Passer à la section principale

Tryp by Wyndham Wuppertal

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

7,6 sur 10
Bien

Équipements populaires

  • Animaux de compagnie admis
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Petit déjeuner disponible
  • Parking disponible
  • Services d’affaires

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 8 chambres sur 8

Chambre Double Supérieure

  • 25 m²
  • 3 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Double Standard

8,0 sur 10
Très bien
(4 avis)
  • 25 m²
  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 canapé-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Simple Standard

8,0 sur 10
Très bien
(1 avis)
  • 25 m²
  • 1 personne
  • 1 grand lit et 1 canapé-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Simple Supérieure

  • 25 m²
  • 1 personne
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Double Standard pour 1 personne

  • 1 personne
  • 1 grand lit et 1 canapé-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

1 Queen Bed, TRYP Room

  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre

  • 1 personne
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : 1 King Bed Accessible Room

Literie hypoallergénique, bureau

1 King Bed Accessible Room

  • 25 m²
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Vous pourriez aussi aimer…

Hall

Premier Inn Wuppertal City Centre

Elberfeld-Mitte
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Parking disponible
8.8 sur 10, Excellent, 148 avis
Le nouveau prix est de 53 €
taxes et frais compris
11 août - 12 août
Premier Inn Wuppertal City Centre
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Tryp by Wyndham Wuppertal vous donne rendez-vous à Wuppertal, plus précisément dans le secteur des affaires. Profitez de votre séjour dans la région pour visiter les célèbres Hôtel de ville historique et Église Saint Laurent, ou vous en mettre plein la vue aux emblématiques Zoo de Wuppertal et Parc de Loisirs Historique Ittertal. Les agréables Arboretum Burgholz et Musée de sciences naturelles Neanderthal Museum méritent aussi une visite. Consultez notre guide de voyage sur Wuppertal
Carte
Otto-Hausmann-Ring, 203, Wuppertal, North Rhine-Westphalia, 42115

À proximité

  • Un village doté de maisons traditionnelles à colombages, d’une aire de jeux et, au loin, d’un clocher d’église.
    Bergisches Land
    2 min en voiture - 3.3 km
  • Une cathédrale avec deux hautes flèches, une rivière où naviguent des bateaux et un paysage urbain avec des bâtiments et des arbres.
    Cathédrale de Cologne
    45 min en voiture - 61.8 km
  • Kartbahn Wuppertal
    12 min à pied - 1.1 km
  • Zoo de Wuppertal
    4 min en voiture - 3.4 km
  • Hôtel de ville historique
    10 min en voiture - 3.4 km

Comment se déplacer

  • Gare de Wuppertal-Hahnenfurth/Düssel - 5 min en voiture
  • Station de Varresbecker Strasse - 15 min à pied
  • Aéroport international de Düsseldorf (DUS) - 33 min en voiture

Restaurants

  • Da Vinci - Zum alten Kuhstall
    3 min en voiture
  • Alte Papierfabrik
    5 min en voiture
  • Okavango
    4 min en voiture
  • Domino's
    4 min en voiture
  • Hoa Lan
    4 min en voiture

À propos de cet hébergement

Tryp by Wyndham Wuppertal

  • Hôtel dans le quartier des affaires
  • L'hébergement Tryp by Wyndham Wuppertal vous donnera le sourire avec un casino, un bowling et une terrasse. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme un service de nettoyage à sec / blanchisserie et un bar.
  • D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :
    • Petit déjeuner buffet (en supplément), location de vélos et courts de tennis
    • Parking en libre-service (en supplément), table de billard et distributeur automatique de boissons et d'en-cas
    • Bagagiste/groom, hébergement non-fumeurs et télévision dans le hall
  • Caractéristiques des chambres
  • Les 128 chambres sont dotées d'atouts appréciables comme un espace de travail pour ordinateur portable et un coin salon séparé, ainsi que des services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et de l'eau minérale (offerte).
  • Autres commodités présentes dans les chambres :
    • Literie hypoallergénique et lits bébé gratuits
    • Salle de bains avec ensemble douche/baignoire et articles de toilette gratuits
    • Télévision à écran plat 70 cm avec chaînes thématiques
    • Coin salon séparé, service de ménage et bureau

Hébergements similaires

Hall
Premier Inn Wuppertal City Centre
Elberfeld-Mitte
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Parking disponible
8.8 sur 10, Excellent, 148 avis
Le nouveau prix est de 53 €
taxes et frais compris
11 août - 12 août
Premier Inn Wuppertal City Centre
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sur place (5 EUR par jour)
  • Parking pour camping-cars, bus et camions (en supplément) sur place
  • Parking sur place limité, sans voiturier
  • Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Nourriture et boissons

  • Petit déjeuner buffet disponible de 06 h 00 à 10 h 00 la semaine et de 07 h 00 à 11 h 00 le week-end en supplément : 12 EUR par adulte et 8 EUR par enfant
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Activités

  • Bowling
  • Casino
  • Club pour enfants
  • Table de billard
  • Télévision dans les parties communes
  • Tennis
  • Vélos de location
  • VTT

Pour les familles

  • Bowling
  • Club pour enfants
  • Laverie
  • Lit bébé dans la chambre

Commodités

  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Distributeur automatique
  • Journaux gratuits dans le hall
  • Laverie
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Bagagiste/groom
  • Personnel polyglotte
  • Service de ménage sur demande
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie

Services professionnels

  • Centre d’affaires
  • Espace de conférence
  • Poste informatique
  • Salles de réunion

Extérieur

  • Barbecue
  • Terrasse

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Alarme incendie visuelle
  • Ascenseur
  • Centre d’affaires accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Cordon d’urgence dans la salle de bain
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Salon accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Toilettes publiques accessibles aux personnes à mobilité réduite

Plus

  • 5 étages
  • Interdiction de fumer
  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Lit bébé gratuit
  • Literie hypoallergénique
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Ensemble douche et baignoire
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision à écran plat de 70 cm avec chaînes thématiques par câble ou par satellite

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • Service d’étage

Plus de services et équipements

  • Bureau
  • Chambres communicantes disponibles
  • Coin salon séparé
  • Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
  • Fer et planche à repasser sur demande
  • Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 23 h 30.
Formalités d'arrivée sans contact
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00
Formalités de départ sans contact

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Rénovations et fermetures

Cet hébergement est fermé du 14 février 2024 au 31 décembre 2024 (les dates ne sont pas définitives). 
Cet hébergement fera l'objet de travaux de rénovation du 26 avril 2023 au 25 avril 2025 (la date de fin des travaux n'est pas définitive). Les espaces concernés sont les suivants :
  • Piscine
Cet hôtel mettra tout en œuvre pour minimiser les nuisances sonores et le dérangement pendant les rénovations.

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 10 EUR par animal, par jour
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Lit bébé disponible sur demande à l'hébergement, à titre gratuit

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Une taxe locale/de séjour au taux effectif de 5.35 % vous sera facturée

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Le petit déjeuner buffet coûte environ 12 EUR par adulte et environ 8 EUR par enfant.
  • Frais pour le parking en libre-service : 5 EUR par jour
  • Animaux de compagnie : 10 EUR par animal et par jour
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Les chambres insonorisées ne sont pas garanties
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité et une trousse de secours
L’hébergement certifie respecter les pratiques de nettoyage et de désinfection préconisées par Count on Us (Wyndham).
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

L'hébergement est doté de chambres communicantes/adjacentes, sujettes à disponibilité ; veuillez en faire la demande en contactant l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement. Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 10 EUR par animal et par jour. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 5 EUR par jour. Un nombre limité d'emplacements sont disponibles.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Tryp by Wyndham Wuppertal ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 23 h 30.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Tryp by Wyndham Wuppertal ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cet hôtel qui profite d'une belle situation dans le quartier des affaires se trouve à moins de 3 km des sites suivants : Kartbahn Wuppertal, Zoo de Wuppertal et Bergisches Land. Église Saint Laurent et Kontakthof se trouvent également à moins de 5 km de distance. Station de Varresbecker Strasse est à 15 minutes à pied et Station de Zoo Stadion est à 21 minutes.

Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?

Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.

Avis

Avis sur l’hébergement Tryp by Wyndham Wuppertal

7,6

Bien

7,8

Propreté

6,8

Emplacement

8,0

Personnel et service

7,2

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 106 avis sur 494.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 221 avis sur 494.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 113 avis sur 494.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 43 avis sur 494.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 11 avis sur 494.

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Oliver

Les points forts : Propreté et personnel et service
Nettes Personal, sehr verkehrsgünstig gelegen
Séjour de 1 nuit en juillet 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Oliver

Les points forts : Personnel et service
Lage ist zentral, Hotel in die Jahre gekommen
Séjour de 1 nuit en janvier 2022
Avis vérifié

10/10 Excellent

Matthias

Les points forts : Propreté et personnel et service
Netter Empfang und gute Parkmöglichkeiten. Gutes Preis-Leistungsverhältnis, gut geeignet für ein paar Übernachtungen im Rahmen einer Geschäftsreise oder eines Städtetrips. Anzumerken ist die gute Auswahl von veganen Alternativen am Frühstücksbuffet.
Séjour de 1 nuit en octobre 2022
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Dominik

Les points forts : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hébergement
Restaurant und Bar hatten geschlossen...
Séjour de 1 nuit en août 2023
Avis vérifié

2/10 Horrible

Voyageur vérifié

Les points faibles : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

alter kasten. miese bäder

uraltes hotel. nur lobby ist ok.
Séjour de 1 nuit en octobre 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

Celine

Les points forts : Propreté et personnel et service
sehr freundliches Personal, genügend Platz im Zimmer. Die Umgebung hat uns jedoch nicht so sehr zugesagt.
Séjour de 1 nuit en août 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

lomo

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Hilfsbereites Personal.Frühstücksangebot zum späteren Zeitpunkt sehr eingeschränkt.
Séjour de 10 nuits en juillet 2020
Avis vérifié

8/10 Bien

Peter

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Het hotel had alles wat we van een hotel verwachten: douche en wc op de kamer, goede wifi, een bar waar 's avonds nog een drankje besteld kon worden en een goed ontbijt. Alleen het tweepersoonsbed had iets breder gekund. In de directe omgeving is niet veel te doen, maar gelukkig is er goed openbaar vervoer, zowel richting Vohwinkel als richting Elberfeld. En daar zijn genoeg restaurantjes en cafeetjes.
Séjour de 2 nuits en octobre 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

Volker

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Insgesamt war alles okay, das Personal ist freundlich und zuvorkommend. Ein Kühlschrank auf dem Zimmer wäre schön. Der Pool ist seit Jahren außer Betrieb, sollte vielleicht von der Ausstattungsliste verschwinden.
Séjour de 2 nuits en août 2022
Avis vérifié

8/10 Bien

Alexander

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Propreté
Insgesamt okay. Leider vereinzelt nicht richtig sauber. Chipskrümel unter dem Bett. Vorhänge befleckt; Bettseiten "decke" stark verschmutzt. Frühstück top, Mitarbeiter freundlich, Einrichtung in Ordnung.
Séjour de 1 nuit en août 2022
Avis vérifié

4/10 Médiocre

ENIS

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

blöh

Otelde kalan tekinsiz, saçma sapan tiplerden belliydi. İnternet sitesinde gördüğümüz ipe alakası yok. Odalar eski, otel eski, lobi denilen ortak kullanım alanlarında insanlar masaya yemeklerini sermiş yiyorlar, yemek artıkları koltukların üzerinde. Asansör girişi falan sanki kaba inşaatten kalma gibi. Odalar temizdi. Yoksa zaten kalmazdim.
Séjour de 4 nuits en novembre 2023
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Gert

Les points faibles : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Overall dirty hotel, staff in restaurant not service minded at all. First room they gave me was not cleaned, second was better but still dirty in the corner, and outside area, no light , very dirty area. Will I use this hotel again, never.
Séjour de 2 nuits en octobre 2023
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Mario

Les points forts : Propreté et personnel et service
Für den Preis ist es OK. Bei uns hat die Heizung nicht richtig funktioniert. An der Rezeption gab es auch weitere Gäste die das selbe Problem hatten.
Séjour de 2 nuits en janvier 2024
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Ulrich

Les points faibles : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Wenn die Gardinen dreckig und kaputt sind, der Fernseher nicht funktioniert und die Benutzung des Fahrstuhls Glückssache ist kann die Bewertung nicht besser ausfallen.
Séjour de 1 nuit en octobre 2023
Avis vérifié

2/10 Horrible

Heike

Les points forts : Personnel et service
Les points faibles : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Empfang war freundlich. Frühstück war gut und vielseitig. Matratze war sehr schlecht. Vieles Reparaturbedürftig. Restaurant ist leider nur in der Woche geöffnet. Wir wurden für Essen zum nächsten Supermarkt geschickt.Getränkeautomat defekt.Beschreibung im Internet entspricht nicht der Realität.
Séjour de 1 nuit en septembre 2022
Avis vérifié

2/10 Horrible

Isabella

Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement
Ein Hotel, dass schon ziemlich in die Jahre gekommen ist. Alles ein wenig abgerockt. Daher wirkt das Hotel stellenweise unsauber. Das Personal ist freundlich, aber bei Beschwerden eher pragmatisch. Z.B. hatte ich für mich in meine beiden Kinder ein Doppelzimmer inkl. Auszieh-Couch reserviert. Es war keine Couch im Zimmer. Aldi mussten wir wieder zur Rezeption. Der Herr gab und ein anders Zimmer, aber es gab keine entspr. die Kinder nicht mal eine kleine Entschädigung in Form von Gummibärchen. Diese waren mittlerweile sehr unruhig und gestresst.
Séjour de 2 nuits en août 2023
Avis vérifié

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : Personnel et service
keine Zimmerreinigung während der drei Nächte Aufenthalt. Gebucht war ein Superior Doppelzimmer, erhalten haben wir ein Standard Doppelzimmer. Als wir reklamierten hieß es lapidar, es sei ein Übermittlungsfehler vonExpedia. Keine Entschuldigung, kein Preisnachlass. Die Terrasse war ungepflegt und dreckig, der Pool war geschlossen und die Plane war seit Herbst nicht mal gereinigt worden. Wir kommen definitiv NICHT wieder.
Séjour de 4 nuits en juillet 2020
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

PHILIPPE

Les points forts : Propreté et confort de la chambre

Hotel moyen sans surprise mais correct pour dormir

hotel moyen dans une zone pauvre de Wuppertal. Aucune option de restaurant à moins de 5 km et restaurant de l'hôtel fermé pour cause de COVID 19
Séjour de 1 nuit en août 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Alexandre

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement

Medica

Bien pour une soirée étape
Séjour de 1 nuit en novembre 2019
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

Hotel propre et personel accueillant

J'ai séjourné dans cet hôtel dans le cadre d'un déplacement professionnel. Pour ma part, il était très bien situé pour me rendre sur mon lieu de travail. En revanche, le soir, il n'y a rien à faire dans le coin et quasiment pas de restaurant accessible à pied depuis l'hôtel.
Avis vérifié

8/10 Bien

David

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

excellent rapport qualité prix

un bon rapport qualité - prix .... L'hôtel est a proximité de l'autoroute qui permet un accès rapide pour rejoindre sa destination le lendemain.
Avis vérifié

10/10 Excellent

cédric

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Etape à Wuppertal en famille

Etape en voyage touristique. Excellent rapport qualité prix! Seuls les oreillers sont trop petits.
Avis vérifié

8/10 Bien

OLIVIER

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, confort de la chambre

Agréable

Hotel calme et propre Petit déjeuner sympathique
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

séjour en famille à Wuppertal

Très bonne impression, propre, personnel accueillant, petit déjeuner copieux, chambre propre et confortable. Juste une remarque, pas de climatisation mais un système d'aération, pas de problème véritable pour nous vu qu'il ne faisait pas chaud. Sinon absolument rien a redire pour un prix raisonnable. Le zoo et le train suspendu à proximité à ne pas rater.
Avis vérifié

8/10 Bien

Solenn P.

Les points forts : Confort de la chambre

Agréables vacances !

Vacances agréables dû au confort de l’hôtel et de ses services. Néanmoins, quelques déceptions par rapport à la piscine qui n'était pas couverte, le personnel qui n'est pas "multilingue" comme c'était précisé sur le site, des matériaux délabrés dans la chambre que nous avons eu, et le sauna hors service. De plus, l'accès à internet était compliqué car il fallait le renouveler tous les jours. Cependant, un bon accueil tout de même, avec un personnel à l'écoute et souriant. Nous restons contentes de notre séjour.