Swellendam

Guide de voyage

Swellendam
Swellendam
Swellendam
Swellendam
Swellendam
Cette ville coloniale historique dans la région d'Overberg de l'Afrique du Sud offre une architecture, des arts, de la faune et des paysages uniques dans ses réserves naturelles environnantes.

La ville pittoresque de Swellendam est situĂ©e au pied des montagnes de Langeberg. Établie dans les annĂ©es1740, la ville est aujourd'hui un centre agricole florissant et une retraite trĂšs prisĂ©e des artistes. Les activitĂ©s ne manquent pas: visiter des galeries d'art et des ateliers de poterie, se balader Ă  cheval dans les forĂȘts de montagnes, rĂ©colter des baies ou simplement profiter du paysage dans les rĂ©serves naturelles Ă  proximitĂ©.

Swellendam, l'une des plus anciennes villes coloniales de l'Afrique du Sud, possĂšde une riche histoire mise en Ă©vidence dans son architecture historique. Le musĂ©e Drostdy en est un bel exemple avec son ensemble de bĂątiments datant de1747. Vous y verrez des expositions d'outils d'artisans et des meubles du XVIIIe siĂšcle puis visiterez l'ancienne prison et le moulin Ă  eau. La galerie des Beaux-Arts de Knustehuijs abrite des Ɠuvres de peintres et de sculpteurs sud-africains.

Swellendam est Ă©galement l'une des plus grandes rĂ©gions d'exploitation de youngberry (une espĂšce de baie). Vous pourrez visiter la cave d'une ferme locale spĂ©cialisĂ©e dans les baies et goĂ»ter des liqueurs, des confitures et du chutney confectionnĂ©s Ă  base de youngberries. De novembre Ă  mi-dĂ©cembre, vous pourrez mĂȘme ramasser vos propres baies.

Ici, les amateurs d'aventures en plein air seront comblĂ©s. Vous pourrez faire du cheval au pied des montagnes de Langeberg, monter Ă  bord d'un radeau et pagayer dans les rapides du fleuve Breede, puis passer la nuit dans une cabane au bord du fleuve. Le sanctuaire de Sulina Faeire est idĂ©al pour une sortie en famille. En marchant dans cette forĂȘt enchantĂ©e, vous dĂ©couvrirez des «wishing wells» (puits Ă  vƓux), ainsi que des anges, des fĂ©es et des elfes sculptĂ©s.

Le parc national de Bontebok est Ă  un court trajet en voiture de Swellendan. Vous pourrez repĂ©rer une rarissime antilope bontebok, des zĂšbres des montagnes et plus de 100espĂšces d'oiseaux, puis pique-niquer en bordure du fleuve Breede. En explorant les chemins de la rĂ©serve naturelle de Marloth, vous longerez des champs de fynbos et de fleurs sauvages. Une randonnĂ©e de six jours parcourt le chemin de Swellendam qui s'Ă©tend sur 80kilomĂštres Ă  travers les ravins, les forĂȘts et les montagnes de la rĂ©serve, jalonnĂ© de cabanes en rondins pour dormir sur la route. Vous avez Ă©galement la possibilitĂ© d'emprunter une partie du chemin sur une journĂ©e.

Swellendam est Ă  mi-chemin entre Le Cap et George, Ă  environ 2,5 heures de route de chacune des villes. C'est une escale populaire sur la Garden Route. Il n'y a pas de transport public, mais le centre-ville est suffisamment petit pour ĂȘtre explorĂ© Ă  pied.

Rothman Manor Guest House

Rothman Manor Guest House

5 out of 5
268 Voortrek Street Swellendam Western Cape
Le prix est de 73 € par nuit du 11 juin au 12 juin.
73 €
11 juin - 12 juin
taxes et frais compris
Séjournez dans cette maison d'hÎtes de luxe à Swellendam. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un service de ménage quotidien. ...
9,8/10 Exceptional! (88 avis)
Séjour parfait
"Un trĂšs bel endroit avec un merveilleux jardin. Le personnel est trĂšs attentionnĂ© (notre voiture a mĂȘme Ă©tĂ© lavĂ©e). Le petit dĂ©jeuner est parfait La chambre Ă©tait trĂšs grande et face a la piscine"

Avis laissé le 17 mai 2025

Rothman Manor Guest House
Swellendam Country Lodge

Swellendam Country Lodge

4 out of 5
237 Voortrek Street Swellendam Western Cape
Le prix est de 115 € par nuit du 1 juil. au 2 juil..
115 €
1 juil. - 2 juil.
taxes et frais compris
Séjournez dans cette maison d'hÎtes avec golf à Swellendam. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit. Des attractions ...
10/10 Exceptional! (31 avis)
"TrÚs bon accueil par des propriétaires charmants"

Avis laissé le 25 janv. 2025

Swellendam Country Lodge
The View Swellendam

The View Swellendam

3.5 out of 5
24 Berg Street Swellendam Western Cape
Le prix est de 83 € par nuit du 5 juin au 6 juin.
83 €
5 juin - 6 juin
taxes et frais compris
Séjournez dans ce bed and breakfast trÚs pratique pour les voyages d'affaires à Swellendam. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit ...
9,2/10 Wonderful! (20 avis)
"Un endroit paisible oĂč il fait bon faire une halte. Chambre propre et confortable, petit dĂ©jeuner dĂ©licieux sur la terrasse face aux montagnes. HĂŽte adorable! . Thank you Patrick for your help!!"

Avis laissé le 27 févr. 2026

The View Swellendam
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
A Riverbed Guesthouse

A Riverbed Guesthouse

4 out of 5
7 River Lane Swellendam Western Cape
Séjournez dans cet appart'hÎtel à Swellendam. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). Des attractions ...
10/10 Exceptional! (40 avis)
A ne pas manquer
"Un endroit magnifique, un accueil amical et pro. Une halte a recommander vivement!"

Avis laissé le 8 août 2019

A Riverbed Guesthouse
Kwetu Guest Farm

Kwetu Guest Farm

3.5 out of 5
Buffeljagsrivier Swellendam Western Cape
Séjournez dans ce cottage à Swellendam. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un jardin. Des attractions populaires, comme Parc national ...
9,2/10 Wonderful! (21 avis)
Magnifique
"Cottage trĂšs confortable avec une vue fabuleuse au milieu des animaux. TrĂšs propre et moderne"

Avis laissé le 2 août 2018

Kwetu Guest Farm
Wildebraam Berry Estate

Wildebraam Berry Estate

3 out of 5
S4 Hermitage Valley, Bethel St Swellendam Western Cape
Séjournez dans cette maison de vacances à Swellendam. Cet hébergement propose un parking gratuit, un service de ménage quotidien et un jardin. Des attractions ...
9,2/10 Wonderful! (5 avis)
"The room was nicely decorated, clean and charcoal was provided for the braai. Amenities, including the tea pot, were good with considerate extras included. The berry store downstairs provided a nice place to taste and purchase farm made jams, relishes and liquers."

Avis laissé le 6 nov. 2025

Wildebraam Berry Estate
Prix le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base d’un sĂ©jour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires Ă  visiter