Thank you for your stay at our hotel.We have really proud of your suggestion.We always try to think how to best reliable service provide for our customer.Your happiness is our satisfaction.Our entire team want to again heartly warm welcome at our hotel.

この度は当ホテルへのご宿泊並びにお忙しい中クチコミへのご投稿をいただき誠にありがとうございます。 また機会がありましたらぜひいらしてください。お客様にお会いできることをスタッフ一同心よりお待ちしております。

ご意見をありがとうございます。自転車の貸し出しにご満足いただけて嬉しいです。また、トイレが温水洗浄でないことや洗面台の使いづらさについてのご指摘、大変申し訳ございません。お客様のご意見を真摯に受け止め、今後の改善に努めます。コストパフォーマンスに関しては最高とのこと、喜んでいただけて光栄です。今後もお客様に快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel and posting your review. We are pleased to receive your warm response. With your encouragement we will keep working hard. All our staff look forward to your next visit.

Thank you for your stay at our hotel.We want to really proud for your heart touching opinion, good advice and best suggestion.We are always try to think how to best reliable service provide at our customer.Your happiness is our satisfaction.Our entire team want to again you are heartly warm welcome at our hotel.

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for using our hotel. We are also very happy that you liked our hotel. All of our staff are looking forward to your next visit.

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在を楽しんでいただけたご様子で大変嬉しく存じます。またの機会にご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊並びにお忙しい中、口コミへの投稿を頂き誠にありがとうございます。ご滞在に満足いただけたようで大変うれしく思います。また機会がありましたら是非ともご利用いただけますよう心よりお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊並びにレビュー投稿誠にありがとうございます。お部屋の設備、アメニティにつきましては貴重なご意見として今後の検討材料とさせていただきます。また機会がございましたら是非ともご利用いただけますよう心よりお待ちしております。

Thank you for your stay at our hotel.We have really proud of your suggestion.We always try to think how to best reliable service provide for our customer.Your happiness is our satisfaction.See you again welcome at our hotel.

この度は当ホテルへのご宿泊並びにお忙しい中、口コミへの投稿を頂き誠にありがとうございます。ご滞在に満足いただけたようで大変うれしく思います。また機会がありましたら是非ともご利用いただけますよう心よりお待ちしております。

Thank you for your stay at our hotel.We have really proud of your suggestion.We always try to think how to best reliable service provide for our customer.Your happiness is our satisfaction.our entire team want to again heartly welcome at our hotel.

Thank you for your stay at our hotel.We have really proud of your suggestion.We always try to think how to best reliable service provide for our customer.Your happiness is our satisfaction.See you again welcome at our hotel.

Thank you for your stay at our hotel.We have really proud of your suggestion.We always try to think how to best reliable service provide for our customer.Your happiness is our satisfaction.See you again welcome at our hotel.

Thank you for your stay at our hotel.We have really proud of your suggestion.We always try to think how to best reliable service provide for our customer.Your happiness is our satisfaction.Our entire team want to again heartly warm welcome at our hotel.

この度は当ホテルへのご宿泊並びにお忙しい中、口コミへの投稿を頂き誠にありがとうございます。ご滞在に満足いただけたようで大変うれしく思います。また機会がありましたら是非ともご利用いただけますよう心よりお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊並びにお忙しい中、口コミへの投稿を頂き誠にありがとうございます。ご滞在に満足いただけたようで大変うれしく思います。また機会がありましたら是非ともご利用いただけますよう心よりお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊並びにお忙しい中、口コミへの投稿を頂き誠にありがとうございます。ご滞在に満足いただけたようで大変うれしく思います。また機会がありましたら是非ともご利用いただけますよう心よりお待ちしております。

Thank you for your stay at our hotel.We have really proud of your suggestion.We always try to think how to best reliable service provide for our customer.Your happiness is our satisfaction.Our entire team want to again heartly warm welcome at our hotel.