Ryokans in Aragusuku-jima

'洗濯物を共有のルーフバルコニーで乾かせることが とても有難かったですし、 急遽配送を依頼した際、 段ボールの用意もしていただき、 大変助かりました。 また石垣島に行った際はこちらでお世話になりたいです。'

'ロケーションが素晴らしいです。周りに何にも無い、森と、マングローブの茂る川と、目の前のきれいなビーチしか有りません。人もだれもいません。 受付のお姉さんが、「ぜひ、夜に屋上に出てください。素晴らしい夜景が見られます。」と教えてくれたので、夕焼けから星空まで屋上にいました。屋上には、リゾートっぽいいすがあって、それに座って、海の音を聞きながら、海の上の夕焼けと、その後に訪れる星空を見るのは、至福の時間です。 翌朝、ビーチにおりましたが、透き通る海と白い砂浜を独り占めです。たしかに、施設は古いしエレベーターもありません。（お姉さんが重い鞄を運んでくれました）でも、おもてなしの心と、豊かな本当の自然に包まれました。 こんなイイホテルなのに、私以外ほとんどお客さんがいないのがもったいないと思いました。'

'とても良かったです。機会があったらまた利用させて頂きたいと思います。'

'Nice resort with a great pool and beach.'

'Met de houten vloer in de kamer voelt dit hotel bijna aan als thuis. De lokatie is goed. Het busstation en de haven zijn vlak bij. Handig als je alles met het openbaar vervoer moet doen. Het personeel is aardig. Het Engels varieert van redelijk tot slecht. Maar ja, je zit in Japan en mijn ervaring is dat je allang blij mag zijn als er Engels wordt gesproken. Een klein goed hotel voor een redelijke prijs.'

'3人では手狭でした。'