6

Excellent

9,0

Propreté

8,4

Services et équipements

8,8

Personnel et service

8,6

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 277 avis sur 467.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 97 avis sur 467.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 47 avis sur 467.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 25 avis sur 467.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 21 avis sur 467.

Avis

Avis vérifié

8/10 Bien

Catherine

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Nous avons adoré notre séjour au Cardedeu. L’hôtel est magnifique et les employés très gentils. Nous avons moins aimé le fait qu’il n’y a pas d’accès facile à des restaurants à l’extérieur sans voiture. Nous avons reçu un service un peu décevant de la part des serveurs autant au bistro pour le déjeuner qu’au Pampa pour le souper. Nous avions plutôt l’impression de déranger. De plus, les prix du menu de la Pampa (seul restaurant pour souper très près de l’hôtel) sont très cher pour ce que c’est. Bref nous avons été impressionnés par la beauté de l’hôtel, mais pas par leurs restaurants.
Séjour de 2 nuits en janvier 2025
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Francois

Les points forts : Propreté et personnel et service
Le site est bien et la vue sur le lac est magnifique. Durant notre séjour de 3 nuits, à 2 reprises il y a eu de grands rassemblements (mariage ou autre) avec la présence d’un DJ et de la musique jusqu’à 03:00 am. C’était très désagréable et cela nous a empêché de dormir. Je ne recommanderais pas cet endroit. De plus, la nourriture est plus chère et moins bonne qu’ailleurs dans la région
Séjour de 3 nuits en janvier 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Marie

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Everything was perfect!
Séjour de 4 nuits en juillet 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jim

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
great place enjoyed our stay
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

LUIS

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Amazing place to unwind. The view the place the scenery is ideal and absolutely stunning. The outdoor pool is ideal to relax with a drink watch the sunset and just chill. Perfect for a weekend getaway. Room was nice clean and spacious. Staff always friendly and helpful.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Mario

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Sitios para comer muy cercanos
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Nicole

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
This was a great hotel. Right on the water, beautiful views, friendly staff.
Séjour de 1 nuit en février 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kristopher

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Such a cool property with amazing staff, the views and food are worth the stay.
Séjour de 5 nuits en février 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Tania

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
We had an awesome stay at this hotel. The view from the room is spectacular. Food at the Bistro was great. We wish we could have stayed longer to relax by the pool and lake. 100% recommended.
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Alejandra

Les points forts : Propreté et personnel et service
Me gustó la vista No me gustó el Servicio de restaurante muy limitado horario
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Marvin

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
ROOM WAS VERY NICE AND CLEAN, POOL KIND OF SMALL
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Devinder

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean but remember we’re in tropics, so lots of bugs outside. Some get in, otherwise. Simple place but most stunning views. For a few days hiking, st Anne’s volcano about 45min drive, a must hike. Moderate. It’s a sleepy place. Great wifi, can jet ski or kayak, sadly no time there left
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Esli

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Muy buen lugar recomendado.
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Yeni

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points faibles : Services et équipements
They don't have chairs, no iron, no hair dryer, no furniture at all inside of the room just the bed,
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kaylee

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Loved my stay here!
Séjour de 3 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Mervin Jovel

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Peaceful
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Patricia

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Muy lindo hotel, pero las habitaciones están un poco desgastadas. Deberían incluir el desayuno. La comida en los restaurantes es cara.
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Kyle

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean rooms, beautiful and well kept property. Bistro food was decent, La Pampa restaurant was great. Staff was very friendly but not always around. Super peaceful setting with gorgeous views. Lighting in the room was harsh, low, and weird but didn’t visit to hang out in the room. Would definitely return and would recommend.
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Kristyn

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
The infinity pool overlooking the lake was amazing. Attentive staff and lovely place.
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Susana

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Everything was great; but out of the places we visited in El Salvador, this one was the one with the most expensive food prices. They also need to have better pillows and towels in the pool area.
Séjour de 1 nuit en février 2026
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Daniela

Les points forts : Propreté
Pros: Views, decent pool area, peaceful surroundings. Cons: Super hard mattress (woke up with back aches), cheap, rough bedding and worn towels that badly need replacing. Felt like a motel quality stay honestly—my friend and I felt like we were glamping. Food and water amenities were overpriced as we found better, cheaper options offsite. Had to request maintenance for slow draining sink and low water pressure. Bed creaked.
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Jaime

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
The outdoor furniture is low quality
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Carlos

Les points forts : Propreté et personnel et service
Les points faibles : Services et équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Alberca en mal estado, criadero de mosquitos. Personal no atiende rapido a solicitudes.
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Miguel

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Is a quiet and very clean hotel and the staff are very nice I do like everything
Séjour de 1 nuit en septembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Herminia

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Customer service is outstanding. Food great. Only recommendations I might have is have a section for towel services.
Séjour de 3 nuits en décembre 2025