Auberges à Maentwrog

"If you plan to visit the iconic village of Portmeirion, the village in the no less iconic TV serie The prisoner, The Moelwyn Hotel & Restaurant is really a good place to stay for one night or more. Within 100m of the beach and the castle, the welcome is warm and attentive, you will enjoy comfortable rooms with comfortable bedding and don’t miss the restaurant where you can taste good food, good wine and good beer. You have a good choice for breakfast, continental or English with large portions to be able to face the coming day. If you come by car, there is a parking in front of the hotel. ------------- Si vous prévoyez de visiter le village emblématique de Portmeirion, le village de la série télévisée non moins emblématique Le prisonnier, The Moelwyn Hotel & Restaurant est vraiment un bon endroit pour rester pour une nuit ou plus. A moins de 100m de la plage et du château, l’accueil est chaleureux et attentionné, vous profiterez de chambres confortables avec une literie confortable et ne manquez pas le restaurant où vous pourrez déguster de la bonne chère, du bon vin et de la bonne bière. Vous avez un bon choix pour le petit déjeuner, continental ou anglais avec de grandes portions pour pouvoir affronter la journée à venir. Si vous venez en voiture, il y a un parking en face de l’hôtel. "