Take full advantage of HYPER Charming AND QUIET-CONFORT - PRIVATE SWIMMING POOL (Continuation of translation under French text)
En pleine campagne, cet ensemble très calme et doté de tout le confort, est idéal pour 2 couples et 2 enfants (2 maisonnettes séparées) .
Un lit une place en mezzanine vous permettra d'accueillir ,si besoin, au cours de votre séjour ami ou famille.
La propriété est à votre entière disposition (=SANS D' AUTRES VACANCIERS)
Seuls les biches, les écureuils et les oiseaux sont susceptibles de venir vous tenir compagnie.
Si vous êtes amoureux de la nature et désireux d'oublier le vacarme citadin, cette propriété vous conviendra parfaitement. Si vous voulez profiter des plaisirs aquatiques, une piscine avec volet de protection (10x5) vous est entièrement réservée. Livres, jeux de société, table de ping pong sont à votre disposition. Nous vous avons également préparé une sélection de sites touristiques à découvrir (ou redécouvrir) dans notre magnifique Lot, ainsi qu'en Dordogne (le département n'est qu'à 6 kms).Tentés?
Set in the heart of the countryside, this very peaceful, comfortable property is ideal for 2 couples and 2 children (2 separate cottages).
A single bed on the mezzanine can be used to accommodate friends or family during your stay.
Only deer, squirrels and birds are likely to come and keep you company.
The property is at your entire disposal (= WITHOUT OTHER HOLIDAYS)
If you are in love with nature and wish to forget the noise of the city, this property will suit you perfectly. If you want to enjoy the aquatic pleasures, a swimming pool with a protective cover (10x5) is entirely reserved for you. Books, board games, ping pong table are at your disposal. We have also prepared for you a selection of tourist sites to discover (or rediscover) in our magnificent Lot, as well as in the Dordogne (the department is only 6 kms away). Tented?
