Aparthotels in Isla Cristina

'Het begin was even lastig omdat de receptie dicht was. Gelukkig spreekt mijn dochter spaans zodat we te weten kwamen dat we ergens anders een sleutel moesten halen. De kamer zag er netjes uit. Het was alleen ijskoud en het duurde meer dan een dag voordat het op temperatuur was. De bedden waren keihard; we hebben dan ook slecht geslapen. Het servies was niet echt compleet. We hadden bijv. 3 kopjes in een 5 persoons huisje. Verder wel leuk gehad. Receptie was wel behulpzaam al spreken ze bijna...

'Nice apartment complex around 5 minutes walk to the lovely beach. Supermarket across the road was very convenient. Good facilities, including an in-room washing machine.'

'Un alojamiento 5 estrellas, con buenas instalaciones, buen equipamiento y excelentes amenities. Cliff, excelente anfitrión, y una comunicación total '

'Receptie personeel totaal niet geïnteresseerd en ontzettend (klant)onvriendelijk. Daarnaast wijzen ze je zonder problemen de slechtste kamer toe, direct boven de ingang met een airco waarvan ze weten dat hij niet werkt. Kamer was aan de zonkant en zo warm als een sauna. Als je vraagt om een andere kamer, willen ze dat niet doen. Hun antwoord: vandaag warm, morgen opnieuw kijken. Als je dat niet accepteert, is er alleen een kamer met bijbetaling. Als je dat niet accepteert, is het hotel...

'Todo magnífico, pero lo único que observé que no había, era una máquina de café, una cafetera.'

'Situación excepcional. Inmejorable. Haria falta alguna toalla más. '

'Nous sommes arrivé sur le lieu sans avoir d informations. Le propriétaire n était pas disponible car il était tard. Nous avons dû dormir dehors, donc nous ne pouvons pas noter l intérieur'