Particuliere vakantiehuizen in Plobannalec-Lesconil

'Lage und Garten sind sehr gut, die Substanz von Haus und Inventar leider nicht, alles hat seine besten Tage bereits lange hinter sich oder fehlt gleich ganz (Mülleimer und Wasserkocher, haben wir notgedrungen selbst gekauft), die "Sitzgarnitur" im Garten hat nicht mal Schullandheim-Niveau. Da die Schlafzimmer direkt unter dem Dach im 1. OG liegen, ist ein entspanntes Schlafen im Hochsommer kaum möglich, wir hatten nachts ca. 30 Grad. Der einzige Kleiderschrank im Schlafzimmer ist kaum zu...

'Nous avons beaucoup aimé notre ce jour, dans ce très beau coin du Finistère ! Le gîte et sa configuration ont été particulièrement appréciés par toute la famille! Un petit bémol sur le ménage, qui a nécessité quelques interventions à notre arrivée. A noter toutefois la disponibilité et gentillesse du gardien ! Salle de jeux très appréciée et un parc extérieur agréable ! Je recommande ce gîte !'

'Das Ferienhaus liegt im wunderschönen Ort Guilvinec, mit dem Fischereihafen. Der Ort ist nicht sehr gross, hat aber alle nötigen Geschäfte und am Sonntag einen lokalen und sehr lebendigen Markt. Das Ferienhaus liegt in einer ruhigen Sackgasse in Sichtweite zum Meer (100 m Entfernung), das man auch riecht. Von der Terrasse hat man einen traumhaften Blick auf die Dünen und Sonnenuntergänge. Das Haus ist zweckmässig ausgestattet und die Besitzer haben es mit Bildern und Einrichtungsgegenständen...

'Hébergement tres calme mer a proximité '

'Belle maison, bien équipée et dans un beau site au calme, mais proche des commerces. Hote très accueillant et discret. Au global : excellent.'