
Photo de Forester2009
Réservation d'hÎtels à Merthyr Tydfil
- Changez dâavisRĂ©servez des hĂŽtels avec annulation gratuite.
- Faites-vous plaisirConnectez-vous pour Ă©conomiser 10 % ou plus sur des milliers dâhĂŽtels.
- Trouvez votre bonheurFaites votre choix parmi prĂšs dâun million dâhĂ©bergements dans le monde entier.
Merthyr Tydfil : optez pour un hébergement qui change de vos habitudes
Cabane
ApparteÂment
Bain Ă remous
Cottage
Animaux de compagnie admis
ApparteÂment condo
Consultez les prix pour ces dates
Ce soir
Demain
Ce week-end
Le week-end prochain
Merthyr Tydfil : notre meilleure sĂ©lection dâhĂŽtels




8.8 sur 10, Excellent, (232)
8,8/10
Excellent
(232)
« A lovely old-fashioned hotel in a stunning setting.
Comfortable, clean, cozy.
On arrival we were surprised to find nobody there even though we'd waited for reception opening time. Our keys were in a plastic bag pinned to a cork board. Explanations were confusing.
Breakfast was an epic adventure. The gas stove had broken down and a tremendous effort was made by staff to provide us with a very good Welsh breakfast that was well worth waiting nearly an hour for.
The lady who waited on us was very...
« A lovely old-fashioned hotel in a stunning setting.
Comfortable, clean, cozy.
On arrival we were surprised to find nobody there even though we'd waited for reception opening time. Our keys were in a plastic bag pinned to a cork board. Explanations were confusing.
Breakfast was an epic adventure. The gas stove had broken down and a tremendous effort was made by staff to provide us with a very good Welsh breakfast that was well worth waiting nearly an hour for.
The lady who waited on us was very... Yann
Le nouveau prix est de 109 âŹ
109 âŹ
taxes et frais compris
5 janv. - 6 janv. 2026




8.4 sur 10, TrĂšs bien, (541)
8,4/10
TrĂšs bien
(541)
« Bien placé pour découvrir les sites avec un grand parking. Par contre la literie avec des matelas à ressorts et des lits pour deux assez étroits, par rapport à ce qui se fait pour ce prix, ce n'est pas acceptable. On a signalé qu'on avait mal dormi quand on nous a demandé si tout allait bien, sans plus de considération. Pour dßner, prévoir 2h de service. L'espace piscine est vieillissant. »
« Bien placé pour découvrir les sites avec un grand parking. Par contre la literie avec des matelas à ressorts et des lits pour deux assez étroits, par rapport à ce qui se fait pour ce prix, ce n'est pas acceptable. On a signalé qu'on avait mal dormi quand on nous a demandé si tout allait bien, sans plus de considération. Pour dßner, prévoir 2h de service. L'espace piscine est vieillissant. »Voyageur anonyme
Le nouveau prix est de 92 âŹ
92 âŹ
taxes et frais compris
22 janv. - 23 janv. 2026




6.6 sur 10, (180)
6,6/10
(180)
« HÎtel charmant »
« HÎtel charmant »Voyageur anonyme
Le nouveau prix est de 86 âŹ
86 âŹ
taxes et frais compris
27 déc. - 28 déc.




7.2 sur 10, Bien, (16)
7,2/10
Bien
(16)
« Great stay and very affordable. »
« Great stay and very affordable. »Peter
Le nouveau prix est de 102 âŹ
102 âŹ
taxes et frais compris
2 janv. - 3 janv. 2026




Le nouveau prix est de 56 âŹ
56 âŹ
taxes et frais compris
22 janv. - 23 janv. 2026




9.4 sur 10, Exceptionnel, (92)
9,4/10
Exceptionnel
(92)
« My accommodation at James's Place was perfect for my needs. Modern and stylish design. Fresh and clean throughout. Nice touches such as Welsh cakes and milk on arrival. Great information shared about the local area. Would highly recommend 10/10 »
« My accommodation at James's Place was perfect for my needs. Modern and stylish design. Fresh and clean throughout. Nice touches such as Welsh cakes and milk on arrival. Great information shared about the local area. Would highly recommend 10/10 »Vicky
Le nouveau prix est de 91 âŹ
91 âŹ
taxes et frais compris
25 janv. - 26 janv. 2026




9.4 sur 10, Exceptionnel, (50)
9,4/10
Exceptionnel
(50)
« It was a lovely stay, just one night before a day at bike park wales.
I was told to leave the bike in the hall way and it was fine there.
Parking was tight with a bike rack on so i dropped it to get the car over as far as i could.
The room was beautifully decorated, bed comfy, shower amazing and the whole place was quiet. »
« It was a lovely stay, just one night before a day at bike park wales.
I was told to leave the bike in the hall way and it was fine there.
Parking was tight with a bike rack on so i dropped it to get the car over as far as i could.
The room was beautifully decorated, bed comfy, shower amazing and the whole place was quiet. »craig
Le nouveau prix est de 91 âŹ
91 âŹ
taxes et frais compris
24 janv. - 25 janv. 2026




7.8 sur 10, Bien, (13)
7,8/10
Bien
(13)
« Lovely studio, but 2 things to address:
1 - the shower is not powerful when the heat is turned up.
2- The bed is 2 singles joined together, it's on wheels, any movement and the bed just slides across the floor, maybe change the wheels to locking wheels, simple fix
But I'd definitely stay again, lovely little studio. »
« Lovely studio, but 2 things to address:
1 - the shower is not powerful when the heat is turned up.
2- The bed is 2 singles joined together, it's on wheels, any movement and the bed just slides across the floor, maybe change the wheels to locking wheels, simple fix
But I'd definitely stay again, lovely little studio. »Craig
Le nouveau prix est de 91 âŹ
91 âŹ
taxes et frais compris
25 janv. - 26 janv. 2026




Le nouveau prix est de 675 âŹ
675 âŹ
taxes et frais compris
29 déc. - 30 déc.




Cardiff Central Hotel By Belvilla
Cardiff Central Hotel By BelvillaHébergement 2.0 étoiles
Riverside
7.6 sur 10, Bien, (100)
7,6/10
Bien
(100)
« I left my watch their and the staff was too good send back to me really appreciate it . »
« I left my watch their and the staff was too good send back to me really appreciate it . »Shaleem
Le nouveau prix est de 49 âŹ
49 âŹ
taxes et frais compris
30 déc. - 31 déc.




8.6 sur 10, Excellent, (496)
8,6/10
Excellent
(496)
« Food at restaurant is quite good.
There is space in rooms and it's quiet.
Things works and are convinient (wifi, plugs at the right places...) »
« Food at restaurant is quite good.
There is space in rooms and it's quiet.
Things works and are convinient (wifi, plugs at the right places...) »Arnaud
Le nouveau prix est de 81 âŹ
81 âŹ
taxes et frais compris
4 janv. - 5 janv. 2026




8.8 sur 10, Excellent, (123)
8,8/10
Excellent
(123)
« Room was lively, and bed was comfortable.
Easy to find and check in was smooth.
Would definitely visit again »
« Room was lively, and bed was comfortable.
Easy to find and check in was smooth.
Would definitely visit again »Sophie




8.8 sur 10, Excellent, (298)
8,8/10
Excellent
(298)
« The Swan at Hay Hotel est une bonne adresse pour qui veut séjourner à Hay-on-Wye et découvrir les librairies de livres anciens ou la réserve d'oiseaux de Holy Island. Bonne cuisine dans un cadre chaleureux et agréable, avec un service détendu et efficace. Un bémol : certaines chambres donnent directement sur une cour intérieure, et il ne faut pas se trouver en face du néon de sécurité qui nous a éclairés toutes les nuits... (en l'absence de rideau sur la porte, il a fallu mettre une serviette de...
« The Swan at Hay Hotel est une bonne adresse pour qui veut séjourner à Hay-on-Wye et découvrir les librairies de livres anciens ou la réserve d'oiseaux de Holy Island. Bonne cuisine dans un cadre chaleureux et agréable, avec un service détendu et efficace. Un bémol : certaines chambres donnent directement sur une cour intérieure, et il ne faut pas se trouver en face du néon de sécurité qui nous a éclairés toutes les nuits... (en l'absence de rideau sur la porte, il a fallu mettre une serviette de... Isabelle
Le nouveau prix est de 126 âŹ
126 âŹ
taxes et frais compris
18 janv. - 19 janv. 2026




8.8 sur 10, Excellent, (1000)
8,8/10
Excellent
(1000)
« Fantastic hotel - spa, pool, breakfast, diner, everything was perfect with a lot of attention payed on me.
I strongly recommend. »
« Fantastic hotel - spa, pool, breakfast, diner, everything was perfect with a lot of attention payed on me.
I strongly recommend. »raphael
Le nouveau prix est de 78 âŹ
78 âŹ
taxes et frais compris
25 janv. - 26 janv. 2026




9.8 sur 10, Exceptionnel, (8)
9,8/10
Exceptionnel
(8)
« Absolutely amazing and helpful staff. I had loads of luggage and they helped me to the room with it all so I didnt have to run up and down. Lots of information about the area and what an area. In the mountains and with the river running through the town. The room itselfs was spotless clean, warm and inviting. A quiet nights sleep in a oh so comfortable bed. Would happily stay here again. Loved it. »
« Absolutely amazing and helpful staff. I had loads of luggage and they helped me to the room with it all so I didnt have to run up and down. Lots of information about the area and what an area. In the mountains and with the river running through the town. The room itselfs was spotless clean, warm and inviting. A quiet nights sleep in a oh so comfortable bed. Would happily stay here again. Loved it. »Raymond
Le nouveau prix est de 83 âŹ
83 âŹ
taxes et frais compris
28 déc. - 29 déc.




8.4 sur 10, TrĂšs bien, (1001)
8,4/10
TrĂšs bien
(1001)
« Personnel accueillant, hÎtel sympathique. Je vous le conseille »
« Personnel accueillant, hÎtel sympathique. Je vous le conseille »Aïcha
Le nouveau prix est de 69 âŹ
69 âŹ
taxes et frais compris
25 janv. - 26 janv. 2026




8.4 sur 10, TrĂšs bien, (577)
8,4/10
TrĂšs bien
(577)
« Séjour au top »
« Séjour au top »Frank
Le nouveau prix est de 68 âŹ
68 âŹ
taxes et frais compris
25 janv. - 26 janv. 2026




8.2 sur 10, TrĂšs bien, (1001)
8,2/10
TrĂšs bien
(1001)
« TrÚs bon séjour
Excellent accueil
Chambre rénovée et trÚs confortable »
« TrÚs bon séjour
Excellent accueil
Chambre rénovée et trÚs confortable »gerard
Le nouveau prix est de 77 âŹ
77 âŹ
taxes et frais compris
25 janv. - 26 janv. 2026
Prix par nuit le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base dâun sĂ©jour dâune nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. Des conditions supplĂ©mentaires peuvent sâappliquer.
Prix par nuit le plus bas trouvĂ© au cours des 24 derniĂšres heures sur la base dâun sĂ©jour dâune nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilitĂ© sont susceptibles de changer. Des conditions supplĂ©mentaires peuvent sâappliquer.
Connectez-vous et Ă©conomisez en moyenne 15 % sur des milliers dâhĂŽtels
SĂ©journez Ă proximitĂ© dâattractions populaires Ă Merthyr Tydfil

Photo prise par Melanie Hartshorn
Photo libre de droits prise par Melanie Hartshorn
Chemin de fer de montagne de Brecon
4.4/5 (7Â avis)
Vous pourrez passer quelques heures à observer les objets exposés à Chemin de fer de montagne de Brecon à Pant. Avec son panorama sur les montagnes et sa campagne, ce lieu reposant fera le bonheur des amoureux de nature.

Cyfarthfa Park and Museum
5.0/5 (1Â avis)
Vous pourrez passer une aprÚs-midi à étudier les piÚces exposées à Cyfarthfa Park and Museum durant votre séjour à Park. Faites plus ample connaissance avec cette région en découvrant ses parcs naturels ou profitez de votre séjour pour vous adonner au golf.

Photo prise par Jason Thomas
Photo libre de droits prise par Jason Thomas
Pontsticill Reservoir
Entrez en communion avec la nature et prenez un bon bol d'air à Pontsticill Reservoir en explorant Merthyr Tydfil. Explorez la région et offrez-vous des balades revigorantes le long de ses parcs naturels ou découvrez ses monuments.
Centre d'information des touristes Garwnant
Centre d'information des touristes Garwnant n'est que le premier d'une longue liste de lieux Ă voir lors de votre passage Ă Hirwaun. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ? Profitez de votre sĂ©jour au cĆur de cette destination pour arpenter ses plages rocheuses ou admirer sa campagne.
En savoir plus sur Merthyr Tydfil
Rendez-vous dans le cadre isolé de Merthyr Tydfil et découvrez un chùteau majestueux, des aventures palpitantes et des monuments.

Photo prise par Forester2009
Photo libre de droits prise par Forester2009
Merthyr Tydfil : les avis sur les hÎtels les plus prisés

Clayton Hotel Cardiff
10/10 Excellent
"TrÚs bel hÎtel, bien situé."

Four Points Flex by Sheraton Cardiff
10/10 Excellent
"Pres de la gare de train et dâautobus. PrĂšs des resto et bar et Ă 5 minutes de marche du chĂąteau."

Hotel Indigo Cardiff by IHG
10/10 Excellent
"Pour le prix, cet hÎtel est absolument exceptionnel. Les chambres sont grandes, bien insonorisées, le personnel est disponible et il y a une bonne salle de sport. Je recommande le petit déjeuner qui est top !"

Holland House Hotel Cardiff By Sunday
6/10 Satisfaisant
"Le séjour a été ok. Réception correcte mais trÚs peu aidante. Souriante mais réponses inutiles aux questions. On vous suggérera de prendre un taxi si vous cherchez un endroit car "c'est plus facile". A noter que les lits ne sont pas faits tous les jours car ils ne sont faits que lorsque le draps sont changés. Les femmes de ménage ne touchent pas aux affaires personnelles, ce qui s'étend visiblement au sol. Rideaux un peu abßmés, j'étais réveillée par le soleil le matin...A noter également que la piscine est 10 livres par entrée et non par jour comme indiqué sur expedia"

The Angel Hotel
8/10 Bien
"I really really liked that it's unique, not impersonal, the people are great and very helpful, very agreable to talk to. The "

Village Hotel Cardiff
6/10 Satisfaisant
"Pool and Gym open to public. Very busy. Need to pay to get access even for hotel guess.
On site restaurant and Starbucks."

Nant Ddu Lodge Hotel
8/10 Bien
"Bien placé pour découvrir les sites avec un grand parking. Par contre la literie avec des matelas à ressorts et des lits pour deux assez étroits, par rapport à ce qui se fait pour ce prix, ce n'est pas acceptable. On a signalé qu'on avait mal dormi quand on nous a demandé si tout allait bien, sans plus de considération. Pour dßner, prévoir 2h de service. L'espace piscine est vieillissant."

voco St David's Cardiff by IHG
10/10 Excellent
"Nice room & spa"

Cardiff Marriott Hotel
6/10 Satisfaisant
"everything went well, unfortunately the next morning, we did not have hot water the staff found it normal and did not listen to us too much to find solutions. What a shame because the hotel is well positioned in the city center."
Séjours pas chers à Merthyr Tydfil

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4
M4 J36 Motorway Bridgend Wales
Le prix est de 40 ⏠par nuit du 29 déc. au 30 déc..
40 âŹ
29 déc. - 30 déc.
taxes et frais compris
8/10 Very Good! (817 avis)

Hotels 247
161 Corporation Rd Newport Wales
Le prix est de 63 ⏠par nuit du 1 janv. au 2 janv..
63 âŹ
1 janv. - 2 janv. 2026
taxes et frais compris
5,8/10 (30 avis)

Tanes Hotel
148 Newport Road Cardiff Wales
Le prix est de 68 ⏠par nuit du 25 janv. au 26 janv..
68 âŹ
25 janv. - 26 janv. 2026
taxes et frais compris
8,2/10 Very Good! (575 avis)

Glendale hotel
Plymouth Rd Penarth Wales
Le prix est de 129 ⏠par nuit du 4 janv. au 5 janv..
129 âŹ
4 janv. - 5 janv. 2026
taxes et frais compris
7,6/10 Good! (48 avis)

Cardiff Sandringham Hotel
21 St Mary Street Cardiff Wales
8,2/10 Very Good! (970 avis)

Cardiff Arms Bistro and Hotel
Bute St Treorchy Wales
8,8/10 Excellent! (123 avis)
Foire aux questions
Quel est le meilleur hĂ©bergement oĂč sĂ©journer Ă Merthyr Tydfil ?
James Place @ Brynawel est l'un des hĂ©bergements les plus prisĂ©s des voyageurs d'Expedia. Cette maison d'hĂŽtes vous fera fondre avec un parking gratuit et un poste informatique. Selon les avis publiĂ©s sur notre site, Nant Ddu Lodge Hotel et Castle Hotel font Ă©galement partie des meilleurs hĂ©bergements oĂč vous dĂ©tendre lors de votre passage dans la rĂ©gion. Affichez les meilleurs hĂŽtels ou locations de vacances disponibles Ă Â Merthyr Tydfil.
Quelles sont les locations de vacances les plus en vue Ă Merthyr Tydfil ?
The Sleeping Giant - Pen Y Cae Inn : cette location de vacances non loin de Merthyr Tydfil offre la climatisation et l'accÚs Wi-Fi à Internet. De quoi vous sentir comme un poisson dans l'eau dans votre nouvel environnement ! Une bouilloire électrique et un parking gratuit sont également à votre disposition. Affichez toutes les locations de vacances à  Merthyr Tydfil.
Si je dois annuler ma réservation d'hÎtel à Merthyr Tydfil, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! La plupart des réservations d'hÎtel sont intégralement remboursables si vous annulez dans le délai fixé par l'hébergement, en général 24 à 48 heures avant la date prévue pour votre arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, il reste une possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures suivant votre réservation. Affinez votre recherche en sélectionnant entiÚrement remboursable pour trouver des offres flexibles sur les hÎtels à Merthyr Tydfil.
Quel est le meilleur hébergement pour séjourner sans se ruiner à Merthyr Tydfil ?
Selon les avis de nos voyageurs, Celtic Bunkhouse Hostel est l'hébergement idéal pour vous offrir un séjour à prix léger. Affichez tous les hÎtels économiques à  Merthyr Tydfil.
Quel est le meilleur hÎtel pour s'offrir un séjour en famille à Merthyr Tydfil ?
The Butchers Arms est une adresse parfaite pour les familles disponible sur Expedia. Bonne nouvelle : ce bed and breakfast réserve un restaurant et un parking gratuit à votre petite tribu. Autres curiosités des environs, Zip World Tower et Fauconnerie Falconry UK feront également le bonheur de vos enfants, petits et grands ! Trouvez plus d'hébergements pour les familles à  Merthyr Tydfil.
Quelle est la meilleure adresse LGBTQ Ă Merthyr Tydfil ?
Premier Inn Merthyr Tydfil est un hÎtel LGBTQ-friendly populaire qui propose un parking gratuit et une réception ouverte 24 h/24. Découvrez tous les hÎtels disponibles ouverts à la communauté LGBTQ+ à  Merthyr Tydfil.
Quel est le meilleur lieu acceptant les animaux de compagnie pour séjourner à Merthyr Tydfil ?
Howfield Hotel est un hÎtel offrant un agréable toit au meilleur ami de l'Homme, mais qui séduira également ses maßtres avec l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit. L'établissement Tiger Inn Hotel est un autre établissement de qualité pour vous offrir un séjour avec votre animal de compagnie. Affichez d'autres hÎtels qui acceptent les animaux de compagnie à  Merthyr Tydfil.
Quels sont certains des hébergements avec piscine que compte Merthyr Tydfil ?
Nant Ddu Lodge Hotel : Voici les équipements et services proposés : un spa proposant des soins complets, une piscine couverte et 2 bars/lounges. Affichez tous les hÎtels avec piscines à  Merthyr Tydfil.
Quel est le meilleur hĂŽtel spa Ă Merthyr Tydfil ?
Nant Ddu Lodge Hotel est un excellent hÎtel spa qui comporte un centre de fitness, une piscine couverte et un restaurant. Détendez-vous avec un soin du visage, un gommage corporel ou un massage suédois au spa sur place, The Nant Ddu Spa. Découvrez tous les hÎtels avec spa à  Merthyr Tydfil.
Que vous réserve votre séjour à Merthyr Tydfil ?
Entre ses monuments et son panorama sur les montagnes, vous ne saurez plus oĂč donner de la tĂȘte Ă Merthyr Tydfil. Une destination qui a beaucoup Ă offrir ! Cette ville chaleureuse et idĂ©ale pour un sĂ©jour tranquille vous sĂ©duira immanquablement. Merthyr Tydfil compte 99 hĂŽtels et autres hĂ©bergements. Plus d'informations concernant Merthyr Tydfil.
Que puis-je voir lors de mon séjour à Merthyr Tydfil ?
Parmi les sites culturels de la ville, citons notamment les célÚbres Musée d'histoire locale Ynysfach Engine House et Maison -musée du compositeur Joseph Parry. Chemin de fer de montagne de Brecon, Cottage de Joseph Parry, Cyfarthfa Park and Museum : ce ne sont que quelques-uns des lieux incontournables de la région. Brecon Beacons National Park, Pontsticill Reservoir... la ville regorge de trésors de la nature. Quel plaisir de respirer l'air pur ! Pour découvrir plus d'activités, consultez le guide Merthyr Tydfil d'Expedia.
Comment se déplacer à Merthyr Tydfil ?
Si vous voulez explorer la région, vous pourrez prendre le train depuis Gare de Merthyr Tydfil, Gare de Pentre-bach ou Gare de Troed-y-rhiw. Pensez à réserver une voiture de location à Merthyr Tydfil pour explorer les environs pendant votre séjour.
Quelles sont les conditions météo à Merthyr Tydfil ?
Les mois les plus chauds sont généralement juillet et août, avec une température moyenne de 14 °C, tandis que les mois les plus froids sont janvier et février, avec une moyenne de 5 °C. Le niveau annuel moyen des précipitations à Merthyr Tydfil est de 1232 mm.








