L'hébergement Domaine La Butte aux Bois vous attend pour un séjour exceptionnel à Lanaken, plus précisément près d'une gare, dans un parc national. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres Centre Céramique et Musée d'histoire naturelle. Plutôt envie de faire les boutiques ? Faites-vous plaisir au détour des tout aussi sympathiques Marché et Magasins d'usine de Maasmechelen. Vous voyagez avec des enfants ? L'incontournable Steinerbos s'impose ! Consultez aussi l'affiche de l'illustre Stade De Geusselt, pour vibrer à l'unisson. Envie de faire le plein d'aventures ? La région a pile ce qu'il vous faut ! Profitez de votre séjour pour vous adonner à des activités telles que la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Lanaken
Paalsteenlaan 90, Lanaken, Limburg, 3620
À proximité
Marché
14 min en voiture - 8.7 km
Vrijthof
15 min en voiture - 9.0 km
Château d'eau Pietersheim
4 min en voiture - 3.0 km
Stade De Geusselt
13 min en voiture - 9.3 km
Université de Maastricht
15 min en voiture - 9.0 km
Comment se déplacer
Maastricht (ZYT-Gare de Maastricht) - 13 min en voiture
Aéroport de Bruxelles-National (BRU) - 75 min en voiture
Restaurants
Bar La Butte aux Bois
1 min à pied
Kasteel Pietersheim
7 min en voiture
Aspermans
9 min en voiture
Thai Style By Yata
16 min à pied
Sint Pieter 1 - Brasserie en B&B
5 min en voiture
À propos de cet hébergement
Domaine La Butte aux Bois
Hôtel de luxe pratique pour les familles dans un parc national
Une terrasse, un jardin et un salon de coiffure ne sont que quelques-uns des atouts de l'hébergement Domaine La Butte aux Bois. Offrez-vous un soin corporel, un soin du visage ou un gommage corporel au spa sur place, Shiseido Institute. Vous vous régalerez dans les deux restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner, un menu enfant et Cuisine française. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un service de nettoyage à sec / blanchisserie et un bar, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 25 Mbit/s ou plus).
Autres avantages :
Piscine couverte
Parking en libre-service et parking avec voiturier gratuits
Petit déjeuner buffet (en supplément), location de vélos et navette vers et depuis l'aéroport (en supplément)
Service de garde d'enfants (en supplément), consigne à bagages et service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets
Caractéristiques des chambres
Les 62 chambres sont dotées de touches de confort comme un système de réglage de la climatisation et des peignoirs, ainsi que des services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Autres équipements présents dans toutes les chambres :
Chaise haute, baignoire pour bébé et service de garde d'enfants
Articles de toilette gratuits et sèche-cheveux
Chaînes par satellite, cafetière/bouilloire et service de ménage quotidien
Récompenses et affiliations
L'hébergement est membre du groupe Relais & Châteaux.
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Débit du Wi-Fi dans les chambres : 25 Mbit/s ou plus
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Navette vers et depuis l’aéroport (en supplément)
Parking non couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking avec voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, avec ou sans voiturier
Disponibilité d’un parking et d’un parking pour vans accessibles aux personnes à mobilité réduite
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 30 en supplément : 45 EUR par adulte et 20 EUR par enfant
2 restaurants
Un bar/salon
Restaurants sur place
Bistrôt "Le Ciel"
La Source
Activités
Hammam
Salle de sport
Sauna
Spa avec services complets
Vélos de location
Pour les familles
Baignoire pour bébé
Chaise haute
Laverie
Service de garde d’enfants en chambre
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Laverie
Réception ouverte 24 h/24
Salon de coiffure
Services aux voyageurs
Personnel polyglotte
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de couverture
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de cérémonie de mariage
Services professionnels
970 m² d’espace de conférence
Centre d’affaires
Salles de réunion
Extérieur
Dans un parc national
Jardin
Terrasse
Spa avec services complets
4 salles de soins
Bain à remous
Bain turc
Enveloppements corporels
Espaces de soins en plein air
Gommages corporels
Hammam
Manucures/pédicures
Massages aux pierres chaudes
Massages prénataux
Massages sportifs
Réflexologie
Salles de soins pour couples
Sauna
Soins du visage
Spa ouvert tous les jours
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
4 places de parking accessibles aux personnes à mobilité réduite
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur (porte de 201 cm de large)
Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
Chemin d’accès à l’entrée sans escaliers
Cheminement accessible en fauteuil roulant
Conciergerie accessible aux personnes à mobilité réduite
Meuble de salle de bain accessible aux personnes à mobilité réduite (hauteur : 100 cm)
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Parking pour vans accessible aux personnes à mobilité réduite
Poignées de porte à levier
Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
Salle de sport accessible aux personnes à mobilité réduite
Salon accessible aux personnes à mobilité réduite
Service de voiturier pour véhicules équipés d’un fauteuil roulant
Toilettes publiques accessibles aux personnes à mobilité réduite
Plus
3 bâtiments
Hébergement non-fumeurs
Salle de bal
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Chaussons
Peignoirs
Sèche-cheveux
Divertissements
Chaînes par satellite
Nourriture et boissons
Bouteille d’eau gratuite
Cafetière ou bouilloire
Service d’étage à horaires limités
Plus de services et équipements
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Bureau
Chambres communicantes disponibles
Coffre-fort
Fer et planche à repasser sur demande
Journaux gratuits en semaine
Téléphone
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 23 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 50 EUR par animal, par nuit
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Chiens acceptés uniquement
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 80.0 EUR par nuit
Lit bébé disponible sur demande, moyennant un supplément de 30.0 EUR par nuit
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Taxe prélevée par la ville : 4.50 EUR par personne et par nuit
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Le petit déjeuner buffet coûte environ 45.00 EUR par adulte et environ 20 EUR par enfant.
Animaux de compagnie : 50 EUR par animal et par nuit
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
Lit-bébé : 30.0 EUR par nuit
Lit d'appoint : 80.0 EUR par nuit
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Des conditions d'annulation spéciales peuvent s'appliquer aux réservations de groupes (plus de 8 chambres pour le même hébergement, aux mêmes dates)
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.
Nous devons aussi mentionner…
Piscine accessible de 07 h 00 à 22 h 00
Pour les massages et les soins spa, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
L'hébergement est doté de chambres communicantes/adjacentes, sujettes à disponibilité ; veuillez en faire la demande en contactant l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation
Conformément à la réglementation locale/nationale, il est possible que la climatisation ne soit disponible que durant certaines heures à certaines périodes de l'année
Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas autorisés dans l'enceinte du spa sans la surveillance d'un adulte
Classement national
Le classement officiel des hébergements dans ce pays (Belgique) est attribué par Hotelstars Union. Cet hébergement a été classé 5 étoiles.
Hébergement aussi connu sous le nom de :
Domaine Butte Aux Bois Lanaken
Domaine La Butte aux Bois Hôtel
Domaine La Butte aux Bois Lanaken
Domaine La Butte aux Bois Hôtel Lanaken
Foire aux questions
L'hébergement Domaine La Butte aux Bois dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine couverte. La piscine est accessible de 07 h 00 à 22 h 00.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Domaine La Butte aux Bois ?
À partir du 12 mars 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Domaine La Butte aux Bois le 22 mars 2026 commencent à 246 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, les chiens sont admis au sein de l'hébergement. Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 50 EUR par animal et par nuit. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier et d'un parking avec voiturier gratuits.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Domaine La Butte aux Bois ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 23 h 00. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Domaine La Butte aux Bois ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
L'hébergement Domaine La Butte aux Bois propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?
Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible.
Où se situe l'hébergement ?
Cet hôtel de Lanaken qui ravira les familles se trouve dans un parc national, à 2,7 km de Château d'eau Pietersheim et à moins de 10 km de Vrijthof et Marché. Stichting Sportpark West (complexe sportif) et Golf international de Maastricht sont également à 10 km de distance.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement Domaine La Butte aux Bois
9,4
Exceptionnel
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,4
Propreté
9,6
Emplacement
9,4
Personnel et service
9,4
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 64 avis sur 84.
10 – Excellent
64
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 14 avis sur 84.
8 – Bien
14
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 4 avis sur 84.
6 – Satisfaisant
4
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 84.
4 – Médiocre
1
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 84.
2 – Horrible
1
Avis
10/10 Excellent
Marie-Claude
2 nov. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Tranquille, prės du bois, personnel accueillant, service impeccable
Marie-Claude
Séjour de 3 nuits en octobre 2025
10/10 Excellent
ERIC
23 sept. 2024
ERIC
Séjour de 2 nuits en septembre 2024
10/10 Excellent
Daniel
6 nov. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Hôtel de luxe près de la forêt
Accueil formidable, belle chambre avec vue sur le bois. Piscine spacieuse et grand whirlpool. Beaucoup de forêt pour se promener en toute tranquillité. Point faible on annulait la réservation au 2 étoiles pour fermeture 4 semaines avant notre arrivée. Plus possible de trouver un autre 2 étoiles. En fin de compte le restaurant fonctionnait malgré tout. pas d'explication pour notre annulation.
Daniel
Séjour de 3 nuits en novembre 2023
10/10 Excellent
Hervé
22 sept. 2020
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Hervé
Séjour de 2 nuits en septembre 2020
8/10 Bien
Dieter
Voyage en groupe
7 sept. 2020
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Dieter
Séjour de 1 nuit en septembre 2020
10/10 Excellent
Marie
13 janv. 2020
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Marie
Séjour de 1 nuit en janvier 2020
8/10 Bien
Amaury
28 déc. 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Amaury
Séjour de 1 nuit en décembre 2018
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
10 déc. 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Environnement magnifique ainsi que les installations. Restaurant La Source exceptionnel. Personnel prévenant et attentif.
Ne pas se fier aux noms francophones du lieu, des restaurants ou du SPA, peu d'employés parlent français, ce qui , n'était pas un problème pour nous.
On y retournera sans hésiter!
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
SUPER SEJOUR
Tout est magnifique à la Butte au bois
michel
Séjour de 1 nuit en octobre 2017
10/10 Excellent
Marilyne, Paris
25 févr. 2017
Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Excellent ! Great location
Great location, close to various restaurants and shopping centers
Only deception is the spa, the swimming pool was very cold and no hammam
Overall, we enjoyed the hotel
Marilyne
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
20 janv. 2016
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Voyageur vérifié
10/10 Excellent
jean marie , paris
12 mai 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Tres bien adresse a distribuer Merci
Vie de rêve Après le long Tapie j'arrive dans un château voir grande demeure et là. Une vie et autre monde j'adore pour plus à vous de venir Alors à bientot
jean marie
8/10 Bien
Pascal, Namur
1 janv. 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Séjour très agréable
Du 27 au 30 décembre. Personnel sympathique et présent en nombre. Piscine et sauna très accueillants. Petit déjeuner exceptionnel quand on aime un buffet varié ! Femmes de ménage serviables mais un peu "envahissantes", exemple : frapper à la porte après 21h pour nous demander si tout va bien !
Pascal
6/10 Satisfaisant
Sylvie, Paris
1 déc. 2013
Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement
avis général
à cette saison, comment aller de la chambre au spa en peignoir !!! je ne comprends pas qu'un couloir fermé n'est pas été installé entre le batiment où se trouve les chambres et le batiment appelé "le manoir" où se trouve la piscine/hammam et sauna.
de ce fait, nous n'avons pas pu profiter des piscine/hammam et sauna !!!
accueil pas formidable : le personnel parlait mal le français, alors que c'est la langue de cette région de Belgique.
le parking est mal indiqué. il est difficile de se garer à côté des chambres et personne ne vous aide à porter les bagages...
eviter les talons aiguille pour aller diner, les lattes de bois pour passer d'un batiment à l'autre sont mortels pour les talons !
Sylvie
10/10 Excellent
Renate
8 févr. 2026
Renate
Séjour de 2 nuits en février 2026
10/10 Excellent
Cecile
20 déc. 2025
Cecile
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
8/10 Bien
Ignacio
6 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
La habitación podría ser un poco más acogedora. Hay un contraste muy importante entre la entrada del hotel y el restaurante que tienen una decoración preciosa y las habitaciones más básicas
Ignacio
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
10/10 Excellent
Franciscus
3 nov. 2025
Franciscus
Séjour de 3 nuits en octobre 2025
10/10 Excellent
Martinus
Voyage en couple
26 oct. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Top lokatie op rijafstand van Maastricht
Martinus
Séjour de 1 nuit en octobre 2025
10/10 Excellent
Stefan
Voyage en famille
21 sept. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Top
Stefan
Séjour de 1 nuit en septembre 2025
10/10 Excellent
Stefan
Voyage en famille
20 sept. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Top
Stefan
Séjour de 1 nuit en septembre 2025
10/10 Excellent
ali murat
7 sept. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Relax and Joy
Very good staff super clean facility. Best for couples to relax and have a wonderful time in Lanaken. Must see hotel !
ali murat
Séjour de 1 nuit en juin 2025
10/10 Excellent
Fabrice
1 sept. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Excellent séjour
Nous avons été déçus à notre arrivée car la chambre ne correspondait pas à nos attentes. Heureusement, grâce au professionnalisme de l’équipe, et en particulier de Pieter, notre séjour s’est transformé en une véritable réussite. La restauration est également de très bonne qualité. Concernant le bistrot, le service pourrait être clairement amélioré, à l’exception de Maya qui s’est démarquée par son professionnalisme.
Fabrice
Séjour de 3 nuits en août 2025
10/10 Excellent
An
Voyage en couple
24 août 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Prachtig verblijf met heerlijke bedden, vriendelijk gedienstig personeel.