Hotels in de buurt van Museum Kyu Abumiya (Sakata)

'綺麗だし清潔、過ごしやすい。食事も美味しい。できれば1階のレストランは終日開いていてほしい。'

'外国の方を宿泊してもらう為に予約しましたが、英語対応出来るスタッフがいない為、少し不便さを感じるホテルです。ですが、日本らしい庭園と景観、すぐ海が見え夕日の見える所はとても良いと思います。 チェックイン前にもメールで英語の件は伝えていたのですが、出来れば当日すぐに英文での館内案内などを渡していただければより満足感があったと思います。 今は翻訳機などもありますのでそこまで不便さは感じなかったと宿泊した方達は言ってくれました。 又、朝食もワンプレートでしたが日本らしく、鶴岡らしい食材が出て嬉しかったと言ってくれました。'

'Ongelooflijk mooi hotel. Ontworpen voor maximale rust en privacy. Wel redelijk ver van het centrum als je geen eigen vervoer hebt. Het is daarom goed dat je in het hotel kan dineren, al was dat voor Japanse normen vrij prijzig.'

'古い設備を改装しきれてない点が残念。バスルー厶。'

'昭和を体感できる旅館です。 建築物の風情が、もうなかなか見ることのできない映画に出てきそうな作りで、古い建造物の寝泊まりに抵抗のないマニアな方にはたまらないと思います。 海に面した立地で、海面に近い作りなので天気の良い日は素晴らしい景色を満喫できます。 温泉も硫黄の香りを漂わせる、THE温泉。 湯船からも海面を一望できます。 朝食も夕食も魚を中心とした懐石風和食。 遊佐の知人の話では、地元の寄り合いなどでも宴会場として使われるそうです。 浴衣の帯も最近の旅館でよく見かける短いものではなく、大柄な私や外国人でもゆったり巻ける昔ながらの帯の長さです。 布団も昔を感じさせるせんべい布団。 ここはちょっと現代風のフカフカ布団でも良いかな？と思ったのは秘密。'

'High class accommodation at a medium price. Good value for money.'

'ベッドも机も広くて出張にもってこいの部屋でした。 机にはコンセントもあり、椅子もファミレスのソファー席のコンパクト版のような形になっていて作業しやすかったです。 テレビもYouTubeが見れるタイプなので、好きな動画を見れて息抜きになります。 部屋のユニットバスはコンパクトですが、大浴場も付いているので、そちらでゆっくりできました。 脱衣所は涼しめの設定だったのが私には肌寒かったです。'

'必要なサービスは提供されていて、満足です。'