Cottages in Serans

'Ruhige Lage. Netter Pool.'

'Das angenehmste Hotel seit langen! Das Zimmer mit Doppelbett ist sehr sauber und geschmackvoll eingerichtet. Die Wände bestehen aus Granitsteinen, die sehr sauber verarbeitet sind. Die Fenster lassen sich mit Innen-Fensterladen verdunkeln. Das Haupthaus war früher eine Wassermühle. Der Bach fließt unverändert idyllisch über das Grundstück. Es gibt einen Weinberg und entsprechend eigenen Wein zur Verkostung und zum Kaufen. Klasse mit Liebe zubereitetes Frühstück. Die Eigentümer und Betreiber...

'It was a very lovely place. '

'We booked our room with the hotel, but they overbooked so they moved us to another hotel, which was a vacation spot and was very loud at night time. I was disappointed that they did this to us as we had just finished walking the Camino and wanted to be near the Seaport for our boat ride the next day.'

'El hotel aún utiliza llaves tradicionales para las habitaciones, con una plaquita que tiene el número y el nombre del hotel, lo cual no es muy seguro ni práctico comparado con las tarjetas modernas. Además, las paredes parecen bastante delgadas: se escuchaba todo lo que pasaba en la habitación de al lado. En general, el lugar necesita una renovación para estar a la altura de lo que se espera hoy en día.'

'Prima hotel, zeker goede service, ondanks dat het geen seizoen is. Ontbijt was met veel liefde voorons bereid, een aanrader....'