Zakenhotels in Yaeyama-eilanden

'デラックスコーラルツインルームを予約しておりましたが、団体客と重なったからか、クラブフロアへアップグレードいただきました。お部屋は広く清潔。アメニティも素敵で感激し切り。クラブラウンジでのアフタヌーンティーでは、複数のデザートや軽食が台に盛り付けられており、TWGの紅茶とゆったりした時間を過ごせました。生憎の天気で中々外観光が出来なかったので、このサービスはとても有り難かったです。またホテルが数棟連なる大型なので、お散歩するだけでも楽しく、目の前のビーチにもすぐ行けるので、ホテル内でバカンスを完結できてしまいます。次回石垣島へ来る際は、必ずこのクラブラウンジ付きのプランを予約しようと思える程素敵でした。ありがとうございました。'

'I wish I could give this stay more than five stars! The owner and his wife went out of their way to make sure my every need was taken care of. Be aware there are two ferries from Ishigaki, and only one has a shuttle to the hotel. If you’re going to rent a car book it early, but the island is very doable without a car as long as you go with the flow. The hotel is close to the river ferry which takes you to waterfall hike. And there are many local tours for paddle boarding, canoeing into the...

'アクセスが良く静かに過ごせました'

'大学の時の友人5名で2泊させていただきました。 テラス全面に広がる海、おしゃれで清潔な施設、親切なオーナーと、100点満点の滞在期間を過ごすことができました。リネン、アメニティも十分、キッチンの器具も充実しており、スーパーで地元の食材を購入して調理し、朝食で楽しむことができました。 お願いしたシュノーケリングの拠点も徒歩1分！水着のままパタパタと戻ってきて、プールやシャワーを使うことができました。 雲があって、満天の星！とはいかなかったので、次回はぜひ夜空を楽しみたいと思います。'

'Resort met mooi uitzicht, buiten de stad. Ondanks dat het redelijk luxe is, is de prijs/kwaliteit niet in verhouding. Zwembad is veel kleiner dan de foto's doen vermoeden. Ontbijt is redelijk, voornamelijk Japans. Personeel is erg vriendelijk.'

'部屋も広く、快適でした。 ありがとうございます。'

'Met de houten vloer in de kamer voelt dit hotel bijna aan als thuis. De lokatie is goed. Het busstation en de haven zijn vlak bij. Handig als je alles met het openbaar vervoer moet doen. Het personeel is aardig. Het Engels varieert van redelijk tot slecht. Maar ja, je zit in Japan en mijn ervaring is dat je allang blij mag zijn als er Engels wordt gesproken. Een klein goed hotel voor een redelijke prijs.'

'Un superbe séjour dans cet hôtel bien placé, vue sur la mer avec du personnel très accueillant. Petit déjeuner copieux. Chambre assez grande pour 4 même si les lits sont des 1 place et demi. On recommande '