[ENG]
This beautiful apartment is on the fifth and last floor (WITHOUT elevator/lift) in a very quiet and calm district. It has just been completely redone, everything is new. A Yamaha upright piano is available in case you are interested in playing the piano, you can even play it at night using headphones and the silent system installed on the piano.
The second bedroom is on the mezzanine. (with stairs)
It will be difficult to make the apartment completely dark, not all curtains are blackout.
In case of booking for 5 people, please note that the 5th person should sleep on the couch in the living room. The couch is of great quality but it is not long enough for tall people (over 170cm), it can be a little uncomfortable.
Please be careful not to fall when you go up and down the mezzanine stairs, it can be dangerous.
There are hosts' personal stuff in the apartment.
Additional fees in case of:
- Late check-out without hosts' agreement (later than 11am)
- Bringing more guests than expected
- Property damage/loss
- Using extra bed sheets
[FR]
L’appartement est un petit coin de paradis au cinquième et dernier étage (*SANS ascenseur) dans un environnement très calme. La copropriété vient d’être entièrement refaite, c’est très beau. Un piano droit Yamaha est à disposition en respectant la nuisance pour les voisins. Possibilité de mettre la sourdine ou au casque avec le système silent.
Le deuxième lit est sur la mezzanine.
Il sera difficile de faire le noir complet dans l’appartement car tous les rideaux ne sont pas tous occultants.
En cas de réservation pour 5 personnes, veuillez noter que la 5ème personne doit dormir sur le canapé du salon. Le canapé est de grande qualité mais il n'est pas assez long pour des personnes de grande taille (plus de 170 cm), dans ce cas il peut être un peu inconfortable.
Il faut faire très attention de ne pas tomber quand vous montez sur la mezzanine et quand vous descendez.
Il y a des affaires personnelles dans le logement.
Frais supplémentaires en cas de:
- Départ tardif (au-delà de 11h)
- Dommages matériels dans le logement
- Utiliser des draps/serviettes supplémentaires