Independent-accommodaties in Nanao

'シングルの客室は一般のビジネスホテルより少し広く感じます。通路の幅が広くて、70Lのスーツケースを開いて置くことができます。 大浴場が広くてゆっくりお風呂に入ることができます。天候によって立山連峰が見えない場合はありますが、晴れた時に風景を入浴しながら楽しめます。 朝食は有料ですが、値段以上のボリュームで大変満足です。和食を選ぶと富山のホタルイカの沖漬けや巻き蒲鉾の小鉢も付いてあり、特産品も召し上がれます。 路面電車の駅も近いので、交通移動が便利の上、富山城跡公園と富山市役所の展望塔も近くにあり、富山市内へのアクセスが割と楽です。'

'The hotel is new and clean. Rooms are fairly large for Japanese hotels. The room looked clean but the weird thing is that there were 2 empty drink bottles in the room and the check in card from the previous person. In the bathroom I found a used toothbrush and paste but all other amenities were spotless. '

'今回二回目の利用ですが、全く不自由なく、快適でした。'

'施設は古いが、綺麗なホテルだと思う。'

'駅の真横で、コンビニも併設なので利用しやすい'

'Centrally located, efficient, well priced'

'Its a "romance hotel," which I didn't realize until I got there, so I was naturally confused when I entered the front door as there is no reception desk just 4 buttons you can press to select your room type and a phone. I stood around confused for long enough that a nice employee saw me confused on a security camera and came to help. When I entered my room there is a credit card machine, and other amenities for your stay, including the "romantic" items available for use. It was an unusually...

'Schon etwas in die Jahre gekommen. Die Teppichfliesen sollte durch einen weniger fleckenanfälligen Bodenbelag ausgetauscht werden. Die Zimmeraussicht in meinem Fall eher deprimierend. Das sich das Fenster nicht öffnen ließ fand ich nicht so toll. '