Sehr geehrter Gast,Wir möchten uns herzlich für Ihre freundliche Rückmeldung und die Zeit, die Sie sich genommen haben, um unser Hotel zu bewerten, bedanken. Es freut uns sehr zu hören, dass Sie mit Ihrem Aufenthalt zufrieden waren und unser Hotel als sehr gut und sauber empfunden haben. Ihre Empfehlung bedeutet uns viel und ist für uns Ansporn, unsere Standards kontinuierlich aufrechtzuerhalten und zu verbessern.Wir wünschen Ihnen alles Gute und würden uns sehr glücklich schätzen, Sie zukünftig wieder bei uns im Hotel begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen,Arena Hotel Holiday Team

Dear Guest, Thank you for choosing Arena Hotel Holiday for your stay and for taking the time to share your positive impressions with us. We are delighted to see, according to your rating, that your entire stay was such a wonderful experience and that your expectations were met. We would love to welcome you on your next visit to Istria. Kind regards, Arena Hotel Holiday Team

Sehr geehrte Frau Dahlia, vielen Dank, dass Sie Ihre positiven Eindrücke mit uns geteilt haben. Wir freuen uns immer sehr, wenn wir solche Bewertungen bekommen, denn somit wissen wir, dass wir alles richtig machen, um unseren Gästen ein wunderschönes Erlebnis bei uns zu bieten. Wir hoffen, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Arena Hotel Holiday Team

Sehr geehrter Gäst, vielen Dank für Ihren Besuch sowie für die netten Worte. Es war uns eine Freude zu lesen, dass Sie einen wunderschönen Aufenthalt bei uns genossen haben und sehr zufrieden waren. Schön, dass all Ihre Erwartungen erfüllt worden sind und Sie mit schönen Erinnerungen nach Hause gefahren sind. Wir freuen uns, Sie hoffentlich bald wieder einmal bei uns begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Arena Hotel Holiday Team

Dear Guest, Thank you very much for your lovely review of your recent experience at Arena Hotel Holiday. It makes us happy to read your stay was an enjoyable experience and that the room, the service, and our extensive cuisine were up to your expectations. We hope to welcome you back soon. Best regards, Arena Hotel Holiday Team

Sehr geehrter Gast, vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, um eine Bewertung abzugeben. Wir sind stolz, dass all Ihre Erwartungen erfüllt worden sind und Sie einen schönen Urlaub in unserem Hotel verbracht haben. Besuchen Sie uns doch gerne wieder, wir würden uns freuen. Mit freundlichen Grüßen Arena Hotel Holiday Team

Sehr geehrter Gast, herzlichen Dank für Ihren Aufenthalt in unserer Anlage und auch dafür, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Ihre Erfahrungen mitzuteilen. Wir freuen uns, dass Sie einen angenehmen Urlaub bei uns hatten und vieles erwähnen, das Ihnen in guter Erinnerung geblieben ist. Besuchen Sie uns doch gerne einmal wieder. Mit freundlichen Grüßen Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Ms Timea, Thank you for your positive feedback. We are happy to know that we met your expectations and hope to get another opportunity to welcome you again. Best regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, We appreciate you taking the time to share your impressions regarding your recent stay at Arena Hotel Holiday. It makes us more than happy to know you were satisfied with all aspects of your stay and that we managed to meet your expectations. We are looking forward to welcoming you back on your next visit to Medulin. Kind regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Sehr geehrter Gast, vielen Dank, dass Sie sich die Zeit für eine Bewertung genommen haben. Wir haben uns gefreut zu lesen, dass Sie viele Aspekte erwähnen, die Ihnen in schöner Erinnerung geblieben sind wie z. B. das gastronomische Angebot. Herzlichen Dank auch für die tolle Punktezahl. Schade jedoch, dass es uns nicht gelungen ist, Sie rundum von unserem Haus zu überzeugen. Es tut uns leid, dass es Unannehmlichkeiten am Pool gab. Wir werden Ihre Kommentare sofort an die zuständige Abteilung weiterleiten und intern besprechen, um weitere Unannehmlichkeiten zu vermeiden. Zögern Sie auch bitte nicht, sich an unser Team vor Ort zu wenden, falls Sie irgendetwas benötigen, denn man wird Ihnen immer gerne zur Verfügung stehen. Wir würden uns sehr freuen, Sie bald wieder einmal bei uns begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Mr. Sergej, We appreciate you taking the time to share your impressions regarding your recent stay with us. It's a pleasure to know your stay was a wonderful experience and that it was to your satisfaction. We would love to welcome you back again. Kind regards, Arena Hotel Holiday Team

sehr geehrter Gäste, vielen dank! Wir hoffen, Sie wieder in unserem Hotel zu sehen. Mit freundlichen Grüßen,

sehr geehrter Gäste, vielen Dank für Ihre positive Bewertung des Aufenthaltes. Mit freundlichen Grüßen,

sehr geehrter Gäste, vielen Dank für Ihre ausgezeichnete Bewertung. wir freuen uns sehr, dass Sie einen schönen Urlaub in unserem Hotel hatten. Wir hoffen auch, dass wir Sie wieder im Hotel Arena Holiday bewirten werden. Mit freundlichen Grüßen,

Dear Guest, Thank you very much for a perfect rating. It makes us happy knowing we managed to meet all your expectations and it would be our pleasure to welcome you again. Best regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for your 4* rating. We are happy to know that we met your expectations and hope to get another opportunity to welcome you again. Best regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Gentile Ospite, Grazie per aver scelto Arena Hotel Holiday per il vostro soggiorno a Medulino. Siamo veramente felici di vedere che siete rimasti contenti con l'alloggio e che avete goduto nelle vostre vacanze. Ci sarebbe veramente un onore darvi un benvenuto di nuovo. Cordiali saluti, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for your positive feedback. It is wonderful to know you had an enjoyable and satisfying stay. With hope to get another opportunity to welcome you, we are sending you our best regards. Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for taking the time to leave your feedback. We would like to use this opportunity to apologize for the difficulty with the reservation. Unfortunately, due to the current situation, there have been changes regarding the opening of the hotels and resorts. All our guests who have booked the Arena Hotel Holiday 3* have been allocated to one of our best hotels - Park Plaza Belvedere 4*. We are very sorry you did not get this information in time. We would like to use opportunity to invite you to visit us again, in order to get the opportunity to improve your opinion on our service. Best regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for taking the time to share your impressions regarding your recent stay in Medulin. We are more than happy to know you truly enjoyed and that we managed to meet your expectations. It would be a pleasure to get the opportunity to welcome you again in the near future. Kind regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for providing us with your valuable feedback. We are more than happy to know you had an enjoyable and satisfying stay at our hotel. It would be wonderful to get the opportunity to welcome you again. Best regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Gentile Ospite, Grazie per il vostro tempo che avete dedicato per condividere con noi il vostro feedback per il nostro Arena Hotel Holiday e per averci dato il pieno numero di stelline. Ci fa piacere che avete goduto nel vostro soggiorno e che siete stati soddisfatti la offerta gastronomica e con il nostro personale. Speriamo che avremo ancora un’opportunità di darvi il benvenuto nel nostro hotel. Cordiali saluti, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for choosing Arena Hotel Holiday and for rewarding us with the highest rating. We are delighted to know that you enjoyed your stay with us. Providing a warm welcome and exceptional stay throughout our guests’ stay is in the heart of everything we do and it is wonderful when our efforts are recognized. It would be wonderful to get the opportunity to welcome you again. Best regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Thank you for staying with us. We appreciate your feedback!

Thank you for staying in hotel Arena Holiday. Kind regards.

Dear Guest, We appreciate you taking your time to share your impressions regarding your recent stay at Arena Hotel Holiday It is wonderful to know you had an enjoyable and satisfying stay. With the hope to get another opportunity to welcome you, we are sending you our best regards. Arena Hotel Holiday Management Team

Gentile Ospite, Grazie per aver scelto Arena Hotel Holiday per il vostro soggiorno a Medulin. Siamo veramente felici di vedere che siete rimasti contenti con l'alloggio e che avete goduto nelle vostre vacanze. Ci sarebbe veramente un onore darvi un benvenuto di nuovo. Cordiali saluti, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for providing us with your valuable feedback regarding your recent stay Arena Hotel Holiday. We are more than happy to know you had an enjoyable and satisfying stay and that we managed to meet your expectations. It would be wonderful to get the opportunity to welcome you again. Best regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for sharing your valuable feedback with us. It makes us very happy to know you had a lovely stay and that we managed to meet your expectations. With hope to get another opportunity to welcome you, we are sending you our best regards. Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Mr. Alan, Thank you for taking the time to share your impressions regarding your recent stay at Arena Hotel Holiday. We are more than happy to know you had such a wonderful stay and that we managed to exceed your expectations. It would be a pleasure to get the opportunity to welcome you again. Kind regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for sharing your feedback regarding your recent stay with us. It makes us very happy to know you had such a wonderful holiday and that we managed to meet your expectations. It would be a pleasure to get the opportunity to welcome you again. Best regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, We would personally like to thank you for your wonderful 5* rating regarding your recent stay at Arena Hotel Holiday. It makes us very happy knowing that our team exceeded your expectations and that you enjoyed every moment of your stay with us. We would be more than happy to welcome you again in the near future. Kind Regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Thank for staying in hotel Arena Holiday and for your review. Kind regards,

Thank you for staying in hotel Arena Holiday and for leaving your review. Kind regards,

Sehr geehrter Gast, vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, um eine Bewertung abzugeben. Es ist schön zu lesen, dass Sie mit unserem Haus zufrieden waren und einen schönen Urlaub bei uns genossen haben. Wir freuen uns, dass unsere Lage am Meer und das Angebot an Essen Ihnen in besonders guter Erinnerung geblieben sind. Besuchen Sie uns doch gerne einmal wieder. Mit freundlichen Grüßen, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for the 5* rating. It makes us happy knowing we managed to meet all your expectations and it would be our pleasure to welcome you again. Best regards, Arena Hotel Holiday Management Team

Dear Guest, Thank you for sharing your feedback with us. We are pleased to know you had a pleasant stay and that you were satisfied with the beach area as well as with the amenities provided. We sincerely appreciate your feedback and we are very sorry you were unhappy with some elements of your stay with us. We will take your comments seriously and discuss them internally as there is always room for improvement. With hope to get another opportunity to welcome you, we are sending you our best regards. Arena Hotel Holiday Management Team

Sehr geehrter Gast, herzlichen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre positiven Erfahrungen und Erlebnisse mit uns zu teilen. Es freut uns überaus, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt bei uns hatten und rundum von unserem Haus überzeugt waren. Wir hoffen auf ein Wiedersehen. Mit freundlichen Grüßen, Arena Hotel Holiday Management Team